DSC LE2080 Installation Guide

Bande Bande d’émission (Tx) Bande de réception (Rx)
LTEB1 1920 - 1980 MHz 2100 - 2170 MHz
LTEB3 1710 - 1785 MHz 1930 - 1990 MHz
LTEB7 2500 - 2170 MHz 2620 - 2690 MHz
LTEB8 880 - 862 MHz 791 - 821 MHz
LTEB28A 703 - 733 MHz 758 - 788 MHz
W-CDMAB1 1920 - 1980 MHz 2110 - 2170 MHz
W-CDMAB3 1710 - 1785 MHz 1805 - 1880 MHz
W-CDMAB8 880 - 915 MHz 925 - 960 MHz
2G DCS1800 1710 - 1785 MHz 1805 - 1880 MHz
2G EGSM 900 880 - 915 MHz 925 - 960 MHz
CT:Tableau 3:3G Global - UE910-NAR/EUR et HE910-EUR
Bande Bande d’émission (Tx) Bande de réception (Rx)
W-CDMAB1 1920 - 1980 MHz 2110 - 2170 MHz
W-CDMAB2 1850 - 1910 MHz 1930 - 1990 MHz
W-CDMAB3 1710 - 1785 MHz 1805 - 1880 MHz
W-CDMAB8 880 - 915 MHz 925 - 960 MHz
PCS 1900 1850,2 - 1909,8 MHz 1930,2 - 1989,8 MHz
DCS 1800 1710 - 1785 MHz 1805 - 1880 MHz
GSM 850 824,2 - 848,8 MHz 869,2 - 893,8 MHz
EGSM 900 880 - 915 MHz 925 - 960 MHz
Les références aux modèles TL280(R)E, TL2803G(R)E, 3G2080(R)E, TL280LE(R) et LE2080(R) contenues dans
ce manuel s’appliquent à tous les modèles spécifiés, sauf indication contraire. Les nomsde modèles se terminant
par la lettre «R» sont dotés d’une interface intégrée RS-232 qui permet une connexion aux applications tierces
locales.
3G2080(R)E : transmetteur d’alarmes HSPA(3G), qui envoie des alarmes à des récepteurs d’une centrale de
télésurveillance Sur-Gard System I-IP, II, III (SG-DRL3IP), IV (SG-DRL4IP), et V (SG-DRL5IP) via un réseau cel-
lulaire numérique HSPA(3G)/GPRS. TL2803G(R)E: transmetteur d’alarmes HSPA(3G) Ethernet double réseau,
qui envoie les alarmes à des récepteurs d’une centrale de télésurveillance Sur-Gard System- IPI, II, III,IV et V via
un réseau cellulaire numérique HSPA(3G)/GPRS ou Ethernet/Internet.
TL280(R)E:transmetteur d’alarmes sur Ethernet qui envoie des alarmes sur les récepteurs Sur-Gard System I-IP,
II, III (SG-DRL3IP), IV (SG-DRL4IP), et V (SG- DRL5IP récepteurs de stations centrales par le biais d’Eth-
ernet/Internet.
LE2080(R):transmetteur d’alarme cellulaire LTE (4G) équipé d’une option de secours HSPA(3G) qui envoie des
communications d’alarme aux récepteurs de station centrale du Système Sur-Gard I-IP, II, III (SG-DRL2IP, IV (SG-
DRL4IP) et V (SG-DRL5IP) via un réseau cellulaire numérique LTE(4)/HSPA(3G).
TL280LER: transmetteur d’alarme Ethernet LTE(4G) à double voie, qui envoie des communications d’alarme
aux récepteurs d’une centrale de télésurveillance Sur-Gard System I-IP, II, III(SG-DRL3IP, IV (SG-DRL4IP) et V
(SG-DRL5IP) via un réseau cellulaire numérique LTE(4)/HSPA(3G) ou par le biais d’un réseau Ethernet/Internet.
Le communicateur peut être utilisé comme communicateur principal ou de secours. Le communicateur assure la
transmission par IP (Internet Protocol) des événements de la centrale et du communicateur via Ethernet/Internet
et/ou HSPA/GPRS.
Les performances cellulaires des transmetteurs LE2080 (R), TL280LE (R), 3G2080(R) E ou TL2803G (R) E
dépendent énormément de la couverture du réseau LTE(4G)/HSPA(3G) dans la zone locale. Un test de pos-
itionnement du transmetteur doit être effectué avant le montage de l’unité. Au moins un (1) témoin DEL vert doit
être allumé pour indiquer la puissance adéquate du signal. Des kits d’extension d’antenne 3G/2G etLTE/3G sont
disponibles en option pour améliorer la puissance du signal si nécessaire. Les kits GS-15ANTQ, GS-25ANTQ et
GS-50ANTQ sont disponibles pour les produits 3G/2G et les kits d’extension LTE-15ANT, LTE-25ANT, LTE-
50ANTsont disponibles pour les produitsLTE/3G.
REMARQUE: Avant l’installation, vérifiez auprès de votre opérateur local qu’un réseau est bien disponible et actif
dans la zone où le communicateur sera installé, et que la force du signal radio (CSQ) estsuffisante.
5

DSC LE2080 Specifications

General

Brand	DSC
Model	LE2080
Category	Security System
Language	English