Fleck 4600 - Page 52

4600 - 5600
51
6 - TÊTE DE COMMANDE
POWER HEAD / STEUERKOPF / CABEZA DE MANDO /
PANNELLO DI COMMANDO / PROGRAMMEERKOP
ITEMQTY P/N DESCRIPTION DÉSIGNATION
1. 2 40422 Wire nut Connecteur
2. 1 11545 European power cord Cordon d’alimentation européen
3. 1 24544 Kit meter cable delayed 8 m
3
Kit câble de compteur retardé 8 m
3
- 1 24545 Kit meter cable delayed 40 m
3
Kit câble de compteur retardé 40 m
3
4. 1 13547-01 Strain relief Serre câble
5. 1 13170 Main drive gear Engrenage principal
6. 1 26894 Microswitch assy for 5600 Microswitch assemblé pour vanne 5600
7. 1 24121-xx Brine cam assy (xx= salt weight label) Came de saumurage ( xx= label poids de sel)
8. 1 12037 Washer Rondelle
9. 7 13296 Screw Vis
10. 1 14087 Insulator Isolateur
11. 2 18158 Screw Vis
12. 1 21271 Serial number label Etiquette de numéro de série
13. 1 24099 Back cover assy 5600/4600 Couvercle arrière 5600/4600
14. 1 26885 Screw Vis
15. 2 11384 Motor screw Vis du moteur
16.* 1 18824-1 Motor 230V 50Hz 1/30 RPM Moteur 230V, 50Hz 1/30 t/min
17. 1 23341 Motor mounting plate Plaque de montage moteur
18. 1 13164 Drive gear Roue d’entraînement
19. 1 13017 Idler gear Pignon
20. 1 13312 Idler shaft spring Ressort
21. 1 13018 Idler shaft Pignon
22. 2 13300 Ball 1/4“ Bille
23. 2 14457 Spring detent Ressort
24. 1 28202 Motor pin Goupille moteur
25. 1 13162-02 Black drive housing Boîtier noir
26. 1 26970 Tape stripe 5600 Eco Std Bande décorative
27. 1 28189 Front label 5600 Eco with lamps Label 5600 Eco avec lampes
28. 1 24377 Red lamp 230V Lampe rouge 230V
29. 1 24378 Green lamp 230V Lampe verte 230V
30. 1 24750 Label control knob Etiquette bouton
31. 1 15151 Screw Vis
32. 1 14177 Control knob Bouton
33. 1 26963 Valve dial position picto 5600/4600 Cadran de position de vanne
34. 1 13009-21 Printed 24 hours gear Roue 24 heures
35. 1 13802 Cycle actuator gear Roue de déclenchement
36. 1 24119 Program wheel assy 8 m
3
Roue de programmation assemblée 8 m
3
- 1 24120 Program wheel assy 40 m
3
Roue de programmation assemblée 40 m
3
37. 1 14252 Out board bearing cap Chapeau de palier
*- 18824-1 P/N 26775 Timer Motor assy 230V/50Hz 1/30 RPM replacement kit
- 18825 P/N 26776 Timer Motor assy 230V/50Hz 1/15 RPM replacement kit