DAB FX Series - Page 236

ﻲﺑرﻋ
230
فرط لﯾﺻوﺗ ﻲﻓ أدﺑا .دﺻﻗ رﯾﻏ نﻋ ﺎ
ً
ﯾﺿرﻋ ﮫﻠﯾﺻوﺗ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣا مدﻋ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟاو رﺎﯾﺗﻟا لﺻﻓ بﺟﯾ ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﺔﺧﺿﻣﻟا لﯾﺻوﺗ ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ
مﺗﯾ ﻲﺗﻟا فارطﻷا رﺧآ ضﯾرﺄﺗﻟا فرط نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ ﺎﮭﻧﻣ صﻠﺧﺗﻟا وأ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺧﺿﻣﻟا ﺔﻟازإ دﻧﻋ ؛ﻲﺑرﮭﻛﻟا طﺧﻟا فارطأ لﯾﺻوﺗ لﺑﻗ ضﯾرﺄﺗﻟا
ﺎﮭﻠﺻﻓ.
لوﻣﻌﻣﻟا دﻋاوﻘﻟا ﻲﻋارﺗ ﺔﻘﯾرطﺑ ﺎھذﯾﻔﻧﺗ مﺗو ةءﺎﻔﻛﺑ لﻣﻌﺗ ضﯾرﺄﺗﻟا فرطﻟ ﻲﺑرﮭﻛﻟا بﯾرﺳﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا نﻋ لوؤﺳﻣﻟا وھ بﯾﻛرﺗﻟا ﻲﻧﻓ
.نﺄﺷﻟا اذھ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ
ﺔﯾﺑوروﻷا رﯾﯾﺎﻌﻣﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو مﺗ مﻗ دﮭﺟﻟا يوﺎﺳﺗﻣﻟا ﻲﺑرﮭﻛﻟا لﯾﺻوﺗﻟا نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا تﺎﺧﺿﻣﻠﻟ
EN 60079-14
.
.ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛ تﺎﺳﺎﻣﻟ ضرﻌﺗﻟا ﻲﺷﺎﺣﺗﻟ ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا لﯾﺻوﺗ لﺑﺎﻛ ﺔﻟﺎﺣ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا بﺟﯾ ﻰﻟوﻷا ةرﻣﻠﻟ ﺎﮭﻠﯾﻐﺷﺗو ﺔﺧﺿﻣﻟا بﯾﻛرﺗ ﻲﻓ ءدﺑﻟا لﺑﻗ
صﺧﺷ يأ وأ ﺔﻌ
ِ
ّ
ﻧﺻﻣﻟا ﺔﻛرﺷﻠﻟ ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟا ﺔﻣدﺧ لﺑ
ِ
ﻗ نﻣ ﮫﻟادﺑﺗﺳا بﺟﯾ ﮫﻧﺈﻓ ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا لﯾﺻوﺗ لﺑﺎﻛ فﻠﺗ وأ ر
ﱡ
رﺿﺗ ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ
مﺎﯾﻘﻠﻟ لھؤﻣ
.كﻟذﺑ
.ﺔﺧﺿﻣﻟا ضﯾرﺄﺗ فرطﺑ لﯾﺻوﺗﻟا فرطﺑ ﻲﺟرﺎﺧ ضﯾرﺄﺗ فرط لﯾﺻوﺗ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا تﺎﺧﺿﻣﻟا ﻰﻠﻋ بﺟﯾ
لﻗﻷا ﻰﻠﻋ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ ضﯾرﺄﺗﻟا لﺑﺎﻛﻟ يرط
ُ
ﻘﻟا ﻊط
ِ
ﻘﻟا
4mm2
.رﺿﺧأ/رﻔ ﺻأ ،
.لﻛﺄﺗﻟا نﻣ ﻲﻣﺣﻣ ضﯾرﺄﺗﻟا فرط نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﻊﯾﻣﺟ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ.ﺢﯾﺣﺻﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﺔﻟوﺻوﻣ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﻣظﻧأ
.ﻖﯾﺑطﺗﻟا اذھ ﻲﻓ مادﺧﺗﺳﻼﻟ ةدﻣﺗﻌﻣ نوﻛﺗ نأ بﺟﯾ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ تﺎﺋﯾﺑ ﻲﻓ ﺔﻣدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﻣاوﻌﻟا ﺢﯾﺗﺎﻔﻣﻟا
ﯾرﻌﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ روﻛذﻣ ﺔﺧﺿﻣﻠﻟ ﻲﻣﺳﻻا رﺎﯾﺗﻟا .ﺔﺧﺿﻣﻠﻟ رﺎﯾﺗﻠﻟ ﺔﯾﻣﺳﻻا ةوﻘﻠﻟ ﺎ
ً
ﻘﻓو ﺎ
ً
طوﺑﺿﻣ نوﻛﯾ نأ بﺟﯾ كرﺣﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ حﺎﺗﻔﻣ ﺔﯾﻔ
.ﺔﺧﺿﻣﻠﻟ
نأ بﺟﯾ رﺎﯾﺗﻟا دﮭﺟ ﻲﻓ ﺎﮭﺑ حوﻣﺳﻣﻟا توﺎﻔﺗﻟا ﺔﺑﺳﻧ .ﺔﺧﺿﻣﻠﻟ ﺔﯾﻔﯾرﻌﺗﻟا تﺎﻧﺎﯾﺑﻟا ﺔﺣوﻟ ﻰﻠﻋ ناروﻛذﻣ هددرﺗو ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا دﮭﺟ دودﺣ ﻲﻓ نوﻛﺗ- 10%/+ 10%
.رﺎﯾﺗﻠﻟ ﻲﻣﺳﻻا دﮭﺟﻟا نﻣ
.بﯾﻛرﺗﻟا ﻊﻗوﻣ ﻲﻓ ةرﻓوﺗﻣﻟا ﺔﯾﻠﯾﻐﺷﺗﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا ﻊﻣ ﻖﻓاوﺗﻣ كرﺣﻣﻟا نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ
ﮫﻟوط لﺑﺎﻛﺑ ةدوزﻣ تﺎﺧﺿﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟ10 .رﺣ لﺑﺎﻛ فرطﺑو رﺎﺗﻣأ
ﻲﻧﻔﻟا مﻋدﻟا ﺔﻣدﺧﺑ لﺎﺻﺗﻻا ﻰﺟر
ُ
ﯾ لﺑﺎﻛﻠﻟ كﻟذ نﻣ رﺑﻛأ لاوطﻷDAB pumps
مادﺧﺗﺳا ﮫﯾﻠﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ يذﻟا مدﺧﺗﺳﻣﻟا ﺔﯾﺎﻋرﺑ مﺗﺗ تﯾزﻟا ﻲﻓ هﺎﯾﻣﻟا سﺎﺳﺣو ﺔﯾرارﺣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﻣظﻧأ لﺛﻣ ﺔﺧﺿﻣﻟا ﺔﯾﺎﻣﺣ ﺔﻣظﻧأ لﯾﺻوﺗ تﺎﯾﻠﻣﻋ تﺎﻔﺻاوﻣﺑ مﻛﺣﺗ ﺔﺣوﻟ
.ﺔﺑﺳﺎﻧﻣ
6.1 لﯾﺻوﺗﻟا كﻼﺳأ تﺎططﺧﻣ
ﺷﻟا رظﻧا نﯾﻠﻛ15a و15b
6.2 يرارﺣ رﺎﯾﺗ ﻊطﺎﻗ
تﺎﺧﺿﻣﻟا ﻊﯾﻣﺟFX RANGE تﻼﺻوﻟا ،كﻼﺳﻷا لﯾﺻوﺗ لوادﺟ رظﻧا) .تﺑﺎﺛﻟا ءزﺟﻟا فﺋﺎﻔﻟ ﻲﻓ ﺞﻣدﻣ ﺔﯾرارﺣ ﺔﯾﺎﻣﺣ مﺎظﻧ ﻰﻠﻋ يوﺗﺣﺗk1 k2 ةرﻘﻓ رظﻧا (
6.1.
ةرﺋاد ﻊطﻘﻟ ﺎﮭﺣﺎﺗﻔﻧا رﺑﻋ لﺧدﺗﺗو كرﺣﻣﻟا فﺋﺎﻔﻟ لﺧاد ﺔﻋوﺿوﻣ ﺔﯾرارﺣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﻊطاوﻗ ﻲﻟاوﺣ) كرﺣﻣﻟا فﺋﺎﻔﻟ ﻲﻓ ﺔطرﻔﻣ ةرارﺣ ﺔﺟرد ﻰﻟإ لوﺻوﻟا دﻧﻋ لﯾﻐﺷﺗﻟا
150 .(ﺔﯾوﺋﻣ ﺔﺟرد
رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ رﯾﻏ ﺔﺧﺿﻣ
ﻌﺑ ،ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﺧﺿﻣﻟا درﺑﺗ ﺎﻣدﻧﻋ .ﺔﺧﺿﻣﻠﻟ ﺔﯾﺋﺎﺑرﮭﻛﻟا ﺔﯾذﻐﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷﻟ لﺻﻓ زﺎﮭﺟﺑ ﮫﻠﯾﺻوﺗ بﺟﯾ ﺢﯾﺣﺻﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ يرارﺣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﻊطﺎﻗ لﻣﻌﻟ د
ﻗ لﯾﻐﺷﺗ ةرﺋاد ةدﺎﻌﺗﺳا.ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﻛﺷﺑ ﺔﺧﺿﻣﻟا لﻣﻋ زﺎﮭﺟﻟا أدﺑﯾ نأ نﻛﻣﯾ ،يرارﺣﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﻊطﺎ
رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣ تﺎﺧﺿﻣ
ﺗ نﻣﺿﯾ اذھ .ﻲﻛﯾﺗﺎﻣوﺗوأ لﻛﺷﺑ ﺔﺧﺿﻣﻟا لﻣﻋ أدﺑﯾ ﻻأ بﺟﯾ رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻣوﺎﻘﻣﻟا تﺎﺧﺿﻣﻠﻟ ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟﺎﺑ ﺔﯾذﻐﺗﻟا ﺔﻛﺑﺷ نﻋ رﺎﯾﺗﻟا لﺻﻓ زﺎﮭﺟ رﯾﻓو
ﻲﻓ طرﻔﻣ عﺎﻔﺗرا دﺿ ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا.رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻘﻟا نﻛﺎﻣﻷا ﻲﻓ ةرارﺣﻟا ﺔﺟرد
7 لﯾﻐﺷﺗﻟا ءدﺑ .
ً
ﯾﺿرﻋ ﻲﺑرﮭﻛﻟا رﺎﯾﺗﻟا لﯾﺻوﺗ ﺔﯾﻧﺎﻛﻣإ مدﻋ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ .
ً
ﺄﻔطﻣ ﻲﻣوﻣﻌﻟا رﺎﯾﺗﻟا ﻊطﺎﻗ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗﻟا بﺟﯾ ﺔﺧﺿﻣﻟا ﻰﻠﻋ لﻣﻌﻟا ﻲﻓ أدﺑﺗ نأ لﺑﻗ نﻋ ﺎ
.ءﺎﻧﺛﻷا هذھ ﻲﻓ دﺻﻗ رﯾﻏ
ﺔﯾﺎﻣﺣﻟا ﺔﻣظﻧأ ﻊﯾﻣﺟ نأ نﻣ ﻖﻘﺣﺗ.ﺢﯾﺣﺻﻟا لﻛﺷﻟﺎﺑ ﺔﻟوﺻوﻣ
.فﺎﺟﻟا ﻰﻠﻋ ﺔﺧﺿﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ مدﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ
.ﺞﯾرﮭﺻﻟا لﺧاد رﺎﺟﻔﻧﻼﻟ ﺔﻠﺑﺎﻗ ءاوﺟأ دوﺟو ﺔﻟﺎﺣ ﻲﻓ ﺔﺧﺿﻣﻟا لﯾﻐﺷﺗ ءدﺑ مدﻋ ﻲﻐﺑﻧﯾ