1
2
4
5
6
3
1
5
2
3a
3
4a
4
4600 - 5600
53
8 - COMPTEURS & ACCESSOIRES
METERS & ACCESSORIES / WASSERZÄHLER & ZUBEHÖRE /
CONTADOR & ACCESORIOS / CONTATORE & ACCESSORI /
WATERMETER EN TOEBEHOREN
ITEM QTY P/N DESCRIPTION DÉSIGNATION
1. 4 12473 Screw Vis
2. 1 14038 Meter cover assembly 8 m
3
Couvercle compteur assemblé 8 m
3
2A 1 13847 O’ring Joint torique
3. 1 13509 Impeller Turbine
4. 1 24102 Meter body with o’ring Corps de compteur avec joints toriques
4A 4 13305-01 O’ring Joint torique
5. 1 15150 Meter cover assembly 40 m
3
Couvercle compteur assemblé 40 m
3
Montage selon version chronométrique ou volumétrique
Assembly according to timeclock or metered version
Montage jenach zeit- oder mengengesteuerten Version
Montaje según versión cronométrica o volumétrica
Montaggio secondo la versione cronometrica o volumetrica
Montage volgens chronometrische of volumetrische versie
ITEM QTY P/N DESCRIPTION DÉSIGNATION
1. 1 Valve body Corps de vanne
2. 1 24107 Meter assembly only in volumetric
Compteur assemblé seulement en
volumétrique
3. 2 13709 Coupling adapter only in chronometric Coupleur seulement en chronométrique
4. 1 18706-10 Plastic yoke adapter 1" male Adaptateur plastique fileté 1" mâle
- 1 18706-12 Plastic yoke adapter 3/4" male Adaptateur plastique fileté 3/4" mâle
5. 1 13398-10 Brass yoke adapter 1" female Adaptateur bronze 1" femelle
- 1 24689 Brass yoke adapter 3/4" male Adaptateur bronze 3/4" mâle
6. 1 24105-10 Bypass assembly 1" female Vanne bypass en 1" femelle