EMS Endo Master User Manual

%R
%NDO-ASTER
IONYX
"AT


!PEX







RPM
    
 
4ORQUE
!UTO 2UN
!PEX
OVER
-ODE
3ELECT


Ó
x
{
Î
È
Ç
n

££
£ä
£Ó
£Î
£{
£x
£È
£
"%34!.$4%),%5.$
"%$)%.%,%-%.4%
'ERÊT
-ESSFEHLERANZEIGE
!NZEIGEDERGEWÊHLTEN$REHZAHL
!NZEIGEDER"ELASTUNGDER&EILEUNDGEWÊHLTES
 $REHMOMENT
-ODE!NZEIGE
-ODE$RUCKTASTER
(ANDSTàCKABLAGE
-OTOR
7INKELSTàCK5MSETZUNG
%INSTELLUNGSDRUCKTASTER
3CHALTERUND
$REHMOMENT-OTOREINZUGSANZEIGE
!NZEIGE!PEX5MGEKEHRTE-OTORDREHRICHTUNG
!NZEIGE!PEXERREICHT
!NZEIGEAKTUSTISCHES3IGNAL
"ATTERIEANZEIGE
3CHLàSSELFàRDEN+OPFDES7INKELSTàCKS
3ENSORFàR(ERO3HAPER&EILEN
3ENSORFàRANDERE&EILEN
3CHUTZHàLLE
,ABIALELEKTRODE
"ATTERIEN
7EIES+ABEL
3CHMIERADAPTER
,ADEGERÊT
&EILENGRIPFàRMANUELLE-ESSUNG


%-3BIETET'ERÊTEINUNTERSCHIEDLICHEN!USSTATTUNGSVARIANTEN
AN&àRDIEGENAUE!USSTATTUNG)HRES'ERÊTESBEACHTEN3IE
BITTEDIEBEILIEGENDE0ACKINGLIST


























#/-0/3!.43%4²,²-%.43
$%#/--!.$%
!PPAREIL
4ÏMOINERREURDEMESURE
)NDICATIONDELAVITESSESÏLECTIONNÏE
)NDICATIONDELEFFORTSURLALIMEETDUCOUPLE
 SÏLECTIONNÏ
)NDICATIONDUMODESÏLECTIONNÏ
4OUCHESÏLECTIONDUMODE
3UPPORT0IÒCEËMAIN
-OTEUR
#ONTREANGLERAPPORT
4OUCHEDESÏLECTIONDURÏGLAGE
4OUCHEET
4ÏMOINRETOURARRIÒREMOTEURCOUPLE
4ÏMOINRETOURARRIÒREMOTEURAPEX
6ISUALISATIONDELARRIVÏEËLAPEX
4ÏMOIN"IP
4ÏMOINBATTERIE
#LÏDESERRAGETÐTE#ONTREANGLE
#APTEURPOURLIMES(ERO3HAPER
#APTEURPOURAUTRESLIMES
#HAUSSETTEISOLANTE
%LECTRODELABIALE
"ATTERIES
#ORDONBLANC
!DAPTATEURDEGRAISSAGE
#HARGEUR
'RIPLIMEPOURMESUREMANUELLE


%-3FOURNITCETAPPAREILAVECDIFFÏRENTSACCESSOIRES,A0ACKING
LISTDÏTAILLEEXACTEMENTCEQUIESTINCLUSAVECVOTREAPPAREIL


























#/-0/.%.43!.$#/.42/,
%,%-%.43
5NIT
-EASURINGERRORINDICATOR
3ELECTEDSPEEDINDICATION
)NDICATIONOFSTRESSONlLEANDTORQUESELECTED
3ELECTEDMODEINDICATION
-ODESWITCH
(ANDPIECEHOLDER
-OTOR
#ONTRAANGLERATIO
3ETTINGSWITCH
3WITCHAND
4ORQUEMOTORRETRACTINDICATOR
!PEXMOTORREVERSEINDICATOR
!PEXARRIVALDISPLAY
"EEPINDICATOR
"ATTERYINDICATOR
#ONTRAANGLEHEADWRENCH
3ENSORFOR(ERO3HAPERlLES
3ENSORFOROTHERlLES
)NSULATINGSOCK
,ABIALELECTRODE
"ATTERIES
7HITECORD
'REASINGADAPTER
#HARGER
"RUSHGRIPFORMANUALMEASUREMENT



%-3SUPPLIESUNITSWITHVARIOUSACCESSORIES4HE0ACKINGLIST
SHOWSEXACTLYWHATYOURUNITINCLUDES



























EMS Endo Master Specifications

General

Brand	EMS
Model	Endo Master
Category	Dental equipment
Language	English