EasyManuals Logo

EINHELL TC-MS 216 User Manual

EINHELL TC-MS 216
Go to English
178 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #108 background imageLoading...
Page #108 background image

ξ˜‚ξ˜ƒξ˜„ξ˜…ξ˜†ξ˜ƒξ˜‚
Peligro!
ξ˜‡ξ˜ˆξ˜ƒξ˜‰ξ˜Šξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜‹ξ˜ƒξ˜‰ξ˜“ξ˜‹ξ˜ƒ
ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜”ξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜—ξ˜’ξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ˆξ˜ξ˜‚
ξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜˜ξ˜ξ˜Šξ˜™ξ˜ƒξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜—ξ˜ξ˜›ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜‹ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜‹ξ˜“ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜Šξ˜Žξ˜Œξ˜‰ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜œξ˜‹ξ˜”ξ˜—ξ˜ξ˜Œξ˜‚
ξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜’ξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜™ξ˜ƒξ˜ξ˜‰ξ˜‹ξ˜Œξ˜”ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜‹ξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜žξ˜ξ˜Œξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜’ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ƒ
ξ˜‘ξ˜‰ξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜‰ξ˜ˆξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‚
ξ˜‰ξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜™ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‹ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜Šξ˜›ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜Œ!ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜‹ξ˜Œξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜›ξ˜ƒ
ξ˜‹ξ˜Šξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜Šξ˜•ξ˜ξ˜›ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜‹ξ˜“ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜Šξ˜Žξ˜Œξ˜‰ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜œξ˜‹ξ˜”ξ˜—ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜’ξ˜‚
ξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜™ξ˜ƒ"ξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒ#ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜‹$ξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜˜ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Œξ˜ƒ
ξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜‹ξ˜“ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ˆξ˜ƒ%ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜Šξ˜Žξ˜Œξ˜‰ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜™ξ˜ƒ
1. Instrucciones de seguridad
ξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜Œ!ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜Šξ˜Žξ˜Œξ˜‰ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜‚
ξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜”&ξ˜‰ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜™
Peligro!
Lea todas las instrucciones de seguridad e
indicaciones.ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜‘ξ˜‰ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜‘#ξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜Šξ˜Žξ˜‚
ξ˜Œξ˜‰ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜”ξ˜’ξ˜‘ξ˜‹ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜‰ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜‹ξ˜Œξ˜‚
ξ˜–ξ˜‹ξ˜Šξ˜›ξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜ƒ%ξ˜œξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜˜ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜–ξ˜Œξ˜‹ξ˜—ξ˜ξ˜Šξ˜™ξ˜ƒGuarde todas
las instrucciones de seguridad e indicacio-
nes para posibles consultas posteriores.
ξ˜‡ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒ#ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜‰ξ˜”ξ˜’ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜Šξ˜Žξ˜Œξ˜‰ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜‚
ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜›ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜‹ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜žξ˜‰ξ˜“ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜Šξ˜’ξ˜Šξ˜Žξ˜ξ˜•ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜žξ˜Œξ˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜›ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜“ξ˜’ξ˜ƒξ˜ˆ!ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜™
2. DescripciΓ³n del aparato y
volumen de entrega
2.1 DescripciΓ³n del aparato ( g. 1-15)
ξ˜„ξ˜™ξ˜ƒ 'ξ˜ξ˜Žξ˜Ÿξ˜“ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜Š$ ξ˜‰ξ˜ξ˜
(ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜˜ξ˜‹ξ˜”ξ˜‰ξ˜Œξ˜‹
)ξ˜™ξ˜ƒ *ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜‰ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜ƒ+"+,,
-ξ˜™ξ˜ƒ .ξ˜‹$/ξ˜‹ξ˜ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜•! ξ˜‰ξ˜’ξ˜“ξ˜‹
0ξ˜™ξ˜ƒ 1&ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜‹
2ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜šξ˜Œξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜‘ξ˜‘ξ˜’ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ƒξ˜•ξ˜Ÿξ˜—ξ˜’ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒ#&ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜‹
3ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜‰4ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜ƒ ξ˜ƒ&ξ˜‹
ξ˜†ξ˜™ξ˜ƒ 5ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜–ξ˜’ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜‹
6ξ˜™ξ˜ƒ 5ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒ ξ˜ƒ&ξ˜‹
ξ˜„ξ˜…ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜˜ξ˜‹ξ˜”ξ˜‰ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‰&ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜–ξ˜’ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜‹
ξ˜„ξ˜„ξ˜™ξ˜ƒ *ξ˜“ξ˜”ξ˜’ξ˜‘ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Œ
ξ˜„(ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜šξ˜‹ξ˜ˆξ˜‹ξ˜“ξ˜‘ξ˜‹ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒ
ξ˜„)ξ˜™ξ˜ƒ ' ξ˜‰ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜&ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜‹
ξ˜„-ξ˜™ξ˜ƒ 'ξ˜ξ˜ˆξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜Œξ˜‰ξ˜Žξ˜‹ξ˜Š
ξ˜„0ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜–ξ˜Œξ˜‹ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜”ξ˜‹
ξ˜„2ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜šξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”
ξ˜„3ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜–ξ˜Œξ˜‹ξ˜”ξ˜‰ξ˜‹ξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒ7ξ˜•ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜–ξ˜’ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜‹8
ξ˜„ξ˜†ξ˜™ξ˜ƒ *ξ˜“ξ˜”ξ˜’ξ˜‘ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Œξ˜ƒ7ξ˜•ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜–ξ˜’ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜‹8
ξ˜„6ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜˜ξ˜‹ξ˜”ξ˜‰ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‰&ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜–ξ˜‰4ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ˆξ˜‹/ξ˜‹$
(ξ˜…ξ˜™ξ˜ƒ 9ξ˜ˆξ˜‹ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ#:!ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ2ξ˜ƒξ˜•ξ˜•
(ξ˜„ξ˜™ξ˜ƒ ;ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜’ξ˜/ξ˜‹ξ˜ƒ
((ξ˜™ξ˜ƒ <ξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜’ξ˜Žξ˜’ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‰&ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Ÿξ˜“
()ξ˜™ξ˜ƒ =ξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Šξ˜‹
(-ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜‰4ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ˆξ˜‹/ξ˜‹$
(0ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜‰ξ˜˜ξ˜‹ξ˜”ξ˜‰ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‰&ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜’ξ˜/ξ˜‹
(2ξ˜™ξ˜ƒ >ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜’ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜ˆξ˜‹&ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜“ξ˜–ξ˜‰ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ6ξ˜…?
(3ξ˜™ξ˜ƒ >ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜’ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜ˆξ˜‹&ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜Žξ˜ξ˜ξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜“ξ˜–ξ˜‰ξ˜ˆξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ-0?
(ξ˜†ξ˜™ξ˜ƒ .ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜‰ξ˜ξ˜Œξ˜‘ξ˜‹
(6ξ˜™ξ˜ƒ >ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜’ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜ˆξ˜‹&ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜–ξ˜‰4ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜
)ξ˜…ξ˜™ξ˜ƒ +ξ˜Œξ˜’ ξ˜ƒξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜‹ξ˜ˆξ˜’ξ˜”ξ˜‹
)ξ˜„ξ˜™ξ˜ƒ >ξ˜ξ˜Œξ˜“ξ˜’ξ˜ˆξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒ$ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹
)(ξ˜™ξ˜ƒ ξ˜‡ξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜‹
))ξ˜™ξ˜ƒ 'ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜:ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜Œ
2.2 Volumen de entrega
;ξ˜’ξ˜Œξ˜—ξ˜’@ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜Ÿξ˜“ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜‹ξ˜›ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜$ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜Œξ˜Ž4ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Ž@ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜™ξ˜ƒ
;ξ˜’ξ˜ƒξ˜žξ˜‹ξ˜ˆξ˜Žξ˜‹ξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ˆξ˜–ξ˜‰ξ˜“ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜’ξ˜/ξ˜‹ξ˜›ξ˜ƒξ˜”ξ˜’ξ˜Œξ˜’ξ˜–ξ˜’ξ˜Œξ˜Šξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ƒξ˜“ξ˜‰ξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜ƒ;ξ˜ξ˜Œξ˜‚
ξ˜—ξ˜’ξ˜‘ξ˜ξ˜ƒ.ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜Žξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜‘ξ˜’ξ˜‹ξ˜ˆξ˜’/ξ˜‹ξ˜”ξ˜‹ξ˜ƒξ˜•!ξ˜Šξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜‚
ξ˜‘ξ˜‹ξ˜“ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜‰ξ˜“ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜‹/ξ˜ξ˜ƒξ˜•!:ξ˜’ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ0ξ˜ƒξ˜”4ξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹$ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜Œξ˜Ž4ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ˆξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜‹ξ˜“ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜‰ξ˜“ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜‘ξ˜’$ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ
ξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜—!ξ˜ˆξ˜’ξ˜”ξ˜ξ˜™ξ˜ƒξ˜‡ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜›ξ˜ƒξ˜$ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜—ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜Žξ˜‹$ξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜Ž4ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜Šξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜”ξ˜’ξ˜‘ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜Ž4ξ˜‹ξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜“ξ˜‘ξ˜‰ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ˆξ˜ƒ ξ˜ƒξ˜“ξ˜‹ξ˜ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜‹ξ˜“ξ˜‰ξ˜‹ξ˜ˆξ˜™
Aξ˜ƒ
ξ˜ƒξ˜‡$ξ˜Œξ˜’ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜•$ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‹&ξ˜ξ˜ƒ%ξ˜ƒξ˜:ξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜‘ξ˜‰ξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜‹ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜™
Aξ˜ƒ
ξ˜ƒ=ξ˜ξ˜Žξ˜’ξ˜Œξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜•ξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜‹ξ˜ˆξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜•$ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‹&ξ˜ξ˜›ξ˜ƒξ˜‹ξ˜Š4ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜’ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜’ξ˜Žξ˜’ξ˜—ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜Šξ˜ξ˜–ξ˜‰ξ˜Œξ˜’ξ˜”ξ˜‹ξ˜”ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜•$ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‹&ξ˜ξ˜ƒ%ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒ
ξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜ƒ7ξ˜Šξ˜’ξ˜ƒξ˜:ξ˜’ξ˜Šξ˜Žξ˜ξ˜“8ξ˜™
Aξ˜ƒ
ξ˜ƒ.ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜$ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜—ξ˜ξ˜ˆξ˜‰ξ˜•ξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜Œξ˜ξ˜–ξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜Ž@ξ˜ƒ
ξ˜‘ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜™
Aξ˜ƒ
ξ˜ƒ.ξ˜ξ˜•ξ˜ξ˜Œξ˜$ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒ ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜‹ξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜Žξ˜ξ˜ƒ%ξ˜ƒξ˜ˆξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜‹ξ˜‘ξ˜‘ξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜Šξ˜ƒ
ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜Œξ˜ξ˜Šξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜”ξ˜‹ξ˜˜ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜‘ξ˜‹ξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜”ξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜”ξ˜‰ξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒ
ξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜Šξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜™
Aξ˜ƒ
ξ˜ƒ;ξ˜’ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜Šξ˜’$ξ˜ˆξ˜ξ˜›ξ˜ƒξ˜‹ξ˜ˆξ˜•ξ˜‹ξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜•$ξ˜‹ξ˜ˆξ˜‹&ξ˜ξ˜ƒ#ξ˜‹ξ˜Šξ˜Žξ˜‹ξ˜ƒ
ξ˜‰ξ˜ξ˜ƒξ˜Žξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜Šξ˜‘ξ˜‰ξ˜Œξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜ˆξ˜ƒξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜–ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜“ξ˜Ž4ξ˜‹ξ˜™
Peligro!
Β‘El aparato y el material de embalaje no son
un juguete! Β‘No permitir que los niΓ±os jue-
guen con bolsas de plΓ‘stico, lΓ‘minas y pie-
zas pequeΓ±as! Β‘Riesgo de ingestiΓ³n y as xia!
Aξ˜ƒ
;ξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜Šξ˜‘ξ˜’ξ˜ˆξ˜‹ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ƒ%ξ˜ƒξ˜ξ˜‹ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜‹ξ˜Œξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜–ξ˜ˆξ˜ξ˜Žξ˜ξ˜Š
Aξ˜ƒ
1&ξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜Šξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜“ξ˜ƒξ˜Œξ˜ξ˜—ξ˜ξ˜Šξ˜Žξ˜’ξ˜•ξ˜’ξ˜ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜•ξ˜ξ˜Žξ˜‹ξ˜ˆξ˜ƒ
ξ˜”ξ˜‰ξ˜Œξ˜
Aξ˜ƒ
9ξ˜ˆξ˜‹ξ˜—ξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ#:!ξ˜–ξ˜ξ˜“ξ˜ξ˜ƒξ˜’ξ˜“ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜’ξ˜ξ˜Œξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒ2ξ˜ƒξ˜•ξ˜•
Aξ˜ƒ
'ξ˜ξ˜ˆξ˜Šξ˜‹ξ˜ƒξ˜‘ξ˜ξ˜ˆξ˜ξ˜‘ξ˜Žξ˜ξ˜Œξ˜‹ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜—ξ˜’ξ˜Œξ˜‰ξ˜Žξ˜‹ξ˜Š
Aξ˜ƒ
;ξ˜ξ˜ξ˜ξ˜Œξ˜Žξ˜ξ˜ƒξ˜”ξ˜ξ˜ƒξ˜ˆξ˜‹ξ˜ƒξ˜ξ˜’ξ˜/ξ˜‹ξ˜ƒ7(ξ˜ƒξ˜‰ξ˜”ξ˜Šξ˜™8

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the EINHELL TC-MS 216 and is the answer not in the manual?

EINHELL TC-MS 216 Specifications

General IconGeneral
Input power- W
Power sourceAC
AC input voltage220 - 240 V
AC input frequency50 Hz
Idle speed (max)5000 RPM
Cutting width (90Β°)120 mm
Blade diameter216 mm
Saw blade included-
Weight and Dimensions IconWeight and Dimensions
Depth535 mm
Width364 mm
Height330 mm
Weight8270 g
Package width9800 mm

Related product manuals