Denon AVR-1612 Manual Del Usuario

1
Le damos las gracias por la adquisición de este producto DENON. Para garantizar un funcionamiento correcto, lea atentamente las instrucciones de este manual del usuario antes de utilizar el producto.
Después de leerlas, asegúrese de guardar el manual para futura referencia.
Primeros pasos
Versión básica ·········································································3
Conexiones ····················································································4
Información importante ································································4
Conexión de un dispositivo compatible con HDMI ·······················5
Conexión de una TV ······································································7
Conexión de un reproductor Blu-ray Disc/DVD ·····························7
Conexión de un descodificador
(Sintonizador de TV por cable o por satélite) ·································8
Conexión de una cámara de vídeo digital ·····································8
Conexión de la base dock de control para iPod ····························9
Conexión de un iPod o un dispositivo de memoria USB al puerto
USB·······························································································9
Conexión de una antena ·····························································10
Configuración ··············································································11
Configuración de los altavoces (Audyssey® Config. auto.) ········11
Reproducción (Funcionamiento básico)····································18
Información importante ······························································18
Reproducción de discos Blu-ray/DVD ·········································19
Reproducción desde un iPod ······················································ 20
Sintonización de las estaciones de radio ····································25
Reproducción desde un dispositivo de memoria USB ················27
Selección de un modo de audición (Modo surround)··············29
Selección de un modo de audición ············································· 29
Versión avanzada ································································33
Instalación/conexión del altavoz (Conexión avanzada) ··········34
Instalación ···················································································34
Conexión ·····················································································36
Configuración de los altavoces ···················································40
Reproducción (Funciones avanzadas) ······································· 42
Funciones útiles ··········································································42
Instrucciones para realizar una configuración detallada ·········46
Estructura de los menús ·····························································46
Ejemplos de pantallas de menú ··················································47
Ejemplos de la pantalla del menú y la pantalla delantera ············48
Introducción de caracteres ·························································49
Ajuste de audio ··········································································· 51
Información ·················································································57
Config.sis. ··················································································· 58
Conf.entrada ···············································································66
Manejo de los dispositivos conectados desde el mando a
distancia ······················································································· 71
Operación del equipo de AV ·······················································71
Registro de códigos preset ·························································72
Cómo manejar los componentes ················································74
Restablecimiento del mando a distancia ····································76
Información ············································································77
Nombres y funciones de las piezas ···········································78
Panel delantero ··········································································· 78
Pantalla ·······················································································79
Panel trasero ···············································································80
Mando a distancia ·······································································81
Otra información ·········································································83
Información sobre Marcas Registradas ······································83
Surround ·····················································································84
Relación entre señales de vídeo y salida de monitor ··················88
Explicación de términos ······························································89
Resolución de problemas ···························································91
Reinicialización del microprocesador ··········································94
Especificaciones ··········································································95
Primeros pasos ·············································································· 1
Accesorios ····················································································1
Funciones ·····················································································2
Avisos sobre el Manejo ································································2
Accesorios
Compruebe que el producto va acompañado de las piezas siguientes.
q Antes de empezar ................................................................... 1
w CD-ROM (Manual del usuario) ................................................. 1
e Garantía (sólo para el modelo de Norteamérica) ..................... 1
r Lista de red de servicios .......................................................... 1
t Mando a distancia (RC-1157) ................................................... 1
y Pila R6/AA ................................................................................ 2
u Micrófono con base
(DM-A409, Longitud del cable: Aprox. 19,7 ft / 6,0 m) ............ 1
i Antena de cuadro AM ............................................................. 1
o Antena de interior FM ............................................................. 1
t
i o
u
Contenidos
Versión básica
Versión avanzada
Información

Denon AVR-1612 Specifications

General

Audio output channels	5.1 channels
Audio A/D Converter (ADC)	24-bit/96kHz
Power output per channel (1KHz@6 Ohm)	120 W
Power output per channel (20-20KHz@8 Ohm)	80 W
HDMI in	4
Composite video in	3
S-Video inputs quantity	1
Speakers connectivity type	-
Ethernet LAN	No
Radio Data System (RDS)	Yes
Preset stations quantity	56
Analog signal format system	NTSC, PAL
Display	LCD
HDMI version	1.4
Product color	Black
Audio decoders	Dolby Digital, Dolby Digital EX, Dolby Digital Plus, Dolby Pro Logic II, Dolby Pro Logic IIx, Dolby Pro Logic IIz, Dolby TrueHD, DTS 96/24, DTS Neo:6, DTS-ES, DTS-HD
Apple docking compatibility	iPod
Graphical user interface (GUI) language	English, French, German
AC input voltage	220-240 V
AC input frequency	50 - 60 Hz
Power consumption (standby)	0.5 W
Storage temperature (T-T)	-10 - 60 °C
Operating temperature (T-T)	0 - 40 °C
Storage relative humidity (H-H)	5 - 90 %
Operating relative humidity (H-H)	10 - 80 %

Weight and Dimensions

Depth	382 mm
Width	435 mm
Height	162 mm
Weight	9200 g