SEGURIDAD PERSONAL
• Manténgase alerta, tenga cuidado con lo que hace
y use el sentido común al utilizar una herramienta
eléctrica. No utilice una herramienta eléctrica cuando
esté cansado o se encuentre bajo la influencia de alguna
droga, alcohol o medicación. Un momento de distracción
mientras utiliza herramientas eléctricas puede ocasionar
lesiones personales graves.
• Utilice el equipo de protección individual. Utilice
siempre protección ocular. El uso de equipo de protección,
como mascarillas para el polvo, calzado antideslizante,
casco o protección auditiva para condiciones adecuadas,
reducirá las lesiones personales.
• Evite el encendido accidental. Compruebe que el
interruptor está en la posición OFF (apagado) antes de
conectar la herramienta a la fuente de alimentación y/o
a las baterías, o de coger o transportar la herramienta.
Transportar herramientas eléctricas con el dedo sobre
el interruptor o enchufar herramientas eléctricas con el
interruptor encendido puede propiciar accidentes.
• Quite las llaves de ajuste o la llave inglesa antes de
encender la herramienta eléctrica. Una llave, como una llave
inglesa, colocada en una pieza giratoria de la herramienta
eléctrica puede ocasionar lesiones personales.
• Manténgase siempre dentro de sus límites. Mantenga una
postura y equilibrio adecuados en todo momento. Esto
permitirá un mejor control de la herramienta eléctrica ante
situaciones inesperadas.
• Vístase de forma adecuada. No lleve ropa holgada ni joyas.
Mantenga el pelo y la ropa alejados de las partes móviles.
La ropa suelta, las joyas o el cabello largo pueden quedar
atrapados en las piezas móviles.
• Si se proporcionan dispositivos para la conexión de
unidades de extracción y recogida de polvo, asegúrese de
que están conectadas y de que se usan de forma adecuada.
El uso de estos dispositivos puede reducir los riesgos derivados
del polvo.
• El hecho de que esté familiarizado con las herramientas
gracias al uso frecuente no puede hacer que se vuelva
complaciente e ignore los principios de seguridad de la
herramienta. Una acción negligente puede provocar lesiones
graves en una milésima de segundo.
USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA ELÉCTRICA
• No fuerce la herramienta eléctrica. Utilice la herramienta
eléctrica correcta para su aplicación. La herramienta correcta
realizará el trabajo de una forma más precisa y segura al ritmo
para el que ha sido diseñada.
• No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la
enciende ni la apaga. Cualquier herramienta eléctrica que no
se pueda controlar con el interruptor es peligrosa y se debe
reparar.
• Desconecte la herramienta eléctrica de la fuente de
alimentación y/o saque la batería, si se puede extraer,
antes de realizar algún tipo de ajuste, cambiar accesorios o
almacenarla. Este tipo de medidas de seguridad preventivas
reducen el riesgo de que la herramienta arranque por
accidente.
• Guarde las herramientas eléctricas fuera del alcance
de los niños y no permita que personas que no estén
familiarizadas con ellas o con estas instrucciones las
usen. Las herramientas eléctricas son peligrosas en manos de
personas sin preparación.
• Lleve a cabo un mantenimiento regular de las
herramientas eléctricas y los accesorios. Verifique la
alineación y fijación de las piezas móviles, la posible rotura
de las piezas y cualquier otra condición que pueda afectar
al funcionamiento de las herramientas eléctricas. Si está
dañada, repare la herramienta eléctrica antes de usarla.
Muchos accidentes se producen debido a un mantenimiento
deficiente de las herramientas eléctricas.
• Mantenga las herramientas de corte limpias y afiladas. Las
herramientas de corte con un buen mantenimiento y bordes
de corte afilados son menos propensas a trabarse y son más
fáciles de controlar.
• Use la herramienta eléctrica, accesorios y útiles, etc., de
acuerdo con estas instrucciones y teniendo en cuenta las
condiciones de funcionamiento y el trabajo que se va a
realizar. El uso de la herramienta eléctrica para operaciones
diferentes a las previstas podría provocar una situación
peligrosa.
• Mantenga los mangos y las superficies de agarre secos,
limpios y libres de aceite y grasa. Los mangos y superficies
de agarre resbaladizos no permiten un manejo y control
seguros de la herramienta en situaciones inesperadas.
REPARACIÓN DE HERRAMIENTAS ELÉCTRICAS
• Lleve la herramienta eléctrica a reparar a un experto
cualificado que utilice solo piezas de repuesto idénticas.
Esto garantizará que la seguridad de la herramienta eléctrica
se preserve.
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD PARA TRONZADORAS
• La protección suministrada con la herramienta se
debe unir de forma segura a la herramienta eléctrica
y colocarse para proporcionar la máxima seguridad
para que quede expuesta la mínima cantidad de disco
hacia el operario. Usted y las personas presentes deben
situarse lejos del plano del disco giratorio. La protección
sirve para proteger al operario de los fragmentos de disco
rotos y del contacto accidental con el disco.
• Utilice únicamente discos de corte de diamante para su
herramienta eléctrica. El hecho de que un accesorio se
pueda conectar a su herramienta eléctrica, no garantiza un
funcionamiento seguro.
• La velocidad nominal del accesorio como mínimo
debe ser igual a la velocidad máxima marcada en la
herramienta eléctrica. Los accesorios que funcionan más
rápido de su velocidad nominal pueden romperse y salir
despedidos.
• Los discos deben utilizarse únicamente para las
aplicaciones recomendadas. Por ejemplo: no realice el
amolado con el lateral de un disco de corte. Los discos de
corte abrasivos están diseñados para el amolado periférico;
si se aplican fuerzas laterales a estos discos, se pueden hacer
añicos.
• Utilice siempre bridas de sujeción no dañadas que
tengan el diámetro correcto para el disco seleccionado.
Las bridas de sujeción adecuadas soportan el disco y
reducen así la posibilidad de rotura del disco.
• El diámetro exterior y el grosor de su accesorio deben
estar dentro de la capacidad nominal de su herramienta
eléctrica. Los accesorios de tamaño incorrecto no se
pueden proteger ni controlar de forma adecuada.
• El tamaño del eje de los discos y de las bridas de
sujeción debe ser el apropiado para encajar en el
husillo de la herramienta eléctrica. Los discos y las bridas
con orificios del eje que no coinciden con el hardware
de montaje de la herramienta eléctrica presentarán un
desequilibrio, vibrarán excesivamente y pueden provocar
una pérdida de control.
• No utilice discos dañados. Antes de cada uso, revise los
discos en busca de astillas y fisuras. Si la herramienta
eléctrica o el disco se caen, revíselos en busca de daños
o monte un disco no dañado. Después de revisar e
instalar el disco, toda persona presente debe situarse
lejos del plano del disco giratorio y debe hacer funcionar
la herramienta eléctrica a máxima velocidad sin carga
durante un minuto. Los discos dañados generalmente se
rompen durante esta fase de prueba.
• Utilice equipo de protección individual. En función de
la aplicación, utilice gafas protectoras o un protector
facial. En caso necesario, utilice una máscara antipolvo,
protección auditiva, guantes y un delantal para detener
pequeños fragmentos abrasivos o fragmentos de la