3
Contents
PREFACE ............................................................................................................................5
1 SAFETY PRECAUTIONS ..............................................................................................6
1.1 General safety regulations ...................................................................................7
1.2 Isolator switch ......................................................................................................8
1.3 In an emergency ..................................................................................................8
1.4 Product liability .....................................................................................................8
1.5 Attention symbols .................................................................................................8
2 INSTALLATION OF MACHINE ......................................................................................9
2.1 General ................................................................................................................9
2.1.1 Make sure assembly and installation work is carried out ......................9
2.1.2 Installation order ...................................................................................9
2.1.3 Installation alternatives .........................................................................9
2.2 Unpacking ..........................................................................................................10
2.3 Scale drawings ..................................................................................................11
2.3.1 Freestanding model placed next to wall ..............................................11
2.3.2 Freestanding model wall-mounted ......................................................12
2.3.3 Under-bench model ............................................................................13
2.4 Assembly ...........................................................................................................14
2.4.1 Freestanding model placed next to wall ..............................................14
2.4.2 Freestanding model wall-mounted ......................................................15
2.4.3 Under-bench model ............................................................................16
2.4.4 Trap and ventilator ..............................................................................16
2.5 Water connections .............................................................................................17
2.5.1 General requirements .........................................................................17
5HTXLUHPHQWVIRU.,:$FHUWL¿HGLQVWDOODWLRQV .....................................17
2.5.3 Connect water .....................................................................................17
2.6 Electrical connections ........................................................................................18
2.6.1 Positioning the transformer .................................................................18
2.6.2 Connect electricity ...............................................................................18
2.6.3 Connection diagram ............................................................................19
2.6.4 Coupling alternative ............................................................................19
3 INSPECTING THE INSTALLATION .............................................................................20
3.1 When the work is complete, check that .............................................................20
3.2 Function check ...................................................................................................21
3.3 Control panel .....................................................................................................22
4 TECHNICAL DATA .......................................................................................................23
4.1 Connections .......................................................................................................23
4.2 Environmental requirements ..............................................................................23
4.3 Water consumption ............................................................................................23
4.4 Exterior dimensions ...........................................................................................23
4.5 Weight ................................................................................................................23
4.6 Protection class .................................................................................................24
4.7 Sound level ........................................................................................................24
4.7.1 Estimated sound level .........................................................................24