ELNA Elina 21 - Unterfaden heraufholen

24
Unterfaden heraufholen
Comment faire remonter le fil
z Remonter le pied et tenez légèrement le fil de
l’aiguille avec la main gauche.
z
x
c
z Heben Sie den Nähfuß und legen Sie den Oberfaden
wie gezeigt unter den Nähfuß.
x Drehen Sie das Handrad ein volle undrehung zu sich,
um den Unterfaden zu holen.
c Ziehen Sie beide Fäden ca. 10 cm nach hinten.
x Faire tourner le volant d’un tour complet vers vous et
relever l’aiguille à sa position la plus haute. Tirer le fil de
l’aiguille afin d’obtenir une boucle de fil de la bobine.
c Tirez 10 cm des deux fils vers l’arrière et sous le pied de
biche.