Frigomat G5 - Page 86

FRIGOMAT G5 G10 M04.37562 R.2021.10.23 iv
EN
IT
FR
DE
ES
TAV 01 : Schema circuito frigorifero ● Refrigerant circuit diagram Schéma du circuit frigorifique ● Kühlnetzplan ● Esquema circuito frigorifico
COD. DESCRIZIONE DESCRIPTION DESCRIPTION BESCHREIBUNBG DESCRIPCIÓN
LF
Linea circuito
frigorifero
Refrigeration
circuit line
Ligne circuit
frigorifique
Kaltekreislautverbi
ndung
Linea circuito
frigorifiquo
CA Tubo capillare Capillary Tube Tube capillaire Kapillarrhor Tubo
EV
Cilindro
evaporatore
Evaporator
Cylinder
Evaporateur
Cylindre
Zylinder-
Verdampfer
Evaporador
cilindro
MC Compressore Compressor Compresseur Kompressor Compresor
MV Motoventilatore Fan Motor Moteur Ventilateur Ventilatormotor Motor Ventilador
CO Condensatore Condenser Condensateur Kondensator Condensador
F Filtro Filter Filtre Filter Filtro
TEV
Sonda
temperatura vaso
Cylinder
thermistor
Sonde cuve
Topftemperaturfüh
ler
Sonda tanque
TEC
Sonda
temperatura
aspirazione
Suction thermistor
Sonde
d’aspiration
Saugsonde
Sonda de
aspiración
SC Scambiatore Heat Exchanger
Echangeur de
caleur
Wärmeaustauscher
Intercambiador de
calor
Scambiatore