DINA DNDS 1EG V7C User Manual

DNDS Modular
DNDS Modular DNDS Modular
DNDS Modular O
OO
Original
riginal riginal
riginal Betriebsanleitung
BetriebsanleitungBetriebsanleitung
Betriebsanleitung Original Instruction Manual
Original Instruction Manual Original Instruction Manual
Original Instruction Manual
Sicherheitstechnik
Stand
15
.0
8
.2016
Date 2016
-
0
8
-
15
Seite
6
von
24
page
6
of
24
Produktvarianten
Product variants
Überwachung
DNDS
Monitoring
DNDS
DNDS
STOP
STOPSTOP
STOP
SPEED
SPEED 2
1PMG - 8PMG 1 - 8 1EG +1RG PMG
13 14 23
24
OS
33 34 43
44
OD
1M – 8M
1PM - 8PM
1 - 8 1E + 1R
OM
PM
13 14 23
24
OS
33 34 43
44
OD
1VMG - 8VMG 1 - 8 1EG + 1RG VMG
13 14 23
24
33 34 43
44
57 58 67
68
1VM - 8VM 1 - 8 1E + 1R VM
13 14 23
24
33 34 43
44
57 58 67
68
2GMG - 8GMG 2 - 8 1EG + 1RG GMG
13 14 23
24
33 34 43
44
53 54 63
64
2GM - 8GM 2 - 8 1E + 1R GM
13 14 23
24
33 34 43
44
53 54 63
64
1GMG - 8GMG V1 1 - 8 1EG + 1RG GMG V1
13 14 23
24
33 34 43
44
57 58 67
68
1GM - 8GM V1 1 - 8 1E + 1R GM V1
13 14 23
24
33 34 43
44
57 58 67
68
Funktion der Klemmen
• IN1, IN2 für 2 PNP Sensoren als Messsystem.
• Anschluss IN2 an 24V, IN1 offen: unterdrückt Modulfunktion
nur für besondere Fälle vorgesehen.
• D-Klemmen an 1E V6, V7, V9 / 1R V1 / 1EG V9 / 1RG V1
Auswahl der Drehzahl im Automatik betrieb
nur aktive bei mindestens eine F-Klemme an 24V
• F-Klemmen: Reduzierung der Auswahl an D-Klemmen
100-25%
Umschalter zwischen automatikbetrieb (Fx an 24V und
Einrichtbetrieb (F offen)
• R1-Klemme: zur Auswahl des Halbautomatikbetriebs
R1-Klemme ist nur aktiv, wenn alle F-klemmen offen sind.
• SH-Klemme: zur Auswahl der des Einrichtbetriebs
SH ist nur aktiv, wenn R1- und F-Klemmen offen sind.
• D-Klemmen an 1E, 1EG V7A, V7C / 1R, 1RG V2, V3C
Auswahl der Drehzahl im Automatikbetrieb
Umschalter zwischen automatikbetrieb (Dx an 24V und
Einrichtbetrieb (D offen)
• M-/ MT-Klemmen: Unterdrückung der Modulfunktion
nur in besonderen Fällen an 24V anschließen.
• R1-Klemme: zur Auswahl des Halbautomatikbetriebs
R1 ist nur aktiv, wenn D-, M- bzw. MT-klemmen offen sind.
• SH-Klemme: zur Auswahl der des Einrichtbetriebs
SH ist nur aktiv, wenn D-, M- bzw. MT-klemmen offen sind.
• Alle Klemmen sind 10ms einschalt- und 1s
ausschal
tverzögert
Function of the terminals
• IN1, IN2 for 2 PNP sensors as measuring system.
• Connection IN2 to 24V, IN1 open: muting the module function
only to use if necessary.
• D-Terminals at 1E V6, V7, V9 / 1R V1 / 1EG V9 / 1RG V1
setting of the speed during the automatic function mode
active only if at least one F-terminal is connected to 24V.
• F-Terminals: reduction of the selection at D-Terminals
100-25%
switch over between automatic mode (Fx connected to 24V
and tool-setting function mode (F = NC)
• R1-Terminal: to select the semi-automatic mode
R1-Terminal is only active if the F-Terminals are off.
• SH-Terminal: to select the tool setting mode
SH-Terminal is only active, if R1- and F-Terminals are NC.
• D-Terminals at 1E, 1EG V7A, V7C / 1R, 1RG V2, V3C
selection of the speed during the automatic function mode
switch over between automatic mode (Dx connected to 24V
and tool-setting function mode (D = NC)
• M-/ MT-Terminals: muting of the module function
only to connect to 24V if necessary
• R1-Terminal: to select the semi-automatic mode
R1 is only active if the D-, M- respectively MT-Terminals are off.
• SH-Terminal: to select the tool setting mode
SH is only active, if D-, M- respectively MT-Terminals are off.
• All terminals are10ms switch on and 1s switch off delayed.
Funktion der LED Anzeige
Function of LED display
LED
LED
Mitte
Betriebsspannung
Aus
middle
Power supply
Off
links
Stillstand
Bewegung
left
Standstill
Movement
rechts
V < Vmax
V > Vmax
right
V < Vmax
V > Vmax
rechts
Im Stillstand
Nach V > Vmax
right
During standstill
After
V > Vmax
links
/
rechts
Im Stillstand
Kein Messsystem
left/
right
During standstill
No measuring system
links oder rechts
Eingangsmodul
Spur A oder B fehlt
left or right
Input module
No trace A or B
links oder rechts
Ausgangsmodul
Interner Fehler
left or right
Output module
Internal error
Verhalten bei
Störungen
Ausgänge
Ursache
und Abhilfe
Performance
on failure
Outputs
Reason and repair
Einstellung
der
Eingangsmodul
e
Adjustment of input modules
Inkrementell / Resolver?
Incremental or resolver?
aus
Kein Messsystem
off
No measuring system
Falscher Kabeladapter
wrong cable adapter
Quittierung
Fehlerbeheben
Betriebsspannung
2s
aus
Quit
remove
failure
Power supply
2s off

DINA DNDS 1EG V7C Specifications

General

Brand	DINA
Model	DNDS 1EG V7C
Category	Control Unit
Language	English