51
EN BG CS DA DE EL ES ET FI FR HR HU ID IT KO LT LV MS NL NO PL PT RO RU SK SL SV TH TR VI
05 ÁTVIZSGÁLÁS
Ha a terméken a tisztítást/fertőtlenítést követően továbbra is foltok láthatók, akkor a teljes tisztítási/fertőtlenítési eljárást
meg kell ismételni. Az olyan termékeket, amelyeken sérülés, letöredezés-lepattogzás, korrózió vagy deformálódás látható,
hulladékként kell kezelni és tilos tovább használni. Ellenőrizze az alátétgyűrűk és tömítések épségét is, és ha valamelyik sérült
vagy deformálódott, akkor cserélje ki.
Ellenőrizze, hogy a termék teljesen száraz. Ha vizes maradt, akkor távolítsa el a vizet tiszta levegős kompresszorral. Teljesen
szárítsa meg a lument és a teljes terméket; annyira, hogy ne maradjon rajta (látható vagy kimutatható) víz.
06 CSOMAGOLÁS
Csak az előzőleg megtisztított és fertőtlenített termékek sterilizálhatók.
Hatékony sterilizálás csak teljesen száraz termékeken végezhető. Az összeszerelés és a becsomagolás előtt ügyeljen arra,
hogy mindegyik rész (belső lumenek és minden felület) tökéletesen száraz legyen.
Sterilizálás előtt a termékeket sterilizáláshoz megfelelő csomagolásba kell helyezni.
PIEZON
®
kézidarabok:
Ezt a terméket szétszerelve vagy összeszerelve kell sterilizálni.
Összeszerelés esetén: először szerelje vissza az O-gyűrűt, majd
helyezze a fényvezetőt a védősapkába, és csavarja fel a kézidarabra.
CombiTorque
®
-os PIEZON
®
műszerek:
Szerelje össze az eredeti eszközt annak
CombiTorque
®
-jával.
PIEZON
®
Endochuck:
Először tegye rá vissza az alátétgyűrűt (tömítést), majd
noman csavarja rá a tartócsavart, de ne szorítsa rá.
A termékeket olyan szimpla tasakba vagy kettős tasakba csomagolja, ami:
• elővákuumos nedveshő-sterilizáláshoz alkalmas,
• megfelel az ISO 11607-1 vagy az EN 868 szabványok előírásainak,
• 138°C hőmérsékletnek ellenáll,
• és a gőzáteresztő-képessége elegendő (pl. Wipak STERIKING R43 és R44 típusú lapos tekercs).
07 STERILIZÁLÁS
A sterilizálást rögtön a tisztítás-fertőtlenítés után kell
végezni.
Az autokláv gyártója által meghatározott behelyezési
sorrendet követni kell.
NEM SZABAD túllépni
• a sterilizálási ciklusok megengedett számát.
• a 138°C-os sterilizálási hőmérsékletet és 20 perc tartási időt.
TILOS forró levegős és radioaktív sterilizálási eljárásokat
alkalmazni; azok tönkreteszik a termékeket.
Az EMS javasolja, hogy a PIEZON
®
kézidarabok
újrafeldolgozásához ne használjon N besorolású
sterilizátorokat, kivéve, ha azok legalább 20 perces szárítási
ciklust biztosítanak. A PIEZON
®
kézidarab élettartama
csökkenhet.
A termékek nedveshő-sterilizálását az ISO 17665 szabvány
szerinti és az adott országra vonatkozó előírásoknak
megfelelő módon kell végezni.
Az elővákuumos nedves hő (gőz) folyamatot bármelyik –
megfelelő szimpla vagy kettős tasakba csomagolt – EMS
termékkel lehet alkalmazni:
Paraméterek az elővákuumos nedves hő ciklushoz:
• 3 elővákuum fázis
• 3 bar nyomás
8
• 100% páratartalom
• Minimális hőmérséklet:132 °C
• 3 perc (minimum)
Tartási idő (teljes ciklus)
• 20 perc (minimum)
Szárítás
A felhasználóknak gondoskodniuk kell arról, hogy az
újrafeldolgozás folyamatai, beleértve az erőforrásokat, kellékeket
és személyzetet is, képesek legyenek elérni a szükséges
eredményeket és kellő ideig fenntartani azokat: a felhasználó
felelőssége gondoskodni arról, hogy az újrafeldolgozási
eljárások validálása minden esetben naprakész legyen.
08 TÁROLÁS
sterilizált termékeket legfeljebb 40 °C-on tárolja:
• száraz,
• tiszta,
• pormentes környezetben.
8 Abszolút nyomás
To Next Page
Loading...
Need help?
General
