FR
un masque à poussière, des protections auditives,
des gants et un tablier capable de bloquer de petits
fragments de la pièce à usiner ou abrasifs. La protection
oculaire doit pouvoir bloquer les débris volants générés par
diverses opérations. Le masque à poussière ou le masque
respiratoire doit pouvoir filtrer les particules générées par
votre opération. Une exposition prolongée à des bruits de
haute intensité risque d’entraîner une perte d’audition.
• Maintenez les personnes présentes à une distance sûre
de la zone de travail. Toute personne entrant dans la
zone de travail doit porter un équipement de protection
individuelle. Des fragments de la pièce à usiner ou d'un
disque brisé risquent de s’envoler et d’entraîner des
blessures au-delà de la zone d’opération.
• Tenez l'appareil électrique par les surfaces de prises
isolées lorsque vous réalisez une opération pendant
laquelle l’accessoire de coupe est susceptible d'entrer
en contact avec des câbles cachés ou son propre câble
d'alimentation. Tout contact entre l’accessoire de coupe
et un câble sous tension entraînerait une mise sous tension
des parties métalliques exposées de l’outil et l'électrocution
de l'opérateur.
• Placez le câble à bonne distance de l’accessoire en
rotation. Si vous perdez le contrôle de l’outil, le câble
pourrait être coupé ou déchiré, et votre main ou votre bras
risquerait d’être entraîné sur le disque en rotation.
• Ne posez jamais l'outil électrique tant que l'accessoire
n'est pas complètement immobilisé. Le disque en rotation
pourrait mordre dans la surface et arracher l’outil électrique
à votre contrôle.
• Ne faites pas fonctionner l'outil électrique en le portant
sur votre côté. Un contact accidentel avec l'accessoire en
rotation pourrait accrocher vos vêtements et entraîner la
pénétration de l'accessoire dans votre corps.
• Nettoyez régulièrement les évents de l’outil électrique.
Le ventilateur du moteur peut aspirer la poussière à
l’intérieur du boîtier et toute accumulation excessive de
métaux en poudre risque d’entraîner un danger électrique.
• N’utilisez pas l’outil électrique à proximité de matériaux
inflammables. Les étincelles risquent d’embraser de tels
matériaux.
CONSIGNES DE SÉCURITÉ SUPPLÉMENTAIRES POUR LES
OPÉRATIONS DE TRONÇONNAGE ABRASIF
Effets de recul et avertissements associés
L’effet de recul est une réaction soudaine quand un disque en
rotation se coince ou s’accroche. Ces situations provoquent
un décrochage rapide du disque en rotation qui à son tour
exerce une force sur l’outil électrique hors de contrôle dans le
sens opposé à la rotation du disque au point de fixation.
Par exemple, si un disque abrasif se coince ou s’accroche dans
la pièce à usiner, le bord du disque pénétrant au point où il
s’est coincé peut s’enfoncer dans la surface du matériau et
faire sortir le disque ou provoquer un effet de recul. Le disque
peut effectuer un bond vers l’opérateur ou dans la direction
opposée, en fonction de la direction du mouvement du
disque au point où il s’est coincé. Les disques abrasifs peuvent
également se briser dans ces conditions. L'effet de recul
résulte d'une mauvaise utilisation de l’outil électrique et/ou
du non-respect des procédures ou conditions d'utilisation
et peut être évité en prenant les précautions adéquates
indiquées ci-dessous.
• Maintenez fermement l’outil électrique et positionnez
votre corps et votre bras de manière à vous permettre
de résister aux forces de recul. Si une poignée auxiliaire
est fournie, utilisez-la toujours pour vous assurer un
contrôle maximal de l’effet de recul ou de la réaction de
couple lors du démarrage. L’utilisateur peut contrôler les
réactions de couple ou les forces de recul, à condition qu’il
prenne les précautions adéquates.
• Ne placez jamais votre main près de l’accessoire en
rotation. L'accessoire pourrait reculer sur votre main.
• N’alignez pas votre corps avec le disque en rotation.
L’effet de recul propulsera l'outil dans la direction opposée
au mouvement du disque au point d'accrochage.
• Faites particulièrement attention lorsque vous travaillez
sur des coins, des arêtes vives, etc. Évitez de faire
rebondir l’accessoire ou de l’accrocher. Les coins, les
arêtes vives ou les rebonds ont tendance à accrocher
l'accessoire en rotation et à provoquer une perte de
contrôle ou un effet de recul.
• Ne fixez pas de chaîne de scie, de lame de sculpture
sur bois, de disque diamanté segmenté avec un espace
périphérique supérieur à 10mm ou de lame de scie
dentée. De telles lames provoquent souvent un effet de
recul et une perte de contrôle.
• Ne bloquez pas le disque et n’appliquez aucune pression
excessive. N’essayez pas d’atteindre une profondeur
de coupe excessive. Une force excessive sur le disque
augmente la charge et la probabilité de torsion ou de
grippage du disque dans la pièce à usiner, ainsi que la
probabilité de recul ou de casse du disque.
• Lorsque le disque se grippe ou lors de toute interruption
de la coupe pour quelque raison que ce soit, éteignez
l’outil électrique et maintenez-le en position immobile
jusqu’à l’arrêt complet du disque. Pour éviter tout effet
de recul, n'essayez jamais de retirer le disque de la pièce
à usiner lorsque le disque est encore en mouvement.
Examinez le disque et prenez les mesures correctives
nécessaires pour éviter tout grippage.
• Ne redémarrez pas l’opération de coupe dans la pièce
à usiner. Attendez que le disque atteigne sa vitesse
maximale et réinsérez-le avec précaution dans la pièce à
usiner. Si vous redémarrez l’outil électrique dans la pièce à
usiner, le disque risque de se gripper, de sortir par le haut
ou de subir un effet de recul.
• Utilisez des panneaux de support pour les pièces à
usiner de grande envergure afin de réduire les risques
de blocage et d’effet de recul. Les pièces à usiner de
grande envergure ont tendance à s'affaisser sous leur
propre poids. Les supports doivent être placés sous la
pièce à usiner, à proximité de la ligne de coupe et de
l’extrémité de la pièce à usiner, des deux côtés du disque.
• Redoublez de prudence lorsque vous effectuez une
«coupe en plongée» dans des murs existants ou
dans d’autres zones où la visibilité est mauvaise. Le
disque en saillie peut entailler des conduites de gaz ou
d'eau, un câblage électrique ou des objets susceptibles de
provoquer un effet de recul.
• Portez un masque anti-poussière. L'exposition aux
particules de poussière peut être nocive pour la santé
et rendre la respiration dicile. Utilisez un système
d'aspiration des poussières et portez un masque de
protection adapté.
• Portez des protections auditives. L’exposition à des
volumes sonores élevés peut entraîner des dommages
auditifs.
• N’utilisez aucune lame circulaire abrasive.
• N'utilisez que des lames de scie correspondant aux
caractéristiques indiquées dans le présent manuel.
• N'utilisez que des lames dont le diamètre correspond
aux marquages.
• Utilisez uniquement des lames dont la vitesse de
rotation indiquée est supérieure ou égale à celle
indiquée sur l'outil.
• N’utilisez que des lames recommandées par le fabricant.
RISQUES RÉSIDUELS
Même en appliquant les normes de sécurité et en utilisant
l'outil tel que prescrit, certains risques résiduels peuvent
subsister:
• Risque de blessures corporelles en cas d'utilisation
prolongée.
• Risque de blessure due à la poussière.
• Risque de blessure causée par des objets volants.