Fromm FR330 - Page 11

11
2
Fig. 1.2.1
1
3
1.2.1 AVVERTENZE IN MERITO AI RISCHI
RESIDUI
La macchina è stata progettata e costruita in modo da
permettere all’operatore un uso in condizioni di sicurez-
za, eliminando o riducendo al minimo livello possibile i
rischi residui presenti mediante l’adozione di dispositivi
di sicurezza. Tuttavia non è stato possibile rimuovere
completamente alcuni rischi, di seguito elencati, perché
questi sono insiti nel funzionamento della macchina
stessa (Fig. 1.2.1):
Rischio di caduta e intrappolamento
Non salire mai sulla macchina (1) in quanto
permane il rischio di caduta e/o di intrappola-
mento con gli organi in movimento
Rischio di collisione o schiacciamento
Non avvicinarsi all'area di azione della mac-
china durante il ciclo di lavoro, in quanto vi è
il rischio di urto con la stessa (2).
Durante la conduzione manuale della macchi-
na, pericolo di schiacciamento tra la macchina
e un ostacolo sso lungo il percorso.
Rischio di scossa da carica elettrostatica
Il lm (3) utilizzato per l'imballo, durante il ciclo
di lavoro può caricarsi elettrostaticamente, a se-
conda dell'umidità dell'aria, del tipo di materiali
da imballare e del tipo di pavimentazione sul
quale si opera. Per evitare scosse pericolose
toccando il lm, l'operatore deve indossare
scarpe dielettriche o utilizzare lm antistatico.
La macchina non è idonea a lavorare in ambienti
con atmosfera esplosiva.
1.2.1 WARNINGS REGARDING RESIDUAL
RISKS
The machine has been designed and constructed in
such a way as to allow the operator to use it safely,
eliminating or cutting down to the minimum the pos-
sible residual risks by the adoption of safety devices. It
has not been possible however to eliminate some risks,
listed below (Fig. 1.2), because these are inherent in
the way the machine works.
Risk of falling and becoming trapped
Never climb onto the machine (1) as there is
the risk of falling and/or becoming trapped in
moving parts.
Risk of collision or being crushed
Do not approach the machine working area
during the work cycle as there is the risk of
colliding with it (2).
While operating the machine in manual mode,
risk of being crushed between the machine and
a xed obstacle along the path.
Risk of electrostatic shock
The lm (3) used for wrapping, can become
charged with static electricity during the work
cycle, depending on the air humidity, the type
of material being wrapped and the type of
ooring on which you are working. To prevent
dangerous shocks when touching the lm, the
operator should wear dielectric footwear or use
antistatic lm. The machine is not suitable for
working in explosive atmospheres.