14
BASIC OPERATIONS
1
BASIC PLAYBACK
2
3
For advanced playback, refer to the following pages.
ime Searc
p.
In
ex Searc
.
Auto Re
ea
.1
ote
To prevent
amage to t
e cassette tape, sti
or slow mode will automatically stop a
ter 5
nutes
• To return to pla
back
rom the picture search,
still or slow mode,
ress
a cassette tape so that t
ll be turned on automaticall
Inserte un casete para que la unidad se encienda
automáticamente.
es
VCR
Para cambiar al modo de VCR, pulse
VCR
.
ress
o s
ar
a
ac
Pulse para comenzar la
reproducción.
4
Pr
to sto
the
pla
back
Pulse para detener la
reproducción.
2
3
h i
up
abel side facin
Inserte un disco con el lado
de la etiqueta hacia arriba.
r
DVD
wi
DVD m
Pulse
DVD
para cambiar al modo
de DVD.
4
ress to start playback.
Pulse para comenzar la reproducción.
PLAY
DISC IN
DVDVCR
AUDIO
REC
REC
TIMER REC
TRACKING
SOURCE
If the
rotection tab has
removed, pla
back will
start automaticall
.
Depending on the disc, pla
back will start automaticall
without pressin
• In case t
e DVD is recor
e
on
ot
si
es, ma
e sure t
e
label o
the side
ou want to pla
back is
acing up
You nee
to press
VCR
irst
every time you operate any of
CR
eatures.
• W
en using DVD AUDIO OUT jac
,
IGITAL AUDIO OUT COAXIAL jac
,
OMPONENT VIDEO OUT jac
an
-VIDEO OUT jac
, no VCR au
io /
vi
eo wi
e ou
pu
.
R
E
M
E
M
B
E
R
e
re
T
rn
n
h
TV
5
ress to stop t
e
p
a
ac
.
Pulse para detener la
reproducción.
For advanced playback, refer to the following pages.
•
i
M
n
.1
Resume Playbac
.1
•
ill M
.1
Step-by-step Playbac
.1
•
m
.1
Repeat Pla
bac
.1
r
h F
n
i
n
.1
An
l
.1
rogrammed Pla
back
p.1
Random Pla
bac
.1
You need to
res
DVD
fir
ever
time
ou operate an
of DVD
functions
features
R
E
M
E
M
B
E
R
BASIC OPERATIONS
For VCR Playback
1
r
rn
n
ni
hen press
Para encender la unidad, pulse .
Luego pulse
.
For Disc Playback