4
© 2001
4.1 Lube Oil Operating Media
Turbocharged engines with increased out-
put and engines with high capacity.
For the following engines, or applications:
● for engines with an output >141kW the oils
listed in the following table are to be used.
Firstly, these oils are of high quality in accord-
ance with ACEA or API. Additionally, these oils
are mainly partly synthetic, some even fully
synthetic (5W-40) and thus achieve thermal
stability if required for the application and
sediments are less likely if the crankcase
ventilation is closed in the turbocharger and
in the air-intake lines.
Emission optimised engines for commercial
vehicles from EURO II and mobile driven
machines from position 2, corresponding to
the following emission requirements:
a)from EURO II, the 88/77/EEC and 91/542/
EEC guidelines for commercial vehicles in
Europe,
b) from position 2, the 97/68/EC guidelines for
mobile driven machines in Europe
c)from position 2, the US non-road engines
guidelines, only the following oil qualities
are permitted:
-ACEA E3-96 and ACEA E4-98 for require-
ments a) and b)
-API CG-4 and API CH-4 for the require-
ments c)
4.1.2.1 Specific lube oil
definitions
Manufacturer Lube oil type SAE Class Availability
DEUTZ Deutz TLX Oil 10W-40FE Europe
AGIP Agip Sigma Ultra TFE 10W-40 worldwide
AGIP Autol Valve Ultra FE 10W-40 Germany
ARAL GmbH Aral MegaTurboral 10W-40 worldwide
ARAL GmbH Aral SuperTurboral 5W-30 worldwide
BAYWA BayWa Super Truck 1040 MC 10W-40 South Germany
BAYWA BayWa Turbo 4000 10W-40 South Germany
Castrol GmbH Castrol SYNTRUCK 5W-40 Europe, North America, Brazil,
Argentina, Australia, South Africa,
Castrol GmbH Castrol DYNAMAX 7,5W-40 Europe, North America, Brazil,
Argentina, Australia, South Africa
CHEVRON Chevron Delo 400 Synthtic 5W-40 North America
ESSO Essolube XTS 501 10W-40 Europe
FINA FINA KAPPA FIRST 5W-30 Europe
FINA FINA KAPPA ULTRA 10W-40 Europe
FUCHS DEA DEA Cronos Synth 5W-40 Germany, Europe
FUCHS DEA DEA Cronos Premium LD 10W-40 Germany, Europe
FUCHS DEA Fuchs Titan Cargo MC 10W-40 worldwide
FUCHS DEA DEA Cronos Premium FX 10W-40 Europe
FUCHS DEA Fuchs Titan Unic Plus MC 10W-40 worldwide
MOBIL OIL Mobil Delvac 1 SHC 5W-40 Europe, South East Asia, Africa
MOBIL OIL Mobil Delvac 1 5W-40 worldwide
MOBIL OIL Mobil Delvac XHP Extra 10W-40 Europe, South East Asia
BP OIL International BP Vanellus HT Extra 10W-40 Europe
Shell International Shell Myrina TX / 5W-30 Europe, label
Shell Rimula Ultra country-specific, various
Shell International
Shell Myrina TX / 10W-40 Europe, label
Shell Rimula Ultra country specific, various
TOTAL TOTAL RUBIA TIR 86000 10W-40 worldwide
lube oil refinery Wintershall TFG 10W-40 Europe
Salzbergen GmbH
Lube oil for engines with increased output and
engines with high output
The table can be extended if required.
To Next Page
Loading...
