Pag 5
ÍNDICE - INDEX - SOMMAIRE - INHALT - INDICE
INSTALLER’S MANUAL 7
Installation 8
Conectors/Adjustment 10
Technical Features 21
Restore default values: Reset 25
Internal wiring 26
Diagrams 27
Voice Synthesizer 31
SECTION II - PROGRAMMING MANUAL 39
DUOX Amplier Calling codes 40
Calling a house from the Direct Panel 40
Opening the door with a code 41
Conguring the Direct Panel 42
- Conguration of settings 43
- Resetting the programming access code (if the previous one is forgotten) 43
- Conguring the street panel for BUTTONS connected to a keypad 43
MANUAL DEL INSTALADOR 7
Instalación 8
Conectores/Ajustes 10
Características Técnicas 21
Restaurar los valores de fábrica: Reset 25
Precableado 26
Esquemas 27
Sintetizador de voz 31
SECCIÓN II - MANUAL DE PROGRAMACIÓN 33
Códigos de Llamada en el Amplicador DUOX 34
Llamada a la vivienda desde Placa Direct 34
Apertura de puerta mediante código 35
Conguración de la Placa Direct 36
- Conguración de los diferentes Parámetros 37
- Reponer el código de acceso a programación 37
- Conguración de la placa de calle con PULSADORES 37
MANUEL D’INSTALLATION 7
Installation 8
Connecteurs/Réglages 10
Caractéristiques techniques 21
Récupération des valeurs par défaut : Remise à zéro 25
Précâblage 26
Schémas 27
Synthétiseur vocal 31