DeVilbiss DV5HH - Declaración del Fabricante y Guía de Uso de Devilbiss

ES - 35SE-DV54-1
DECLARACIÓN DEL FABRICANTE Y GUÍA DE USO DE DEVILBISS
ADVERTENCIA
Esteequipoeléctricomédicoexigeelcumplimientodeunasmedidasdeprecauciónespecialesdecompatibilidad
electromagnética,ysedebeinstalaryrepararsegúnlainformacióndecompatibilidadelectromagnética
especicadaenlosdocumentosanexos.
Losequiposdecomunicaciónderadiofrecuenciamóvilesyportátilespuedenafectaralosequiposeléctricos
médicos.
Esteequipoosistemanosedebeutilizarjuntoosobreotrosequiposy,sifueranecesariohacerlo,sedeberá
observarparacomprobarquefuncionaconnormalidadenlaconguraciónconlaqueseestéutilizando.
NOTA–Tanto las tablas de compatibilidad electromagnética como el resto de instrucciones proporcionan una información
esencial al cliente o usuario que permitirá determinar la idoneidad del equipo o sistema en el entorno electromagnético
actual y adaptar este entorno electromagnético para permitir al equipo o sistema realizar la función a la que está destinado
sin alterar el funcionamiento de otros equipos y sistemas o de otros equipos eléctricos no médicos.
Declaración del fabricante y guía de uso: emisiones de todos los equipos y sistemas
Estedispositivosehadiseñadoparasuusoenlosentornoselectromagnéticosespecicadosacontinuación.Antesde
utilizar el dispositivo, el cliente o usuario debe comprobar que el entorno sea adecuado.
Pruebadeemisiones Cumplimiento Cumplimientoelectromagnético-Guíadeuso
Emisiones RF CISPR
11
Grupo 1
Este dispositivo utiliza energía de radiofrecuencia sólo para su
funcionamiento interno. Por tanto, sus emisiones de radiofrecuencia
sonmuybajasynoesprobablequecauseinterferenciasenlos
equipos electrónicos próximos.
Emisiones RF CISPR
11
Clase B
Emisiones radiadas y
conducidas
Este dispositivo es apto para su uso en todo tipo de emplazamientos,
incluidas viviendas particulares y otros emplazamientos conectados
directamenteconlareddesuministroeléctricodebajovoltaje
utilizadaconnesdomésticos.
Harmónicos
IEC 61000-3-2
Clase A
Parpadeo
IEC 61000-3-3
Cumple
Pruebadeinmunidad
NiveldepruebaIEC
60601
Nivelde
cumplimiento Entornoelectromagnético-Guíadeuso
Descarga
electroestática
IEC 61000-4-2
±6kV contacto
±8kV aire
±6kV contacto
±8kV aire
El suelo debe ser de madera, cemento o
azulejos.Sielsueloessintético,lahumedad
relativadebeserdealmenosel30%.
Transitorios eléctricos
rápidos en ráfagas
IEC 61000-4-4
±2kV en CC ±2kV en CC
La calidad de la red eléctrica debe ser la típica
de un entorno hospitalario o comercial.
Sobretensión
IEC 61000-4-5
±1kV diferencial
±2kV común
±1kV diferencial
±2kV común
La calidad de la red eléctrica debe ser la típica
de un entorno hospitalario o comercial.
Caídasdevoltaje,
breves interrupciones
y variaciones de
voltajeenlíneasde
alimentación eléctrica
IEC 61000-4-11
>95%decaída
durante 0,5 ciclos
60%decaída
durante 5 ciclos
30%decaída
durante 25 ciclos
>95%decaída
durante 5 segundos
>95%decaída
durante 0,5 ciclos
60%decaída
durante 5 ciclos
30%decaída
durante 25 ciclos
>95%decaída
durante 5 segundos
La calidad de la red eléctrica debe ser la
habitual de un entorno hospitalario o
comercial. Si el usuario de este dispositivo
requiere un funcionamiento continuo durante
las interrupciones del suministro eléctrico, se
recomienda conectar el dispositivo a una
batería o una fuente de alimentación continua.