ESPAÑOL
25
Versión avanzadaVersión sencilla InformaciónVersión básica
Interrupción temporal de la salida de 
sonido
Pulse MUTE.
• El sonido se reduce el nivel establecido en el menú “Mute Level” 
(vpágina87).
• Para cancelar, vuelva a pulsar MUTE. La  función  de  silenciamiento 
también puede cancelarse ajustando el volumen principal.
Reproducción de discos Blu-ray/
DVD
A  continuación  se  describe  el  procedimiento  para reproducir  discos 
Blu-ray/DVD.
1
Prepare la reproducción.
q Encienda la alimentación de la 
televisión, el subwoofer y el 
reproductor.
w Configure la entrada de televisión 
en esta unidad.
e Cargue el disco en el reproductor.
2
Pulse POWER ON para encender 
la unidad.
3
Pulse BD o DVD para cambiar a una 
fuente  de  entrada  del  dispositivo 
usado en la reproducción.
4
Reproduzca el componente conectado a la unidad.
Realice la configuración necesaria en el reproductor 
(configuración de idioma, subtítulos, etc.) de antemano.
Reproducción de un CD
A continuación se describe el procedimiento para usar un reproductor 
de CD.
1
Prepare la reproducción.
q Encienda la alimentación de la 
televisión, el subwoofer y el 
reproductor.
w Cargue el disco en el reproductor.
2
Pulse POWER ON para encender 
la unidad.
3
Pulse CD para cambiar la fuente 
de entrada al reproductor de CD. 
4
Reproduzca  el  componente 
conectado a la unidad.
Reproducción desde un iPod
®
Hay dos formas de reproducir el contenido de un iPod.
q A través de la base dock de control para iPod de DENON.
Con esta conexión, será posible reproducir archivos de vídeo, 
foto y audio.
w 
Conectando el iPod directamente al puerto USB
 (vpágina27).
De esta forma, solo es posible reproducir el audio.
q
A través de la base dock de control para 
iPod de DENON
Base dock de control para iPod de DENON compatible con esta unidad
• ASD-1R/ASD-11R
 n Audición de música en un iPod
®
1
Prepare la reproducción.
q Conecte la base dock de control para iPod de DENON a 
esta unidad (vpágina19 “Conexión de la base dock de 
control para iPod”).
w Coloque el iPod
®
 en la base dock de control para iPod de 
DENON.
2
Pulse POWER ON para encender la unidad.
3
Pulse  DOCK  para  cambiar  la  fuente  de  entrada  a 
“DOCK”.
• Si  se  seleccionó “Modo  Navegación” en  el paso  4,  aparecerá lo 
siguiente en  la  pantalla del TV, dependiendo  del control dock for 
iPod conectado.
GCuando se utiliza el ASD-1RH GCuando se utiliza el ASD-11RH
• En “Modo Navegación”, la pantalla del iPod 
se muestra como en la imagen de la derecha.
NOTA
Si la pantalla de conexiones no se muestra, el 
iPod podría no estar conectado correctamente. 
Reconéctelo.
Listo para desconectar.
4
Pulse SEARCH y manténgalo pulsado durante 2 segundos 
o más para seleccionar el modo de visualización.
• Hay dos modos para visualizar el contenido de un iPod.
Modo Navegación
 Muestra  información  del  iPod  en  la  pantalla 
de la TV.
• Se muestran caracteres, números y ciertos símbolos en inglés. 
Los caracteres incompatibles se sustituyen por un “.” (punto).
Modo Remoto
 Muestra  información  del  iPod  en  la  pantalla 
del iPod.
• En la pantalla de la unidad se muestra la indicación “Remote iPod”.
Modo de visualización
Modo  
Navegación
Modo  
Remoto
Archivos 
reproducibles
Archivo de 
música
P P
Archivo de 
fotografía
P 
z2
Archivo de 
vídeo
P
z1
P 
z2
Botones 
activos
Mando a 
distancia
(esta unidad)
P P
iPod
®
P
z1 
Cuando utilice un ASD-11R DENON base dock de control para iPod.
z2  Puede  que  no  se  pueda  emitir  vídeos,  en  función  de  la 
combinación  de  ASD-1R  o  ASD-11R  DENON  base  dock  de 
control para iPod e iPod.
Información importante