77
EN BG CS DA DE EL ES ET FI FR HR HU ID IT KO LT LV MS NL NO PL PT RO RU SK SL SV TH TR VI
SYMBOLEN
Voorzichtig/Gevaar - Risico op materiële schade of letsel Raadpleeg de handleiding
Let op - Nuttige aanvullende informatie en hints Steriliseerbaar tot 135°C in de autoclaaf
Verboden Geschikt voor thermische desinfectie
Draag persoonlijke beschermingsmiddelen
Vereiste tijd - Gebruikte afkortingen: min (minuut);
s (seconde)
PROCES VOOR AANVERWANTE PRODUCTEN VERMELD OP PAGINA 3
01 VOORBEREIDEN
02 SCHOON
03 DESINFECTEREN 04 DROGEN 05 INSPECTEREN 06 VERPAKKING 07 STERILISEREN 08 BEWAREN
01 VOORBEREIDEN
Op de plaats van gebruik: Spoel onmiddellijk na behandeling van de patiënt de lumenlijn(en) van het handstuk/de tips met koud
leidingwater. Grove vervuiling moet worden verwijderd door de producten af te vegen.
Speciale aandacht moet worden besteed aan kieren, spleten en moeilijk te bereiken plaatsen.
Plaats de producten op een geschikt rek om ze naar de opwerkingsruimte te vervoeren, zodat beschadiging van de producten
en besmetting van het milieu en de bij het opwerkingsproces betrokken personen wordt voorkomen.
Voer het ontstoppen van poeder altijd uit voor AIRFLOW
®
- en PERIOFLOW
®
-handstukken en controleer voor zowel lumen
(water en poeder) reiniging voordat u doorgaat. Gebruik Easy Clean
2
.
Blaas lucht
om te drogen.
De producten moeten worden gedemonteerd zoals hieronder is aangegeven:
PIEZON
®
Endochuck:
Verwijder elk geïnstalleerde vijl.
Verwijder de schroef en scheid de kleine O-ring.
PIEZON
®
-instrumenten met CombiTorque
®
:
Scheid het PIEZON
®
-instrument en de CombiTorque
®
maar bewaar elk
origineel instrument en Combitorque
®
samen tijdens hun levenduur.
Reiniging moet binnen 1 uur na gebruik worden uitgevoerd.
Draag persoonlijke beschermingsmiddelen afhankelijk van het type preparaat.
Elk product kan handmatig of automatisch gereinigd worden door een wasmachine of een desinfecterend apparaat. Volg het
speciale reinigingsgedeelte volgens uw tandheelkundige apparaten.
EMS beveelt het gebruik aan van een ISO 15883-conforme automatische endoscopendesinfector (WD) voor optimale
effectiviteit en levensduur.
EMS-handstukken mogen niet worden gesmeerd of anderszins direct of indirect worden blootgesteld aan olie.
2 Een lucht-water-spuit kan gebruikt worden met Easy Clean
PIEZON
®
-handstukken:
Verwijder elk geïnstalleerd instrument.
Verwijder de neuscap en scheid de lichtgeleider en de O-ring.
To Next Page
Loading...
Need help?
General
