Denon AVR-2106 Instrucciones De Operación

53
Información adicional Información adicional
ESPAÑOL
ESPAÑOL
C (0 dB)
C (0 dB)
E
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (OFF)
C (OFF)
E
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C
C
C
C
C
C
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
C
C
C
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
C *
C *
C *
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
C *
C *
C *
C
E
C
C
C
C
C
C
C
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
Modo
SURROUND L/R
Señales y ajustabilidad en los diferentes modos
Salida de canal
Al reproducir señales
Dolby Digital y DTS
SUBWOOFER
Al reproducir
señales Dolby
Digital
Al reproducir
señales DTS
Al reproducir
señales PCM
Al reproducir
señales
ANALOG
D. COMP. LFE
E
E
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
B
E
DIRECT / PURE DIRECT
STEREO
EXTERNAL INPUT
DOLBY PRO LOGIC
II
DOLBY PRO LOGIC
II
x
DTS NEO:6
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
5CH/7CH STEREO
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
VIDEO GAME
MONO MOVIE
MATRIX
VIRTUAL
FRONT L/R CENTER
SURROUND
BACK L/R
C : Señal / Ajustable
E : Sin señal
B : Activado o desactivado por el ajuste de la configuración de altavoces
C : Capaz
E : Incapaz
* : Sólo para contenidos de 2 canales
C : Capaz
E : Incapaz
Parámetro de sonido envolvente
E
E
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (0,3)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (3)
C (3)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (3)
C (3)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (OFF)
C (OFF)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (OFF)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (30ms)
E
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (Medio)
C (Medio)
C (Medio)
C (Medio)
E
E
E
E
E
C
C
C
E
E
E
E
E
E
E
E
E
EFFECT
LEVEL
Señales y ajustabilidad en los diferentes modos
NEO:6 MUSIC
SUBWOOFER
ON/OFF
PANORAMA DIMENSION
CENTER
WIDTH
CENTER
IMAGE
SW ATT
E
E
E
E
E
E
E
E
E
C (10)
C (10)
C (10)
C (10)
E
E
DIRECT / PURE DIRECT
STEREO
EXTERNAL INPUT
DOLBY PRO LOGIC
II
DOLBY PRO LOGIC
II
x
DTS NEO:6
DOLBY DIGITAL
DTS SURROUND
5CH/7CH STEREO
ROCK ARENA
JAZZ CLUB
VIDEO GAME
MONO MOVIE
MATRIX
VIRTUAL
MODE
ROOM SIZE
DELAY TIME
Sólo PRO LOGIC II / IIx
EXT. IN
TONE
CONTROL
E
C (0 dB)
E
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
C (0 dB)
E
CINEMA EQ.
E
E
E
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
C (OFF)
E
E
E
E
E
E
E
C : Ajustable
E : No ajustable
E
E
E
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
C
E
SB CH OUT
(MODE)
Modos y parámetros de sonido envolvente
Modo

Denon AVR-2106 Specifications

Audio Specifications

front rated output	90 W + 90 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)
center rated output	90 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)
surround rated output	90 W + 90 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)
surround back rated output	90 W + 90 W (8 Ω/ohms, 20 Hz ~ 20 kHz with 0.08% T.H.D.)
dynamic power	120 W x 2 ch (8 Ω/ohms)
analog input sensitivity	200 mV / 47 kΩ/kohms
frequency response	10 Hz ~ 100 kHz: +1, –3 dB (DIRECT mode)
analog distortion	0.008 % (20 Hz ~ 20 kHz) (DIRECT mode)
phono input sensitivity	2.5 mV
phono RIAA deviation	±1 dB (20 Hz to 20 kHz)
phono S/N	74 dB (A weighting, with 5 mV input)
phono rated output	150 mV / 7 V
phono distortion factor	0.03 % (1 kHz, 3 V)

Video Specifications

standard video input/output level	1 Vp-p, 75 Ω/ohms
standard video frequency response	5 Hz ~ 10 MHz — +1, –3 dB
S-Video input/output level	Y (brightness) signal — 1 Vp-p, 75 Ω/ohms
S-Video frequency response	5 Hz ~ 10 MHz — +1, –3 dB
color component video input/output level	Y (brightness) signal — 1 Vp-p, 75 Ω/ohms
color component video frequency response	DC ~ 100 MHz — +0, –3 dB

Tuner Specifications

receiving range	87.50 MHz ~ 108.00 MHz 522 kHz ~ 1611 kHz
usable sensitivity	1.0 µV (11.2 dBf) 18 µV
50 dB quieting sensitivity	MONO 1.6 µV (15.3 dBf)
S/N MONO	77 dB (IHF-A weighted)
total harmonic distortion MONO	0.15 % (1 kHz)
total harmonic distortion STEREO	0.3 % (1 kHz)

General Specifications

power supply	AC 230 V, 50 Hz
power consumption	450 W
maximum external dimensions	434 (W) x 171 (H) x 417 (D) mm
mass	12.8 kg

Remote Control Specifications

batteries	R6P/AA Type (two batteries)
external dimensions	55 (W) x 225 (H) x 34.5 (D) mm
mass	165 g (including batteries)