Faema E92 Elite User Manual

5
Legende - Leyenda - Legenda
LEGENDE
1 Hauptschalter
1a Schalter zur Aktivierung der
Wasserkesselbeheizung
2 Kontrolleuchte ‘Maschine
eingeschaltet’ (grün)
3 Kontrolleuchte Heizelemente (orange)
4 Kontrolleuchte (Standanzeige)
Wasserzuführung in Kessel (rot)
5 Kontrolleuchte Tassenvorwärmer
 /('
6 Taste „Tassenvorwärmer"
8 Manometer
9 Dampfrohr rechs
10 Heißwasserausgabe
11 Hebel Dampfausgabe (9 Rechtes)
12 Taste „automatische Dampfabgabe“
 $87267($0
13a Heißwasserausgabe (Dosis 1/STOP)
13b Stopp-Taste (Fortsetzung
Heißwasserabgabe)
13c Heißwasserausgabe (Dosis 2/STOP)
14 Display alfanymmering
15 Werbedisplay
15Idp Taste Werbedisplay
16 Taste „Milchabgabe
 'DPSIDEJDEH
17 Hebel Dampfausgabe (20 Linkes)
18 Cappuccinatore
19 Optische Anzeige des
Wasserstandes im Kessel
20 Dampfrohr links
21 Filterhalter für 1 Tasse
22 Hebel manuelle füllung Wasser in
Kessel
23 .RQWUROO|IIRXQJIU*DVÀDPPH
24 5HJOHU7DVWH*DVYHQWLO
25 Filterhalter für 2 Tassen
26 Taste Kaffeeausgabe 1 Tasse
(Ristretto)
27 Taste Kaffeeausgabe 2 Tassen
(Ristretto)
28 Taste Kaffeeausgabe 1 Tasse
(gross)
29 Taste Kaffeeausgabe 2 Tassen
(gross)
30 Taste Kaffeeausgabe kontinuierlich
und STOP
31 Taste zur Menüabbildung
32 Programmiertaste (PROG)
33 Pfeiltasten
34 Plus-Taste (+)
35 Minus-Taste (-)
36 Taste Rücksetzung (Reset)
37 Tastenfeld zur Programmierung
91 Wanne zur Tassenablage
'LHPLWJHNHQQ]HLFKQHWHQ
Komponenten sind nur in bestimmten
Modellen installiert.
LEYENDA
1 Interruptor general
1a Interruptor accionamiento
resistencias caldera
2 Indicador luminoso máquina
encendida (verde)
3 Indicador luminoso conexión
resistencias caldera (naranja)
4 Indicador luminoso (nivel) carga
agua en la caldera (roja)
5 Indicador luminoso calienta-tazas
 HQFHQGLGR/('
6 Botón calienta-tazas
8 Manómetro
9 Tubo derecho erogación vapor
10 Tubo erogación agua caliente
11 Palanca erogación vapor tubo
(9 derecha)
12 Botón vapor automático
 $87267($0
13a Botón erogación agua caliente
(dosis 1/STOP)
13b Botón stop – continuo agua
caliente
13c Botón erogación agua caliente
(dosis 2/STOP)
14 Visualizador alfanumérico
15 Display publicitario
15Idp Interruptor display publicitario
16 %RWyQOHFKHYDSRU
17 Palanca erogación vapor tubo
(20 sx)
18 Cappuccinador
19 Indicador nivel óptico agua en la
caldera
20 Tubo izquierdo erogación vapor
21 3RUWD¿OWURSDUDXQDWD]D
22 Palanca llenado manual agua en la
caldera
23 Ventanilla para control llama
24 0DQJRERWyQJULIRJDV
25 3RUWD¿OWURSDUDGRVWD]DV
26 Botón erogación un café corto
27 Botón erogación dos cafés cortos
28 Botón erogación un café largo
29 Botón erogación dos cafés largos
30 Botón erogación continua/STOP
31 Botón visualización cuadros
32 Botón PROG
33 %RWyQÀHFKDV
34 Botón incremento valores (+)
35 Botón disminución valores (-)
36 Botón reset
37 Panel mandos de programación
91 Bandeja apoya-tazas
/RVGHWDOORVVHSXHGHQDSOLFDUVyORHQ
DOJXQDVFRQ¿JXUDFLRQHVGHOSURGXFWR
LEGENDA
1 Interruptor geral
1a Interruptor de inserimento de
resistências da caldeira
2 Indicador luminoso da máquina
acesa (verde)
3 Indicador luminoso de inserimento
das resistências da caldeira (laranja)
4 Indicador luminoso (nível) de
carregamento da água na caldeira
(vermelho)
5 Indicadores luminosos do aquecedor
 GHFKiYHQDVDFHVR/('
6 %RWmRGRDTXHFHGRUGHFKiYHQDV
8 Manómetro rede/bomba
9 /DQoDGLUHLWDGHGLVWULEXLomRGRYDSRU
10 /DQoDGHGLVWULEXLomRGDiJXDTXHQWH
11 $ODYDQFDGHGLVWULEXLomRGRYDSRU
 QDODQoD9 dir)
12 %RWmRGHYDSRUDXWRPiWLFR 
 $87267($0
13a %RWmR GH GLVWULEXLomR GD iJXD 
quente (dose 1/STOP)
13b %RWmRVWRS±FRQWtQXRGDiJXDTXHQWH
13c %RWmR GH GLVWULEXLomR GD iTXD 
quente (dose 2/STOP)
14 Mostrador alfanumérico
15 Mostrador publicitário
15Idp Interruptor do mostrador, publicitário
16 %RWmRGROHLWHYDSRU
17 $ODYDQFDGHGLVWULEXLomRGRYDSRU
 ODQoD20 esq)
18 3UHSDUDGRUGHFDSSXFFLQR
19 Indicador de nível óptico da água
na caldeira
20 /DQoDHVTXHUGDGHGLVWULEXLomRGR
vapor
21 3RUWD¿OWURSDUDXQDFKiYHQD
22 Alavanca de enchimento manual
da água na caldeira
23 Janelinha para o controle da chama
24 0DQtSXORERWmRGDWRUQHLUDGRJiV
25 3RUWD¿OWURSDUDGXDVFKiYHQDV
26 %RWmRGHGLVWULEXLomRGHXPFDIpIRUWH
27 %RWmRGHGLVWULEXLomRGHGRLVFDIpV
fortes
28 %RWmRGHGLVWULEXLomRGHGRLVFDIpV
cimbalinos
29 %RWmRGHGLVWULEXLomRGHGRLVFDIpV
cimbalinos
30 %RWmRGHGLVWULEXLomRFRQWtQXD6723
31 %RWmRGHYLVXDOL]DomRGRVTXDGURV
 GHSURJUDPDomR
32 %RWmR352*
33 %RWmRGDVVHWDV
34 %RWmRGHDXPHQWRGRVYDORUHV
35 %RWmRGHGLPLQXLomRGRVYDORUHV
36 %RWmRGHUHDUPH
37 7HFODGRGHSURJUDPDomR
91 Bacia para apoiar as chávenas
2VFRPSRQHQWHV³³±VmRDSOLFDGRVDSHQDV
VREUHDOJXPDVFRQ¿JXUDo}HVGHSURGXWRV
D E P

Faema E92 Elite Specifications

General

Brand	Faema
Model	E92 Elite
Category	Coffee Maker
Language	English