Denon AVR-2106 Instrucciones De Operación

• DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD
Declaramos bajo nuestra exclusiva responsabilidad
que este producto al que hace referencia esta
declaración, está conforme con los siguientes
estándares:
EN60065, EN55013, EN55020, EN61000-3-2 y
EN61000-3-3.
Siguiendo las provisiones de las Directivas
73/23/EEC, 89/336/EEC y 93/68/EEC.
ESPAÑOL
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT
REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED
SERVICE PERSONNEL.
The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle,
is intended to alert the user to the presence of uninsulated “dangerous
voltage” within the product’s enclosure that may be of sufficient
magnitude to constitute a risk of electric shock to persons.
The exclamation point within an equilateral triangle is intended to alert the
user to the presence of important operating and maintenance (servicing)
instructions in the literature accompanying the appliance.
WARNING: TO REDUCE THE RISK OF FIRE OR ELECTRIC SHOCK, DO
NOT EXPOSE THIS APPLIANCE TO RAIN OR MOISTURE.
NOTAS SOBRE EL USO
• Evite altas temperaturas
Permite la suficiente dispersión del calor
cuando está instalado en la consola.
• Mantenga el equipo libre de humedad, agua
y polvo.
• No deje objetos extraños dentro del equipo.
•Maneje el cordón de energía con cuidado.
Sostenga el enchufe cuando desconecte el
cordón de energía.
• Desconecte el cordón de energía cuando no
utilice el equipo por mucho tiempo.
• No permita el contacto de insecticidas,
gasolina y diluyentes con el equipo.
• Nunca desarme o modifique el equipo de
ninguna manera.
• No obstruya los orificios de ventilación.
* (For apparatuses with ventilation holes)
CAUTION
• Minimum distances around the apparatus for
sufficient ventilation.
• The ventilation should not be impeded by covering
the ventilation openings with items, such as
newspapers, table-cloths, curtains, etc..
• No naked flame sources, such as lighted candles,
should be placed on the apparatus.
• Attention should be drawn to the environmental
aspects of battery disposal.
• The use of apparatus in tropical and/or moderate
climates.

Denon AVR-2106 Specifications

Audio Specifications

front rated output	90 W + 90 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)
center rated output	90 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)
surround rated output	90 W + 90 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)
surround back rated output	90 W + 90 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)
dynamic power	120 W x 2 ch (8 Ω/ohms)
analog input sensitivity	200 mV / 47 kΩ/kohms
frequency response	10 Hz ~ 100 kHz: +1, –3 dB (DIRECT mode)
analog distortion	0.008 % (20 Hz ~ 20 kHz) (DIRECT mode)
phono input sensitivity	2.5 mV
phono RIAA deviation	±1 dB (20 Hz to 20 kHz)
phono S/N	74 dB (A weighting, with 5 mV input)
phono rated output	150 mV / 7 V
phono distortion factor	0.03 % (1 kHz, 3 V)

Video Specifications

standard video input/output level	1 Vp-p, 75 Ω/ohms
standard video frequency response	5 Hz ~ 10 MHz — +1, –3 dB
S-Video input/output level	Y (brightness) signal — 1 Vp-p, 75 Ω/ohms
S-Video frequency response	5 Hz ~ 10 MHz — +1, –3 dB
color component video input/output level	Y (brightness) signal — 1 Vp-p, 75 Ω/ohms
color component video frequency response	DC ~ 100 MHz — +0, –3 dB

Tuner Specifications

receiving range	87.50 MHz ~ 108.00 MHz 522 kHz ~ 1611 kHz
usable sensitivity	1.0 µV (11.2 dBf) 18 µV
50 dB quieting sensitivity	MONO 1.6 µV (15.3 dBf)
S/N MONO	77 dB (IHF-A weighted)
total harmonic distortion MONO	0.15 % (1 kHz)
total harmonic distortion STEREO	0.3 % (1 kHz)

General Specifications

power supply	AC 230 V, 50 Hz
power consumption	450 W
maximum external dimensions	434 (W) x 171 (H) x 417 (D) mm
mass	12.8 kg

Remote Control Specifications

batteries	R6P/AA Type (two batteries)
external dimensions	55 (W) x 225 (H) x 34.5 (D) mm
mass	165 g (including batteries)