117
EN BG CS DA DE EL ES ET FI FR HR HU ID IT KO LT LV MS NL NO PL PT RO RU SK SL SV TH TR VI
3. SAYFADA BAHSİ GEÇEN ÜRÜNLERE İLİŞKİN PROSESLER
01 HAZIRLAMA
02 TEMİZLEME
03 DEZENFEKTE
ETME
04 KURUTMA
05 İNCELEME
06 PAKETLEME 07 STERİLİZE ETME 08 DEPOLAMA
01 HAZIRLAMA
Kullanım sırasında: Hastanın tedavisinden hemen sonra piyasemenin/aletin lümen hattını soğuk musluk suyuyla yıkayınız.
Ürünler silinerek sert kirler temizlenmelidir.
Aralıklara, yarıklara ve ulaşması güç bölgelere özel dikkat gösterilmelidir.
Yeniden işleme sürecine katılan kişilerin ve ortamın kontaminasyonunu ve ürüne herhangi zarar gelmesini önlemek için, ürünleri
uygun bir desteğe yerleştirerek yeniden işleme alanına taşıyınız.
AIRFLOW
®
ve PERIOFLOW
®
piyasemeni daima tozlardan arındırın ve işleme geçmeden önce her iki lümenin de (su ve toz) açık
olduğunu kontrol ediniz. Easy Clean
2
kullanınız.
Kurutmak için
hava üfleyiniz.
Ürünler aşağıda gösterildiği gibi demonte edilmelidir.
PIEZON
®
Endochuck:
Yerleştirilmiş eğeleri çıkarınız.
Vidayı çıkarınız ve küçük O-ring’i ayırınız.
PIEZON
®
Piyasemenleri:
Yerleştirilmiş aletleri çıkarınız.
Uç başlığını çıkarınız, ışık kılavuzunu ve O-ring’i ayırınız.
PIEZON
®
Aletleri ve CombiTorque
®
:
PIEZON
®
Aletini ve CombiTorque
®
’u ayırın, ama her orijinal aleti ve
CombiTorque
®
’u raf ömürleri süresince bir arada tutun.
Kullandıktan sonra 1 saat içinde temizlenmelidir.
Preparasyon tipine uygun koruyucu ekipman kullanınız.
Tüm ürünler, elde ya da yıkayıcı veya dezenfektör aracılığıyla otomatik olarak temizlenmelidir. Dental ekipmanlarınıza uygun
gelen temizleme kısmını uygulayın.
EMS, en etkili sonuç ve uzun raf ömrü için ISO 15883 normuna uygun otomatik yıkayıcı-dezenfektör (WD) kullanılmasını
tavsiye eder.
EMS piyasemenleri yağlanmamalıdır yada doğrudan veya dolaylı başka bir şekilde yağa maruz bırakılmamalıdır.
2 Easy Clean ile hava su şırıngası kullanılabilir.