Denon DA-300USB - Specific Hazard Warnings

CAUTION
(FOR AMPLIFIER):
HOT
SURFACE.
DO
NOT
TOUCH.
T
he
top
surface
over
the
internal
hea
t si
nk
may
become
hot
when
opera
t
ing
th
is
product
continuous
ly
Do
not
tou
ch
ho
t
ar
eas,
espec
ia
ll
y
around
the
"
Hot
su
rf
a
ce
mark"
a
nd
the
top
pa
nel
PRECAUTION (POUR AMPLIFICATEUR):
SURFACE CHAUDE.
NE
PAS TOUCHER.
La
su
rfac
e
super
ieu
re
du
dissipateur
de
chaleur
peut
deven
ir
chaude
si
vo
us
util
is
ez
ce
pro
d
uit
en
cont
i
nu.
Ne
t
ouc
hez
pas
l
es
zo
n
es
chaud
es. tout
part
icu
li
ereme
nt
vers
!'in
sc
r
ip
ti
on
"Hot
surface
ma
rk
"
et
le
pan
n
eau
super
i
eu
r.
PRECAUCION
(PARA EL
AMPLIFICADOR):
SUPERFICIE CALIENTE.
NOTOCAR.
La
superfic
ie
superior
sa
bre
el
disi
pado
r
de
ca
lor
interne
podria
llegar
a
cal
ent
arse
al
o
pera
r
est
e
producto
de
f
orma
con
ti
nua.
No
toque
l
as
ar
eas
ca
li
e
n
tes
,
espe
ci
al
men
te
l
as
si
tuadas
al
rededo
r
de
Ia
"Hot
surface
m
ark"
y
de
l
pane
l
super
ior.
CUIDADO
(PARA
0 AMPLIFICADOR)
:
SUPERFiCIE
QUENTE.
NAOTOCAR
.
A f
ace
sup
e
rior
l
ocalizada
por
cima
do
diss
i
pado
r
in
temo
de
calor
pode
f
ica
r
quen
te ao
funcionar
com
este
pro
du
to
em
modo
continu
o
Nao
t
oca
r
nas
zon
as
qu
ent
es
, es
pecia
l
me
nte
a
vo
lta
do
"Hot
su
rface
m
ar
k"
e
no
pa
i
ne
!
su
peri
or.
CLASS
1 LASER PRODUCT
(FOR DISC PLAYER)
CAUTION
:
"CLASS
1
Hot
surface
mark
USE
OF
CONTROLS
OR
ADJUSTME
NTS
OR
PERFORMANC
E
OF
PROC
ED
URES
OT
H
ER
THAN
TH
OSE
SPE
CIFI
ED
H
EREIN
MAY
RESULT
IN
HAZARDOUS
RAD
IA
TI
ON
EXPO
SUR
E.
TH
IS
PRODUCT
SHOULD
NOT
BE ADJ
US
TED
OR
REPAIRED
BY
A
NYO
NE
EXCEP
T P
RO
P
ER
LY
QUALI
FI
ED
S
ER
VI
CE
PERS
ONNEL
.
LASER PRODUCT"
PRODUIT
LASER CLASSE 1
(POUR
LECTEUR DE DISQUE)
ATTENTION:
L"
UT
I
LI
SA
T
ION
DE
COMMAND
ES,
DE
REGLAGES
OU
DE
PERFORMAN
CE
DE
PR
OCE
DURES
AU
T
RES
QUE
CELLES
SPEC
I
FI
E
ES
ICI
PE
UT
EN
TR
AiNER
U
NE
EXPOS
ITION
DA
N
GEREUSE
A
DES
RAD
IA
TI
ONS
CE
PRODUIT
DO
lT U
NI
QUEM
EN
T
tTRE
R
EGLE
OU
RE
PAR
E
PAR
UN
PERSONNEL
DE
SERV
I
CE
SU
FFI
SAMMENT
QU
ALIF
IE.
PRODUCTO
lASER
DE CLASE 1 (PARA EL
REPRODUCTOR
DE
DISCOS)
PRECAUCION:
EL
U
SO
DE
C
ONTROLES
.
AJUSTES
. 0
LA
REALIZAC
I6N
DE
PRO
CEDIMIEN
TOS
D
ISTINTOS
A
LOS
AQ
Ui
ES
PEC
IF
IC
ADOS
.
PUEDE
P
ROVOCAR
U
NA
EX
P
OS
IC
16N
PELIGROSA
A
LA
RAD
I
ACI6
N.
EST
E
PRODUC
TO
NO
DE
BE
SER
AJUSTADO
0
RE
PA
RADO
POR
NINGUNA
PE
RS
ONA
EXC
EP
TO
POR
PERS
ONA
L
DE
SE
RV
ICIO
DEB
ID
AM
E
NTE
CU
ALIF
I
CADO.
PRODUTO
LASER
DECLASSE
1 (PARA
LEITOR
DE
DISCOS)
CUIDADO:
0
US
O DE
CON
T
RO
L
OS,
AJ
USTES
OU DE
SEM
PE
NHO
DE
PR
OC
EDI
ME
NTOS
QUE
NAO
OS
AQU
I
ESP
ECI
FI
CADOS
PODE
RE
SUL
T
AR
EM
EXPOSICAO
A
R
AD
I
ACAO
PERIGOSA
.
ES
TE
PR
OD
UT
O
NAO
D
EVE
S
ER
AJUS
TADO
OU
RE
PARADO
P
OR
NING
UE
M E
XC
EP
TO
POR
PESSOA
L
TE
CN
I
CO
DEVI
DAM
EN
TE QUA
LI
FI
CAD
O.
WARNING:
DO
NOT
IN
GES
T BATI
ER
Y.
CH
EMI
CA
L
BU
RN
HAZA
RD
•
The
re
mote
co
nt
rol
supplied
wi
th
t
his
product
co
nta
i
ns
a
coin/button
cell
battery.
If
the
c
oin/button
cel
l
battery
is
swallowed
,
it
can
cause
severe
i
nt
ern
al b
urn
s in
ju
st 2 h
ours
a
nd
ca
n
l
ead
to
dea
th
•
K
eep
new
and
used
batt
eri
es
awa
y from chi
ldre
n.
If
th
e
batt
ery
compartmen
t
does
not
clo
se
securely,
stop
us
i
ng
th
e
prod
uct
an
d
ke
ep it
away
from
c
hildren
.lf
you
th
in
k
batter
i
es
might
ha
ve
swa
llowed
or
p
la
ced
ins
i
de
any
pa
rt
of
th
e
bo
dy,
seek
i
mmediate
M
ed
i
ca
l
atte
n
tio
n.
AVERTISSEMENT:
N"
ING
ERE
Z
PAS
LA
PI
LE
,
RISQUE
DE
BRULU
RE
CHI
MI
QUE
• La
tel
ecommande
fourn
ie
avec
ce
produit
co
ntient
un
e
pi
le
bou
t
on.
Une
i
nges
t
ion
de
Ia
pile
bou
ton risq
ue
de
ca
u
ser
de
severes
brUi
u
res
intern
es
en
a
pei
ne 2
he
u
res
et peut entrai
ner
Ia
mort
•
ConseNez
l
es
pil
es
ne
uv
es
et
usagees
hors
depo
rt
ee
d
es
enfants.
Si le
compa
rti
men
t
a
pil
es
ne
se
te
rm
e
pa
s
de
man
ier
e
se
curi
see.
arret
ez
d'utiliser
le
produit et
co
n
servez
-le hors d
epo
rtee
des
enfants.
Si
vous
pe
n
se
z que
de
s
pi
les
an
t ete i
nge
r
ees
au
pl
acees
dans n'impor
te
q
ue
l
orifi
ce
corpore!,
co
nta
ctez i
mmedia
tement une
ass
i
stance
med
i
ca
le
ADVERTENCIA:
NO
INGER
IR
LA
BA
T
ERiA,
RI
ES
GO
DE
QUEMADURA
S
PO
R
PR
OD
UCT
OS
OUIMICOS
•
El
control
rem
ota s
um
i
nistrado
con
este producto
contiene
una
pi
la
de
bot6n
.
En
caso
de
ingesti
On,
Ia
pila
de
b
ot6n
puede
causar
que
ma
d
uras
inte
rnas
gr
aves
en
solo
2
horas
y
puede
ocas
i
ona
r
Ia muerte.
• Mant
enga
las
p
il
as
nu
evas
y
usadas
f
ue
ra
de
l
a
lcance
de
lo
s nin
es
. Si
el
comp
artimento
de
Ia
pila
no
se
cierra fir
meme
nt
e,
deje
de
utili
za
r el
pr
od
uc
to y
man
t
E!ngalo
fuera
del
alcan
ce
de los
ni
ri
os.
Si
c
re
e
qu
e
se
han
podido
ingerir
pi
las.
o
l
as
mi
smas
se
enc
ue
ntran
en
al
guna
parte
en el
int
er
i
or
de
l
cu
erpo
,
so
li
cite
atenc
i6n
m
ed
i
ca
de
i
nmed
iato.
AVISO:
NAG
I
NGIRA
A
PI
LHA,
PER
I
GO
DE
Q
UEIMADU
RA
QUiM
I
CA
• 0
controlo remota fornec
1d
o
co
m
es
te p
ro
du
to
co
nt
em
uma
pil
ha
de
celu
la
moe
da/botao
.
Se
a
pi
lha
de
celul
a
moe
da{botim
f
or
engolid
a,
pode
causar
qu
eim
ad
ur
as
int
ernas
graves
em apenas 2
ho
ras
e
pode
l
evar
a
mo
r
te.
• Mantenha
as
p
il
has
novas
e
usadas
Ion
ge
das
c
r
i
a
n~a
s
.
Se
o compartimento da
pilha nao
fechar
com
firme
za
, pare de utilizar o produto e
mantenha-o afastado das
crianc;as.
Se
pensa que as pilh
as
possam ter sido
engolidas
ou colocadas dent
ro
de qualquer
pa
rt
e do
corpo, procure
aj
uda
m€di
ca
imediata.
Rechargeable battery precautions
(For rechargeable battery
compatible model)
•
Do
no
t to
ss
the rech
argeab
le
bat
t
ery
into a fire.
and
do not he
at
up the batt
ery.
Do
ing
so
could
ca
use
battery
hea
t
gene
r
ati
on
, battery fi
res
,
and
battery
ru
ptu
re
.
•
Do
not subject
th
e re
cha
r
geab
le battery to strong i
mp
act fo
rc
es
. s
uc
h
as
stabbing it
with
sharp
objects (a
nai
l.
etc.
),
t
app
i
ng
it w
it
h a
ham
mer.
or steppi
ng
on i
t.
D
oing
so
cou
ld
cause
battery
hea
t
genera
t
ion.
battery fir
es,
a
nd
b
at
tery r
up
tu
re.
•
Do
no
t
p
la
ce
foreign
ob
jects ins
ide
th
e
pona
bl
e
spe
a
ke
r dock.
Do
ing
so
could
cause
fires
and
electri
cal
sho
cks.
•
Do
not
ch
ar
ge
,
use
. or
pl
a
ce
the
p
orta
ble
speaker
dock
in high-
temperat
u
re
locations such
as
ne
ar
hea
ters
and
s
tov
e bu
rne
rs, in a
re
as ex
posed
to
di
rec
t
su
nlight
or
in
si
de a car
on
a
hot
day
.
Doing
so
could
ca
use
b
attery
heat
ge
n
erat
i
on
.
batt
ery
fir
es
, a
nd
ba
tte
ry
rupt
u
re
Such
a
ct
ions
co
uld
also
affect the perform
ance
a
nd
shorten the
life
of
th
e intern
al
r
ec
harg
eable
battery.
•
St
op
usi
ng
the
po
rta
ble
speake
r
do
ck
im
m
ed
iat
ely
, and
cont
act
the
sal
es
outlet
or
Den
on in
the e
vent
th
at
ab
norm
al
odor
s or h
eat
gen
eration
occurs
whi
le
us
in
g,
ch
arg
i
ng,
or
st
or
i
ng
the
portable
spea
ker
dock
, or if
other
a
bnormal
ities
suc
h
as
disco
lora
ti
on
. etc
.,
are
de
tected
.
• Alw
ays
ob
serve
the
follow
in
g
pre
cau
ti
on
s:
-
Do
not
pl
ace
the
portab
le
speak
er
dock in a microwave
oven
or
in
a high-pressure
co
n
tai
ne
r
- Do not
pl
ace
the
portab
le
spe
a
ke
r
do
ck
on
top of
an
electromagnetic cooker.
-
Do
not attempt to r
echarge
the internal
re
chargeab
le battery by con
ne
cti
ng
it to a
power
outlet
or a c
a
r's
ciga
rette
l
ig
hter
socket.
-
St
rictly
observe the re
cha
rging pr
oced
u
re
and
cond
itio
ns
specifi
ed
by
O
enon.
•
If
f
lui
d
shou
ld l
eak
f
rom
the r
ec
har
ge
able battery
and
get into the ey
es
. do not rub the
eyes
.
I
ns
t
ead,
ri
ns
e t
he
ey
es
th
oroug
hl
y with tap water, etc
..
an
d
see
a
do
ctor without
de
l
ay
for treatme
nt.
Le
a
ving
th
e
eyes
untreat
ed
cou
ld
cause
v
is
i
on
impairment.
•
Do
no
t u
se
the porta
ble
speake
r
dock
n
ea
r
me
dical
de
vices.
automa
tic doors, or fire
al
arm
s,
etc.
Si
gn
als
from t
he
po
rt
ab
le speaker
doc
k
co
u
ld
interfere with the operat
ion
of
those
devi
ces,
possi
bl
y
ca
u
si
ng
m
al
f
unc
tio
ns
and
acc
idents.
•
If
r
ec
harging
fails
to
comp
lete
ev
en
t
houg
h the
presc
ri
bed
r
echa
rg
in
g time
pe
ri
od
has
elap
sed
. stop the re
ch
argi
ng
operation.
Cont
in
uing
to r
echarge
th
e
ba
ttery
co
uld
ca
u
se
battery heat
gene
rat
i
on.
batte
ry
fi
res
. and batte
ry
r
up
tu
re.
Mises en garde concernant
Ia
pile rechargeable
(Pour un
modele
de
pile rechargeable
compatible)
•
Ne
j
etez
pas
Ia
pi
le
rechar
ge
ab
le
au
feu. et ne
nkh
auffez
pas
Ia
pi
le
Ceci
po
urr
ait
gene
rer
de
Ia
ch
al
eur
et
des
i
nc
endies
ca
u
ses
par
Ia
pi
le.
ou
r
om
pre
Ia pile.
•
Ne
so
umettez
pa
s
Ia
pi
le
rechar
ge
ab
le a
d
es
cho
cs
i
mpo
rt
ants,
te
ls
que
lui
do
n
ner
des
coups
av
ec
des
ob
jets
po
i
ntus
(
un
clou.
etc.
),
Ia
!rapper
avec
un
marteau ou mar
cher
dessus
.
Cec
i
pou
rr
ait
ge
nerer
de
Ia
cha
leur
et
un
incendie
ca
u
ses
pa
r
Ia pile, ou
rom
pre
Ia
pile.
•
Ne
pl
a
ce
z
pas
de
corps
etra
n
ge
rs
dans
le
enceinte
doc
k
po
rtab
le
po
rt
ab
le.
Cec
i
po
urr
ait
p
rovoquer
des
ince
n
di
es
et
des
ch
ocs
91ectr
i
ques
•
Ne
r
ec
h
argez
pas,
n'ut
ili
sez
p
as
ou
ne
plac
ez
pas
le
ence
inte
do
ck
po
rtable
d
an
s
des
lieux oU
regne
nt
des
tem
pe
ratu
res
€lev
ee
s, te
ls
qu
·a
pr
ox
imite
d'
a
ppa
r
ei
ls
de chauffage
ou
de
brU
ie
urs
de
cuisini
E!res.
da
ns
d
es
e
nd
roits exposes
a
un
ensol
eill
emen
t
di
r
ec
t.
ou
a l'int9ri
eu
r
d
'u
ne
vo
itu
re
par
une
c
ha
ud
e
journee.
Cec
i
pourrait
g9n9re
r
de
Ia
cha
l
eur
et des incendi
es
ca
u
ses
par
Ia
pile.
ou rompre
Ia p
il
e.
De
telles
actions
pourra
ie
nt
aussi
nuire
a
Ia
perform
ance
eta
Ia
du
re
e
de vie
de
Ia
pile
r
ech
arg
ea
ble interne.
•
C
essez
immediate
men
t d'utilis
er
le
e
nce
inte d
oc
k
po
r
tab
le,
et contac
tez
le
po
i
nt
de
vent
e
ou
D
enon
si
un
dE!gageme
nt
anor
ma
l de
chaleur
ou
d'o
de
urs
se
p
ro
duit
Iars
de
!'utili
sat
i
on,
du cha
rgement.
au
du
rangement du
en
ce
inte dock portable,
ou
si
d'au
tres
anoma
li
es
telles
qu
'
un
e
decol
orat
i
on.
etc.,
son
t
d€ce
l
9es
.
•
Respectez
da
ns to
us
l
es
cas
l
es
precau
tions suiv
antes
-
Ne
placez
pas
le
ence
inte dock
portable
dans
un
fo
ur
a
micro
-a
ndes
ou
dans
un
r
ec
ipient
so
us h
au
te-pr
ess
i
on
.
-
Ne
pl
acez
pas
le
e
nc
ei
nte dock port
able
au
de
ssu
s d
'u
n
cu
i
se
ur
91ect
romag
n9t
iq
ue
-
N'essayez
pas
de r
echarge
r
Ia
pile
r
ec
har
g
ea
ble i
nte
rne
en
Ia
bra
nch
an
t
a
u
ne
prise
&le
ct
ri
que
ou
8 Ia
prise
allume-ci
ga
re d'une
voi
ture
- A
espec
t
ez
strictement Ia
pr
oce
du
re
de
r
echa
rgement
et
l
es
cond
itions
splk
ifiees
pa
r
Deno
n.
•
En
cas
de
fuite
du
l
iqu
i
de
c
ontenu
da
ns
Ia pile
r
ec
ha
rgeab
le
et
de
con
tact
av
ec
l
es
yeux
.
ne fr
ottez
pas
les
yeux
.
Ri
ncez
plut6t l
es
yeux
abo
nda
mm
ent
av
ec
de
l'eau
du
robi
ne
t.
etc
..
et
co
n
su
l
tez
sa
ns t
arde
r un
me
decin p
ou
r un traitement.
Ne
p
as
tra
iter
les
yeu
x
pe
ut e
ntra
iner des troubles
de
Ia
vue
•
N'
utili
sez
pas
le
e
nc
e
in
te
dock p
or
t
ab
le
a
proxim
it€!
d'
ap
pa
re
ils
mE!
di
caux,
de
part
es
auto
ma
tiques.
ou
d'ala
rm
es
in
ce
ndie, etc. L
es
si
gna
ux
9m
is
pa
r
le
enc
einte
do
ck
p
ortable
pourraient
interf
er
er
avec
le f
on
ct
io
nne
me
nt
de
ce
s
ap
pareils. pou
vant
en
t
ra
in
er
des
d
ys
foncti
on
n
emen
ts
et
de
s
acc
idents.
•
Si
le
rec
harge
me
nt n'
abo
utit pas
m&
me
si
Ia
p9ri
ode
de
temps
spE!c
ifiee
pou
r
le
rec
h
argeme
nt est
9cou
l
9e
, a
rr
&te
z
!'
ope
ra
ti
on
de
recharge
.
Co
nti
nu
er
de
recha
rger
Ia
batte
rie
pourra
it
gene
rer
de
Ia
ch
aleu
r
et
des
in
ce
ndi
es
causes
pa
r
Ia
pile,
ou
r
om
pre
Ia pile
Precauciones sobre
Ia
pila recargable
(Para
el
modelo compatible
con
pilas
recargables)
•
No
a
rro
je
Ia pila
rec
ar
ga
bl
e
al
fu
eg
o,
y no
Ia
ca
li
ente.
H
ace
rlo
podrfa
pr
ovoca
r
Ia
gene
r
ac
i6n de
ca
lor
de
Ia pila,
el
in
ce
nd
io
de
Ia
misma
y
su
ruptura.
•
No
some
ta
Ia
pila
recargable a fuertes i
mpa
ctos, como
su
perforaci6n
con
objet
os
afil
ados
(un
clav
a,
etc.).
golpea
rl
a
co
n
un
ma
rti
ll
o. o
pi
sar
la.
Hace
rlo
podria p
ro
v
ocar
Ia
ge
nerac
i
6n
de
calor
de
Ia pila,
el
ince
nd
io
de
Ia
misma y
su ruptura.
•
No
c
oloq
ue
objeto
s
ext
r
ar'los
en
el
in
te
ri
or
de
los
al
tavoz
po
rtab
le
co
n do
ck
.
De
lo
contra
ri
o
po
d
rl
a
pr
ovocar
inc
endio
s y
su
f
rir
desc
a
rga
s
el
€ctricas.
• No
ca
rgu
e.
utilice
o
col
oq
ue
lo
s
altavoz
portab
le
con
dock
en
ub
i
ca
ciones some
tidas
a alt
as
temper
at
ur
as
. como
pa
r
ejemplo
ce
rca de calefactor
es
y estufas,
en
ar
eas
expues
t
as
a
Ia luz
so
l
ar
dire
cta
o en
el
inter
io
r
de
un c
ac
he
en
un
dia
cal
u
ro
so
.
Hac
e
rl
o
p
od
ria provocar
Ia
g
ene
r
ac
i6n
de
calor
de
Ia p
il
a, el in
ce
ndio de
Ia
mi
sma y
su
ruptura
Tal
es
acc
i
on
es
po
dri
an
i
gua
lmente afectar
al
rendimi
en
to y a
co
rtar
Ia
vid
a
Ut
il
de
Ia pila
re
carga
ble
interna.
•
Detenga
inmediatamente el
usa
de
los alta
vo
z portable con doc
k,
y
p6ngase
en
con
ta
cto
c
on
el
pu
nta
de
ve
nta
o
Denon
en
c
as
o
de pe
rcibir olo
res
anorm
ales
o
gene
ra
cion
es
de
calor
du
rante
el
u
so
.
ca
r
ga
o a
lm
a
cenam
ie
nt
o
de
l
os
alta
voz
portable
con
dock,
o si se
producen otro tipo de an
orm
a
li
dad
es
, como
pa
r
ejemplo
decolor
ac
i
6n
, et
c.
•
Te
n
ga
en
cuenta siempre
las
si
gu
i
entes
precauc
ione
s:
-
No
coloque los
al
ta
vo
z
portab
le
c
on
dock en un h
orne
microondas o
en
el
interior de
un
re
cipiente a
al
ta
pre
si6n
-
No
co
loque los
al
tavoz
portab
le c
on
dock
sab
re una cocina electro
mag
ne
ti
ca
-
No
intente r
eca
r
gar
Ia
pi
la
r
ecarga
ble inte
rn
a
conectflndola
a
una
t
oma
de
cor
riente o
al
enchufe
del
encendedor de
cigarr
ill
os
de
un
veh
fc
ulo.
-
Cumpla
estrictame
nte
el
proced
imi
ento
y
l
as
condicion
es
de
r
ecarga
espec
i
fi
cados
pa
r
De
no
n.
• Si
se
produ
ce
n fugas
en
Ia
pila
rec
ar
ga
ble
y
ta
les
fu
gas
entran
en
co
ntacto
con
l
os
ojos,
no
se
Irate l
os
oj
os.
En
su
Iu
gar
, 1
8vese
los
ojos minuciosamente
co
n
a
gua
de
l
grifo,
etc
..
y bu
sque
asistencia
me
d
ic
a i
nm
ed
i
atame
nte.
De
jar
los
ojos sin tratamiento p
od
ri
a
ca
usa
r problem
as
de
vis
iO
n.
•
No
utili
ce
l
os
alt
avoz
portable
co
n dock
cer
ca de di
sp
os
i
ti
vos
med
icos
. pu
ertas
aut
om
8t
i
cas
o
al
ar
mas
contra in
ce
ndios. etc. L
as
ser'l
ales
proced
en
tes
de
los alt
avoz
portab
le con dock podrian interferir
con
el f
unci
o
nami
ento de dic
ho
s
dispos
itivos.
causando
posible
me
nte funcio
nam
i
en
t
os
i
nc
o
rr
ectos y acci
de
ntes
• Si Ia
c
a
rga
no
se
completa inclu
so
tr
ansc
u
rri
do
el
periodo
de
r
ecarga
es
t
ab
l
eci
do
,
de
teng
a
la
re
ca
rg
a.
Cont
in
ua
r
re
ca
r
ga
nd
o Ia p
il
a
po
dr
ia
ca
u
sar
que
Ia
mi
sma
ge
ne
re
ca
lo
r,
se i
nc
endie y
se
rompa
.
Precau~oes
para a
pilha recarregavel
(Para
modelo compativel
de
pilha recarregavel)
•
Na
o
de
ite a
pilha
recarre
g
av
el
pa
ra o fogo
ne
m
aqu
e
c;
a
a
pil
ha
Fa
z€!-
lo
p
ode
causar
pro
du
~ao
de
c
alor, inc
8n
dio
e ruptura
na
pilha.
•
N8
o
s
uj
eite a bater
ia
rec
arr
egave
l
a g
randes
fon~a
s
de impac
to,
ta
l
co
mo
cort8
·1a
c
om
ob
je
ctos afiados
(um
pr
ego,
et
c.
).
bater-
lhe
com um
martelo
ou
pi
sfl
-a.
Faz&
lo
pode
c
ausar
p
ro
d
uc;ao
de
ca
lo
r, i
nc&n
dio
e ruptura
na
p
il
ha.
•
Na
o
co
lo
qu
e
objectos
estra
n
ho
s dent
ro
da
base
da
co
lu
na
portilt
il.
Faz
e-
l
a
pode
causar
in
cE'!
ndi
os
e cheques
el9ctr
icos
.
• N
ao
ca
rre
gue
, utilize
ou
co
l
oque
a b
ase
da
col
u
na
portiltil
em
l
oc
ais
de
altas
temperat
ur
as.
ta
l
co
mo perto
de
aque
c
edo
re
s e bicos de
f
ogao
.
em
areas
expost
as
a l
uz
so
lar
di
r
ec
ta
ou
dentro
de
um
c
ar
ro
n
um
dia qu
en
t
e.
Fazl!·lo
pode
cau
sar
prod
u
c;ao
de
ca
l
or.
in
ce
n
di
o e
rup
tura
na pi
lh
a.
Ta
is
ac<;6es
ta
m
b8m
pode
m
afecta
r o des
empe
n
ho
e
encurta
r a vi
da
da
pilha rec
arr
egilvel
in
terna
.
• Pa
re
de
utilizar a b
as
e
da
colu
na portiltil
im
ed
i
ata
mente
e
con
t
acte
o
lo
ca
l
de
ven
da
ou a
Deno
n
no
caso
de oco
rr
en
ci
a
de
ador
es
anor
ma
is
ou
pr
odu
<;ao
de
ca
lor
enq
uan
to
uti
li
za.
carrega
au
arma
zen
a a
ba
se
da
co
luna
po
rtfni
l
ou
se
fo
rem
det
ec
tad
as
ou
tr
as
a
no
r
ma
li
dades
,
tal
como
de
sc
olo
ra
<;a
o.
• Si
ga
se
mp
re as s
egu
in
tes
pr
ecau~6es
-
Nao
coloque a
base
da
co
lu
na
portiltil
n
um
micro
ond
as
ou
num
r
ec
ipie
nte
de
al
ta
pr
essa
o.
-
Nao
co
loque
a ba
se
da
co
l
una
po
rta t
il
em
cima
de
um
fogao
elec
tromagnetico.
·
Nao
tente r
ec
arrega
r a
pil
ha
r
ecar
r
egavel
i
nterna
ao
ligil-la
a
uma
t
omada
electri
ca
ou
a
uma
tom
ada
pa
ra
i
squ
ei
ros
de
urn
autom6ve
l.
-
Respeite
ri
go
rosamente o pr
oced
imento
de
reca
r
ga
e
as
co
ndi
c;O
es
es
pecificadas
pela
De
no
n.
•
Se
vazar
fluido
da
pilha
rec
a
rregilv
el
e
es
te entrar
em
contacto c
om
os
ol
hos
, nao
es
f
regue
os
olh
os.
Em
ve
z
di
s
so,
pa
s
se
os ol
ho
s
pa
r
flgua
meti
cu
lo
sament
e c
om
ag
ua
da
torneira. etc., e consulte
rap
i
da
m
en
te
um
me
di
co
p
ara
trat
ame
nto.
Dei
xar
os
o
lh
os
sem
trata
me
nto pode levar a
problemas
de
vi
sa
o.
•
Nao
uti
li
ze
a
ba
se
da
co
l
un
a
portc3
til
perto
de
eq
ui
pam
en
to
med
ico.
po
r
tas
au
tom8ti
cas
ou
ala
r
mes
de
i
nc€mdio
.
etc.
Os
sinais
da
base
da
co
l
una
portat
il
po
d
em
in
terferir com
o
fun
cionamento d
esses
equ
i
pamentos
.
poss
ivel
men
te causando
ma
u
fu
nciona
mento
ou
ac
i
de
ntes
•
Se
o
re
c
ar
r
ega
me
nto
nao
p
ude
r
ser
comple
tado
ape
sa
r
de
o tempo
recome
n
dado
de
recar
reg
amento
jil
ter sido ult
rapassado
.
pa
re a
opera
c;ao
de
recar
rega
ment
o.
Co
nt
inu
ar
a r
eca
r
re
ga
r a
pilha
pode
causar
pr
odu980
de
ca
l
or
, incendio e ruptura
na
pil
ha
.
DE
NO
N
www.deno
n.
co
m