Operating and Maintenance Instructions
EN
LC 25 – LC 40 – LC 60 – LC 106 – LC 106 Kzero – LC 151 – LC 151 Kzero – LC 205 – LC 305 – LC 205HV – LC 305HV – RC 50M
1
8702035 – 01/04/2018 – R.10 www.dvp.it
INDEX
1
INTRODUCTION .................................................................................................................................................... 2
1.1 GENERAL
INFORMATION ............................................................................................................................................... 2
1.2 MANUFACTURER
INFORMATION .................................................................................................................................. 2
1.3 METHOD
OF
CONSULTATION ........................................................................................................................................ 2
1.4 PERSONNEL
QUALIFICATIONS ..................................................................................................................................... 2
1.5 PERSONAL
PROTECTION
EQUIPMENT ........................................................................................................................ 2
1.6 INFORMATION
PLATE .................................................................................................................................................... 3
2
SAFETY ................................................................................................................................................................. 3
2.1 GENERAL
WARNINGS .................................................................................................................................................... 3
2.2 RESIDUAL
RISKS ............................................................................................................................................................ 3
2.3 PICTOGRAMS ................................................................................................................................................................. 4
3
PUMP DESCRIPTION ........................................................................................................................................... 5
3.1 INTENTED
USE
AND
CONTRAINDICATIONS ................................................................................................................ 5
3.1.1 INTENTED USE ........................................................................................................................................................ 5
3.1.2 CONTRAINDICATIONS ............................................................................................................................................ 5
3.2 FKM
VERSION ................................................................................................................................................................. 5
3.3 K
ZERO
MODEL .................................................................................................................................................................. 5
3.4 DIMENSIONS
AND
CHARACTERISTICS ........................................................................................................................ 6
3.4.1 Model: LC 25 ............................................................................................................................................................ 6
3.4.2 Model: LC 40 – LC 60 .............................................................................................................................................. 7
3.4.3 Model: LC 106 – LC 151 .......................................................................................................................................... 8
3.4.4 Model: LC 106 Kzero – LC 151 Kzero ...................................................................................................................... 9
3.4.5 Model: LC 205 – LC 305 ........................................................................................................................................ 10
3.4.6 Model: LC 205HV – LC 305HV .............................................................................................................................. 11
3.4.7 Model: RC 50M ...................................................................................................................................................... 12
3.5 NOISE
EMISSION .......................................................................................................................................................... 13
4
INSTALLATION ................................................................................................................................................... 13
4.1 RECEIPT
AND
CONTENT
VERIFICATION .................................................................................................................... 13
4.2 PACKAGING .................................................................................................................................................................. 13
4.3 TRANSPORT
AND
HANDLING ...................................................................................................................................... 13
4.4 STORAGE ...................................................................................................................................................................... 13
4.5 ENVIRONMENTAL
CONDITIONS .................................................................................................................................. 14
4.6 PUMP
INSTALLATION ................................................................................................................................................... 14
4.7 MOTOR
INSTALLATION ................................................................................................................................................ 14
4.8 USER
SYSTEM .............................................................................................................................................................. 14
4.9 CONNECTION ............................................................................................................................................................... 15
4.9.1 INTAKE AND OUTLET CONNECTIONS................................................................................................................. 15
4.9.2 WIRING ................................................................................................................................................................... 15
4.9.3 ELECTRICAL OIL LEVEL GAUGE (OPTIONAL) .................................................................................................... 15
5
OPERATING INSTRUCTIONS ............................................................................................................................ 16
5.1 OPERATION .................................................................................................................................................................. 16
5.1.1 FILLING THE OIL TANK ......................................................................................................................................... 16
5.1.2 START-UP .............................................................................................................................................................. 16
5.1.3 STOP....................................................................................................................................................................... 16
5.1.4 PUMPING WATER VAPOUR.................................................................................................................................. 17
6
MAINTENANCE ................................................................................................................................................... 17
6.1 GENERAL
WARNINGS .................................................................................................................................................. 17
6.2 MAINTENANCE
TABLE ................................................................................................................................................. 18
6.2.1 CHECK OIL LEVEL ................................................................................................................................................. 18
6.2.2 CHANGE OIL .......................................................................................................................................................... 18
6.2.3 CLEAN RADIATOR, MOTOR FAN GUARD AND CLEAN THE PUMP ................................................................... 18
6.2.4 CHANGE THE AIR EXHAUST FILTER ................................................................................................................... 18
6.2.5 CHANGE THE OIL FILTER (ONLY WHERE PRESENT) ....................................................................................... 19
6.2.6 CHANGE VANES .................................................................................................................................................... 19
6.3 SPARE
PARTS ............................................................................................................................................................... 19
7
HOW TO RETURN THE PUMP ........................................................................................................................... 20
8
DISMANTLING .................................................................................................................................................... 20
9
TROUBLESHOOTING ......................................................................................................................................... 21