Operating Instructions
Safety Switches TZ…
10
Subject to technical modifications; no responsibility is accepted for the accuracy of this information. © EUCHNER GmbH + Co. KG 2088062‑09‑05/18 (Translation of the original operating instructions)
Figure 5: Switching elements and switching functions
Figure 6: Minimum door radii
Actuator Door radius min. [mm]
Actuator‑Z‑G… 1000
Hinged actuator‑Z‑R 400
Hinged actuator‑Z‑L 400
Hinged actuator‑Z‑.‑C2194 200
Hinged actuator‑Z‑U 165
Hinged actuator‑Z‑O 165
Safety guard
open
Safety guard
closed and
not locked
Safety guard
closed and
locked
41
33
21
11
42
34
22
12
41
33
21
13
42
34
22
14
42
34
22
12
42
34
22
12
41
33
21
11
41
33
21
11
SK 2121H
ÜK 2121H
SK 2131H
ÜK 3131H
ÜK
SK
41
33
21
11
42
34
22
12
41
33
21
13
42
34
22
14
42
34
22
12
42
34
22
12
41
33
21
11
41
33
21
11
ÜK
SK
41
33
21
11
42
34
22
12
41
33
21
13
42
34
22
14
42
34
22
12
42
34
22
12
41
33
21
11
41
33
21
11
ÜK
SK
21
13
22
14
21
13
22
14
SK 538H
ÜK 538H
SK 528H
ÜK 528H
22
14
21
13
22
14
21
13
21
13
22
14
21
13
22
14
22
14
21
13
22
14
21
13
21
13
22
14
21
13
22
14
22
14
21
13
22
14
21
13
SK
ÜK
SK
ÜK
SK
ÜK
Hinged actuator Z-L-C2194 / Z-R-C2194
Hinged actuator Z-L / Z-R
Hinged actuator Z-U / Z-O
10
31
10°
7
30
35
29,5
5,5
Ø5,5
8
16
14
28
20
40
20°
92
Ø5,5
8
16
14
20
40
20°
92
Z‑L Z‑R
40
4
23
29
70
Ø5,5
14
Z‑L Z‑R
Z‑U Z‑O