DSC LE2080 - Informations Réglementaires

Informations réglementaires
Déclaration de modification
DigitalSecurity Controlsn’approuve aucune modification apportée à l’appareilpar l’utilisateur, quelle qu’en soit la nature. Tout changement ou toute
modification peut annuler le droitde l’utilisateurà utiliserl’équipement. DigitalSecurity Controlsn’approuve aucune modification apportée à l’appareilpar
l’utilisateur, quelle qu’en soitla nature. Tout changement ou toute modification peut annuler le droit de l’utilisateur à utiliser l’équipement.
Déclaration au sujet des interférences
Cet appareilestconforme à la section15 desdirectivesFCC et auxnormesd’exemption de licence RSSd’IndustryCanada. Le fonctionnement dépend
desdeux conditions suivantes:(1) cet appareil ne cause pas d’interférences, et (2) cet appareildoit accepter les interférences, y compris celles sus-
ceptiblesde causerun fonctionnement indésirable de l’appareil.
Le présent appareilest conforme auxCNR d’IndustryCanada applicables auxappareils radio exempts de licence. L’exploitation est autorisée auxdeux
conditionssuivantes: (1)l’appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l’utilisateurde l’appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi,
même sile brouillage est susceptible d’en compromettre le fonctionnement.
Remarque sur la technologie sans fil
Thisequipment complieswith FCC and IC radiation exposure limitsset forth foran uncontrolled environment. L’antenne doit être installée et utilisée de
façon à garderune distanceminimale de 20cmentre le rayonnement et votrecorps.Thistransmittermustnot be co-located oroperating in conjunction
with anyotherantenna or transmitter.
Cet appareil est conforme aux limites d'exposition aux rayonnements de la IC pourun environnement non contrôlé. L’antenne doit être installée de
façon à garder une distance minimale de 20 centimètresentre la source de rayonnement et votre corps. Cet émetteur ne doit pasêtre co-installé nifonc-
tionner conjointement avec une autre antenne ou un autre émetteur.
Le gain d’antenne doit se situer au-dessusde:
Bande de fréquences TL2803GRE, TL2803GE, 3G2080RE, 3G2080E TL280LE, TL280LER, LE2080, LE2080R
GSM850/FDDV 2,26 dBi -
PCS1900/FDDII 2,41 dBi -
LTEB2 - 2,76 dBi
LTEB4 - 2,82 dBi
LTEB5/B12/B13 - 2,45 dBi
Notice d’appareil numérique de classeBFCC.
Cet équipement aété testé et classé danslacatégorie desappareilsnumériquesde classeB,conformément à lasection15 desdirectivesFCC. Ces lim-
itationssont destinéesà assurerune protection raisonnable contre lesinterférencesnuisiblesen casd’utilisation dansun environnement commercial ou
résidentiel. Cet équipement génère, utilise et peut émettre des fréquencesradio et, s’il n’estpas installé et utilisé conformément auxinstructions, pro-
voquerdesinterférencesaltérant les communicationsradio. Iln’existe toutefois aucune garantieque desinterférences ne se produiront pasdans une
installation particulière. Sicet équipement cause desinterférencesnuisiblesà la réception dessignaux de radio ou de télévision, ce quipeutêtre déter-
miné en allumant et en éteignant l’appareil, ilestconseilléà l’utilisateurd’essayerde corrigercesinterférencesparl’un desmoyenssuivants:
-réorienterou déplacer l'antenne de réception;
-augmenterla distance séparant l'équipement du récepteur;
-Connecterl’équipement à une prisesurun circuit différent de celuiauquelle récepteurestconnecté.
-Consulterlefournisseurou un technicien de radio-télévision expérimenté.
CAN ICES-3 (B) / NMB-3 (B)
TL2803G(R)E -EU /3G2080(R)E- EU/TL280(R)E
LE2080(R)/TL280LE(R)
FCC ID: F5316TL2803GRE FCC ID: F5317TL280LER
IC: 160A-TL2803GRE IC:160A-TL280LER
Remarques pour les installations conformes aux normes EN50131-1:2006/A1:2009:
LesmodèlesTL2803G(R)E-EU/3G2080(R)E-EU/TL280(R)E/TL280LE-EU/LE2080-EU sont desémetteurs-récepteurs de locaux surveillés(SPT) de
typeY.Le module estmonté dans le boîtierCIEou d’alimentation électrique, et estalimenté par la sourced’alimentation électrique ou CIE compatible,
conformément aux exigences de la norme EN50131-6:2017 typeApour une application de catégorie2, classeII. Ce produit ne dispose d’aucune
pièce de rechange et lesoptionsprogrammables du logicielsont accessiblesau niveau3 (mode installateur)de la section[851]. Lesmodules TL2803G
(R)E-EU/3G2080 (R)E-EU/TL280 (R)E/TL280LE-EU/LE2080-EU se connectent à des centrales d’alarme compatiblesDSC au moyen de l’interface
série DSC propriétaire et du protocolePC-Link(convertiaussisurRS-422). Le modulefonctionne en mode interconnexion et confirmelesalarmesversla
centrale compatible aprèsrenvoid’un accusé de réception parle récepteurd’alarme
1.LesmodulesTL2803G(R)E-EU/3G2080(R)E-EU/TL280(R)E/TL280LE-EU/LE2080-EU sont superviséspar la centrale et sont programmablesvia le
menu de programmation (* 8, section[851] de la centrale). L’interface est connectée au bus PC-Linkcomme indiqué par le schéma inclus dans ce
manuel.
2.La voie surréseau cellulaire HSPA3G/LTEest protégée des émissionsRFet deschamps RF induitsà desniveaux jusqu’à 10V/mcomme testé selon
la norme EN50130-4.
3.Les modules TL2803G(R)E-EU/3G2080(R)E-EU/TL280(R)E/TL280LE- EU/LE2080-EU sont conformesà des niveauxde rayonnement pour un
équipement de classeBcomme établiparlesnormesEN61000-6-3/EN55022/CISPR32.
4.LesmodulesTL2803G(R)E-EU/3G2080(R)E-EU/TL280(R)E/ TL280LE-EU/LE2080-EU appliquent le chiffrement AES128 et la supervision par sig-
nauxde présence («heartbeat») auxvoiesde communication, Ethernet et LTE/3G, et satisfont auxniveaux de sécurité S2comme établipar la norme
EN50136-2:2013. Chaque échange de message avec l’équipement récepteur compatibleà ARC est authentifié et cesmodulessatisfont leniveau 2
de sécurité desinformations.
5.Le module 3G2080(R)E-EU/LE2080-EUne dispose que d’une seule voie de communication: voie de communication sur réseau cellulaire HSPA
3G/LTEdans les bandesde fréquence 900/1800/2100MHzou sur réseau cellulaire LTE public. HSPA3G/la voie de communication sur réseau cel-
lulaire LTE, qui peut être utilisée en mode autonome avec un système d’alarme DSC (modèles de centrales d’alarme compatibles DSC:
HS2128/064/032/016). La configuration ATSpriseen charge estla suivante: SP4.
6.Le moduleTL280(R)E ne dispose que d’une seule voie de communication: voie de communication Ethernet utilisant Internet. Les voies de com-
munication quipeuvent être
utiliséesen mode autonome avecun système d’alarme DSC(modèlesde centralesd’alarme compatiblesDSC: HS2128/064/032/016).
La configuration ATSpriseen charge est: SP4.
7.Le module TL2803G(R)E-EU/TL280LE-EU disposede deux voies de communication: une voiede communication surréseau cellulaire HSPA 3G
exploitant un réseau cellulaire publicdans lesbandes de fréquence 900/1800/2100MHz, etune voiede communication Ethernet utilisant Internet.
27