*00* Reiningen ventielen + spoelen mixers
*05* Gratis / Betaalde uitgifte
*07* Tellers uitlezen
*08* Pomp vullen (alleen liquid)
*09* Reset ingrediënt teller (alleen liquid)
*10* Uitgifteverlichting wijzigen
Dagelijks onderhoud
Controleer de containers, leeg de lekbak en
spoel 2 á 3 maal (toets *00*)
Wekelijks onderhoud
Mixerdelen, afzuigbak (instant-versie) en
slangen uitnemen en reinigen met heet water.
000869393000
*00* Ventil reinigen + Mischer spülen
*05* Gratis / Zahler Produkt Gezahlt
*07* Zählers auslesen
*08* Pumpe füllen (nur liquid)
*09* Behälter zuruck stellen (nur liquid)
*10* Licht ändern
Tägliche Wartung
Kontrolliere die Behälter, reinige der Tropfschale
und Spüle 2 oder 3 mal (*00*)
Wöchentliche Wartung
Mixer(s), Filtergehäuse und Schläuche aus-
nemen und durchspülen mit heißes wasser.
*00* Clean valves + rinse mixers
*05* Toggle payment mode
*07* Read counters
*08* Fill pump (only liquid)
*09* Reset ingredient counters (only liquid)
*10* Change lightning
Daily maintenance
Check the containers, clean the drip tray and
rinse 2 or 3 times (*00*)
Weekly maintenance
Remove mixer(s), filter housing and hoses and
clean in hot water
*00* Nettoyez les vannes+rincez les mixeurs
*05* Emission/payante libre
*07* Dispositifs de comptage/achever de lire
*08* Remplissage le pompe (seulement liquide)
*09* Pipeau prép/éteint (seulement liquide)
*10* Changez la lumière
Entretien quotidien
Contrôlez les réservoirs, videz le bac
collecteur et rincez 2 ou 3 fois (touche *00*).
Entretien hebdomadaire
Démontez les mixeurs, le filter et les tuyaux
et rincez avec l’eau chaude.
To Next Page
