GE HEALTHCARE
DIRECTION 5394152, Revision 5
LOGIQ™ P6/P6 PRO SERVICE MANUAL
Page ii-vi -
• ДАННОЕ РУКОВОДСТВО ПО ОБСЛУЖИВАНИЮ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ
ТОЛЬКО НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ.
• ЕСЛИ СЕРВИСНОМУ ПЕРСОНАЛУ КЛИЕНТА НЕОБХОДИМО РУКОВОДСТВО
НЕ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ, КЛИЕНТУ СЛЕДУЕТ САМОСТОЯТЕЛЬНО
ОБЕСПЕЧИТЬ ПЕРЕВОД.
• ПЕРЕД ОБСЛУЖИВАНИЕМ ОБОРУДОВАНИЯ ОБЯЗАТЕЛЬНО ОБРАТИТЕСЬ
К ДАННОМУ РУКОВОДСТВУ И ПОЙМИТЕ ИЗЛОЖЕННЫЕ В НЕМ СВЕДЕНИЯ.
• НЕСОБЛЮДЕНИЕ УКАЗАННЫХ ТРЕБОВАНИЙ МОЖЕТ ПРИВЕСТИ К ТОМУ
,
ЧТО СП
ЕЦИАЛИСТ ПО ТЕХОБСЛУЖИВАНИЮ, ОП
ЕРАТОР ИЛИ ПАЦИЕНТ
ПОЛУЧАТ УДАР ЗЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, МЕХАНИЧЕСКУЮ ТРАВМУ ИЛИ
ДРУГОЕ ПОВРЕЖДЕНИЕ
.
•
TÁTO SERVISNÁ PRÍRUČKA JE K DISPOZÍCII LEN V ANGLIČTINE.
• AK ZÁKAZNÍKOV POSKYTOVATEĽ SLUŽIEB VYŽADUJE INÝ JAZY
K AKO
AN
GLIČTINU, POSKYTNUTIE PREKLADATEĽSKÝCH SLUŽIEB JE
ZODPOVEDNOSŤ
OU ZÁKAZNÍKA.
•
NEPOKÚŠAJTE SA VYKONÁVAŤ
SERVIS ZARIADENIA SKÔR, AKO SI
NEPREČÍTATE S
ERVISNÚ PRÍRUČKU A NEPOROZUMIETE JEJ.
• ZANEDBANIE TOHTO UPOZORNENIA MÔŽE VYÚSTIŤ DO ZRAN
ENIA
P
OSKYTOVATEĽA SLUŽIEB, OBSLUHUJÚCEJ OSOBY ALEBO PACIEN
TA
E
LEKTRICKÝM PRÚDOM, PRÍPADNE DO MECHANICKÉHO ALEB
O INÉHO
NEB
EZPEČENSTVA.
• DEN HÄR SERVICEHANDBOKEN FINNS BARA TILLGÄNGLIG PÅ ENGELSKA.
• OM EN KUNDS SERVICETEKNIKER HAR BEHOV AV ETT ANNAT SPRÅK ÄN
ENGELSKA ANSVARAR KUNDEN FÖR ATT TILLHANDAHÅLLA
ÖVERSÄTTNINGSTJÄNSTER.
• FÖRSÖK INTE UTFÖRA SERVICE PÅ UTRUSTNINGEN OM DU INTE HA
R LÄST
OCH FÖRSTÅR DEN
HÄR SERVICEHANDBOKEN.
• OM DU INTE TAR HÄNSYN TILL DEN HÄR VARNINGEN KAN DET RESULTERA
I
S
KADOR PÅ SERVICETEKNIKERN, OPERATÖREN ELLER PATIENTEN
TILL
FÖLJD
AV ELEKTRISKA STÖTAR, MEKANISKA FAROR ELLER ANDRA FAROR.
• BU SERVİS KILAVUZU YALNIZCA İNGİLİZCE OLARAK SAĞLANMIŞTIR.
•EĞER MÜŞTERİ TEKNİSYENİ KILAVUZUN İNGİLİZCE DIŞINDAKİ BİR Dİ
LDE
OLM
ASINI İSTERSE, KILAVUZU TERCÜME ETTİRMEK MÜŞTERİNİ
N
SORUMLULUĞUNDAD
IR.
•SERVİS KILAVUZUNU OKUYUP ANLAMADAN EKİPMANLARA MÜD
AHALE
ET
MEYİNİZ.
• BU UYARININ GÖZ ARDI EDİLMESİ, ELEKTRİK ÇARPMASI YA DA MEKANİ
K
V
EYA DİĞER TÜRDEN KAZALAR SONUCUNDA TEKNİSYENİ
N, OPERATÖRÜN
Y
A DA HASTANIN YARALANMASINA YOL AÇABİLİR.
ОСТОРОЖНО!
(RU)
UPOZORNENIE
(SK)
VARNING
(SV)
DİKKAT
(TR)
To Next Page
Loading...
Need help?
General
