Home
Entrematic
Gate Opener
Ditec NES600EH
Entrematic Ditec NES600EH Manual
5
of 1
of 1 rating
Go to English
148 pages
Give review
Manual
Specs
To Previous Page
To Previous Page
Loading...
IP2160 - 2017-04-12
Entrematic Gr
oup AB
Lodjursga
tan
1
0
SE-
26
1 44 Landskrona
Sweden
www
.entrematic.c
om
147
Table of Contents
Italiano
4
Default Chapter
4
Table of Contents
4
1 Avvertenze Generali Per la Sicurezza
5
Avvertenze Generali Per la Sicurezza Dell'utilizzatore
6
2 Dichiarazione DI Incorporazione Delle Quasi-Macchine
7
Direttiva Macchine
7
3 Dati Tecnici
8
Indicazioni DI Utilizzo
9
4 Installazione Tipo
10
5 Dimensioni
11
6 Componenti Principali
11
7 Installazione
12
Controlli Preliminari
12
Predisposizione Piastra DI Base
13
Installazione Motoriduttore
14
Installazione Cremagliera
15
Funzionamento Ad Encoder
16
Installazione E Regolazione Dei Finecorsa Magnetici
16
Installazione Kit Trazione a Catena
17
8 Collegamenti Elettrici
19
Installazione Fotocellula Interna
20
9 Piano DI Manutenzione Ordinaria
20
Istruzioni D'uso
21
English
28
1 General Safety Precautions
29
General Safety Precautions for the User
30
2 Declaration of Incorporation of Partly Completed Machinery
31
Machinery Directive
31
3 Technical Specifications
32
Operating Instructions
33
4 Standard Installation
34
5 Dimensions
35
6 Main Components
35
7 Installation
36
Preliminary Checks
36
Base Plate Position
37
Gearmotor Installation
38
Rack Installation
39
Operation with Encoder
40
Magnetic Limit Switch Installation and Adjustment
40
Chain Drive Kit Installation
41
8 Electrical Connections
43
Installation of Internal Photocell
44
9 Routine Maintenance Plan
44
Operating Instructions
45
Français
52
1 Consignes Générales de Sécurité
53
Consignes Générales de Sécurité Pour L'utilisateur
54
2 Déclaration D'incorporation des Quasi-Machines
55
Directive Machine
55
3 Données Techniques
56
Indications D'utilisation
57
4 Installation Type
58
5 Dimensions
59
6 Principaux Composants
59
7 Installation
60
Contrôles Préliminaires
60
Préparation de la Plaque de Base
61
Installation du Motoréducteur
62
Installation de la Crémaillère
63
Fonctionnement À Encodeurs
64
Installation Et Réglage des Fins de Course Magnétiques
64
Installation du Kit de Traction Par Chaîne
65
8 Raccordements Électriques
67
Installation Cellule Photoélectrique Interne
68
9 Plan D'entretien Ordinaire
68
Mode D'emploi
69
Deutsch
76
1 Allgemeine Sicherheitshinweise
77
Allgemeine Sicherheitshinweise für den Benutzer
78
2 Einbauerklärung für Unvollständige Maschinen
79
Maschinenrichtlinie
79
3 Technische Angaben
80
Hinweise zum Gebrauch
81
4 Installationsbeispiel
82
5 Abmessungen
83
6 Hauptkomponenten
83
7 Installation
84
Einleitende Kontrollen
84
Vorbereitung der Grundplatte
85
Installation des Getriebemotors
86
Installation der Zahnstange
87
Encoder Betrieb
88
Installation und Einstellung der Magnetendschalter
88
Installation des Bausatzes Kettenantrieb
89
8 Elektrische Anschlüsse
91
Installation der Inneren Lichtschranke
92
9 Regelmäßiger Wartungsplan
92
Bedienungsanleitung
93
Español
100
1 Advertencias Generales de Seguridad
101
Advertencias Generales de Seguridad para el Usuario
102
2 Declaración de Incorporación de las Cuasi Máquinas
103
Directiva Máquinas
103
3 Datos Técnicos
104
Instrucciones de Uso
105
4 Instalación Tipo
106
5 Dimensiones
107
6 Componentes Principales
107
7 Instalación
108
Comprobaciones Preliminares
108
Predisposición Placa de Base
109
Instalación del Motorreductor
110
Instalación de la Cremallera
111
Funcionamiento con Codificador
112
Instalación y Ajuste de Los Interruptores de Fin de Carrera Magnéticos
112
Instalación Kit Tracción de Cadena
113
8 Conexiones Eléctricas
115
Instalación de Fotocélula Interior
116
9 Plan de Mantenimiento Ordinario
116
Instrucciones de Uso
117
Português
124
1 Advertências Gerais para a Segurança
125
Advertências Gerais para a Segurança Do Utilizador
126
2 Declaração de Incorporação das Quase-Máquinas
127
Directiva das Máquinas
127
3 Dados Técnicos
128
Indicações de Uso
129
4 Instalação Tipo
130
5 Dimensões
131
6 Componentes Principais
131
7 Instalação
132
Controlos Preliminares
132
Predisposição da Chapa de Base
133
Instalação Do Moto-Redutor
134
Instalação da Cremalheira
135
Funcionamento Em Encoder
136
Instalação E Regulação Dos Fins de Curso Magnéticos
136
Instalação Do Kit de Tracção Em Corrente
137
8 Ligações Elétricas
139
Instalação da Fotocélula Interna
140
9 Plano de Manutenção Ordinária
140
Instruções para O Uso
141
Other manuals for Entrematic Ditec NES600EH
Original Instructions
20 pages
5
Based on 1 rating
Ask a question
Give review
Questions and Answers:
Need help?
Do you have a question about the Entrematic Ditec NES600EH and is the answer not in the manual?
Ask a question
Entrematic Ditec NES600EH Specifications
General
Brand
Entrematic
Model
Ditec NES600EH
Category
Gate Opener
Language
English
Related product manuals
Entrematic Ditec NES300EH
20 pages
Entrematic Ditec NES400EHP
20 pages
Entrematic Ditec NES1000EHP
20 pages
Entrematic Ditec NeoS
148 pages
Need help?
General
To Previous Page
