- 51 -
E
8. PRINCIPAL DATA
8-1 Readings on gauges
Marking
Reading
Unit
Engine speed
1500
min
-1
Hour meter
Adding up
H
Engine temperature
below 95
°C
Engine oil pressure
Between 2 and 5
1)
x100kPa
Battery charging voltage
more than 12.5 (70, 125ESEI)
26.0 (180ESEI)
V
Frequency
50
Hz
Load current
Below max. rating
A
Voltage
indicates
Phase-to-phase
volta
e
V
1)
If the engine is cold, the pressure may be higher during starting.
8-2 Setting of switches
Switch
Function
Breaks at
Unit
Engine oil pressure
Shut-down
0.981 (70/180)
×100kPa
1.0 (125) ×100kPa
Engine coolant temperature
Shut-down
105
°C
8-3 Reference conditions
Absolute inlet pressure………………………………………………………................. 100kPa
Relative air humidity…………………………………………………………................. 60%
Air inlet temperature…………………………………………………………................. 27°C
Generator load………………………………………………………………...................continuous
8-4 Limitations
Maximum ambient temperature……………………………………………….............. 40°C
Maximum altitude…………………………………………………………………........... 1000m
Maximum relative air humidity……………………………………………….................85%