15
4
1
Fig. 2.2 a
2
3
5
2.2 DESCRIZIONE GENERALE
L'avvolgitore semovente è una macchina munita di ruote
con il compito di girare in modo indipendente attorno a
prodotti pallettizzabili per avvolgerli e stabilizzarli me-
diante lm estensibile. La macchina è composta dalle
seguenti parti principali (vedi Fig. 2.2 a,b,c):
1 Avvolgitore semovente. Macchina semiautomatica
utilizzata per l'avvolgimento e stabilizzazione per
carichi di prodotti posti su pallet di qualsiasi sago-
ma, mediante lm estensibile. Il pannello comandi
permette il controllo della macchina e la gestione dei
parametri di fasciatura. .
2 Colonna lungo la quale si muove una attrezzatura di
avvolgimento (carrello di avvolgimento )che compie un
movimento verticale di salita e discesa; il movimento
verticale del carrello di avvolgimento, combinato con
la rotazione della macchina, consente l'avvolgimento
del prodotto.
4 Caricabatteria. Il carica-batteria incorporato, con-
trolla le fasi della ricarica e permette di visualizzare
i parametri di efcienza delle batterie (5) (riferirsi al
manuale tecnico in dotazione).
Quando il carica-batterie è collegato alla rete elettrica,
la macchina non può essere messa in funzione.
2.2 GENERAL DESCRIPTION
Self-propelled wrapping unit is a machine tted with
wheels and is designed to move independently around
palletised products to wrap and stabilise them using
stretch lm. The machine is made up of the following
main parts (see Fig. 2.2 a,b,c):
1 Self-propelled wrapping unit. A semiautomatic
machine used to wrap and stabilise product loads
on pallets of any shape, using stretch lm. The con-
trol panel is used to control the machine and to set
the wrapping parameters. The Easy version allows
simple adjustments while the Advanced version al-
lows programs and wrapping methods to be used in
a quick and versatile manner.
2 Column along which a wrapping tool (wrapping
carriage) moves vertically up and down; the vertical
movement of the wrapping carriage combined with
rotation of the machine allows wrapping the product.
.
4 Battery charger. The built-in battery charger controls
the recharging phases and gives an indication of
the efciency of the batteries (5) (see the technical
manual supplied).
When the battery charger is connected to the electri-
cal power supply the machine cannot be started.