5
EN BG CS DA DE EL ES ET FI FR HR HU ID IT KO LT LV MS NL NO PL PT RO RU SK SL SV TH TR VI
PROCESS FOR RELATED PRODUCTS MENTIONED ON PAGE 3
01 PREPARE
02 CLEAN
03 DISINFECT 04 DRY 05 INSPECT 06 PACK 07 STERILIZE 08 STORE
01 PREPARE
At the point of use: Immediately after patient treatment, rinse the lumen(s) line of the handpiece/instrument with cold tap water.
Coarse soiling must be removed by wiping the products.
Special attention need to be paid to cracks, crevices and hard to reach areas.
Place the products on an appropriate rack to transport them to the reprocessing area to avoid any product damage and
contamination to the environment and people involved in the reprocessing process.
Always carry out AIRFLOW
®
and PERIOFLOW
®
Handpiece powder unclogging and check for both lumens (water and powder)
clearance before proceeding. Use Easy Clean
2
.
Blow air to
dry.
Products have to be disassembled as shown below:
PIEZON
®
Endochuck:
Remove any installed le.
Remove the screw and separate the small O-ring.
PIEZON
®
Handpieces:
Remove any installed instrument.
Remove the nose cap and separate the light guide and O-ring.
PIEZON
®
Instruments with CombiTorque
®
:
Separate the PIEZON
®
Instrument and the CombiTorque
®
but keep each
original instrument and CombiTorque
®
together throughout their life.
Cleaning is to be performed within 1 hour from use.
Wear personal protective equipment according to the type of preparation.
Any product must be cleaned manually or automatically by washer or disinfector. Follow the dedicated cleaning part according
to your dental equipments.
EMS recommends the use of an ISO 15883 compliant automatic washer-disinfector (WD) for optimal effectiveness and
service life.
EMS handpieces must not be lubricated or otherwise exposed to oil whether directly or indirectly.
2 An air water syringe can be used with Easy Clean