DETERGENT
7KHPDFKLQHKDVEHHQW\SHWHVWHGZLWK*HWLQJHVUDQJHRIGHWHUJHQWVDFFRUGLQJWR
(1,62´7KHVSHFL¿HGSHUIRUPDQFHPD\QRWEHDFKLHYHGLIRWKHUSURFHVV
FKHPLFDOVWKDQWKRVHZKLFKZHUHWHVWHGGXULQJW\SHWHVWLQJDUHXVHG´
Do not use domestic dishwasher detergent.
The dose monitor only works with agents with
viscosities lower than 10 cSt.
The fact that chemicals are recommended does not mean that the manufacturer accepts
OLDELOLW\IRUWKHHIIHFWRIWKHVHVXEVWDQFHVRQWKHJRRGVWREHZDVKHG&KDQJHVLQWKH
FRPSRVLWLRQFRQGLWLRQVHWFWKDWWKHPDQXIDFWXUHUGLGQRWUHSRUWRQPD\DIIHFWWKH
TXDOLW\RIWKHZDVKLQJSURFHVV$OZD\VUHIHUWRLQVWUXPHQWPDQXIDFWXUHUVJXLGHQFHLQ
use of new instruments.
7KHGRVDJHDPRXQWGHSHQGVRQWKHZDWHUTXDOLW\)RUPRUHLQIRUPDWLRQVHHWKHSURFHVV
FKHPLFDOVSURGXFWVSHFL¿FDWLRQ
GETINGE AUTOMATED WASHER
DETERGENT RANGE
Aluminium
Anodised aluminium
Titanium
Non ferrous metals
Matt chrome plated
Stainless steel
Glass
Ceramic
Rubber
Plastic
GETINGE CLEAN HEAVY SOIL DETERGENT
M
rrrrr
M
GETINGE CLEAN UNIVERSAL DETERGENT
MMMM
rrrrr
M
GETINGE CLEAN ENZYMATIC DETERGENT
rrrrrrrrr
M
GETINGE CLEAN NEUTRALIZER
MM
rrrrrr
MM
GETINGE CLEAN RINSE AID
rrrrrrrr
MM
GETINGE CLEAN INSTRUMENT LUBRICANT
rrrrrr
GETINGE CLEAN PRE TREATMENT FOAM
rrrrrrrrr
M
GETINGE CLEAN ORIGINAL DETERGENT
MMM
rrrrrr
M
This chart is only a guideline and information on the reprocessing of medical
devices from the manufacturer according to ISO 17664 must always be followed.
M= Always refer to instrument manufacturer’s guidance.
*HWLQJHSURFHVVFKHPLFDOVFDQEHRUGHUHGIURP\RXU*HWLQJHGHDOHU
<Doc_USR><Doc_503901100><Rel_A><Lang_EN>
Page 22 of 28