27
Pos. Nr. Type(*) Qty. Bezeichnung - Part name - Désignation
16 0282 130 0508 # 1 Klemme Schubbügel - Clamping device - Blocage
17 0282 130 0531 # 3 Sterngriffschraube - Star grip - Boulon à tête ètoilée -
M8x40 DIN 6336
18 0295 000 3511 # 4 Schraube - Screw - Vis - M10x30 DIN 7380
19 0282 130 0548 # 1 Versteifungsplatte - Stiffening plate - Tôle de plaque
20 0282 130 0015 # 1 Aussenfl ansch - Outer fl ange - Flasque extérieure - FS 130
0282 170 0202 # 1 Aussenfl ansch - Outer fl ange - Flasque extérieure - FS 170
21 0282 130 0014 # 1 Schneidwelle mit Flansch - Blade shaft with fl ange -
Arbre de coupe avec fl asque - FS 130
0282 170 0201 # 1 Schneidwelle mit Flansch - Blade shaft with fl ange -
Arbre de coupe avec fl asque - FS 170
22 0282 120 0008 4 Buchse - Bushing - Douille - A=16, I=12, L=12
23 0282 250 0022 2 Flanschlager - Flange bearing - Roulement avec fl asque -
UCFL 206
0285 300 0010 # 2 Schmiernippel Flanschlager - Lubricating nipple -
Fileté de graissage
24 0282 240 0029 # 1 Passfeder - Key - Clavette - 8x7x58 DIN 6885
25 0282 130 0071 # 1 Keilriemenscheibe - V-belt pulley - Poulie pour courroies -
DW80x3SPZxD30 Taperlock 1210 - FS 130 B/D
0282 170 0233 # 1 Keilriemenscheibe - V-belt pulley - Poulie pour courroies -
DW95x4SPZxD30 Taperlock 1610 - FS 170 S/SD
0282 130 0034 # 1 Keilriemenscheibe - V-belt pulley - Poulie pour courroies -
DW80x2SPZxD30 Taperlock 1210 - FS 130 E
0282 170 0204 # 1 Keilriemenscheibe - V-belt pulley - Poulie pour courroies -
DW95x3SPZxD30- FS 130 E mit Schutzhaube Ø 450
26 0282 130 0029 # 1 Spritzschutz - Splash guard - Carter de protection
27 0298 900 0008 # 1 Scheibe - Washer - Rondelle - A8,4 DIN 9021
28 0282 150 0035 # 1 Schraube - Screw - Vis - M8x20 DIN 933
30 0282 130 0516 # 1
SchutzhaubE - Blade guard - Capot de protection
- D=350
0282 130 0522 # 1
Schutzhaube - Blade guard - Capot de protection
- D=450
0281 350 0121 # 1
Schutzhaube - Blade guard - Capot de protection
- D=400
31 0281 045 0028 # 1
Sterngriffschraube - Star grip - Boulon à tête ètoilée - M10x25
32 0282 250 0804 # 4 Schraube - Screw - Vis - M6x60 DIN 933
33 0282 250 0660 # 8 Scheibe - Washer - Rondelle - A6,4 DIN 125
34 0282 250 0649 # 2 Befestigungsschelle - Pipe clamp - Collier de fi xation - D20
35 0281 045 0027 # 6 Mutter - Nut - Ecrou - M6 DIN 982
36 0282 130 0512 # 1 Aufnahme Richtungsanzeiger - Pointer unit - Indicateur de
direction
37 0282 130 0078 # 1 Richtungspfeil - Pointer arrow - Flêche de direction
38 0282 150 0034 # 1 Flügelschraube - Wing screw - Ecrou à oreilles -
M8x20 DIN 316
39 0282 120 0084 # 1 Rad - Wheel - Roue - D75x8,2
40 0282 130 0038 # 1 Schnellbefestiger - Quick fi xing device - Dispositif
d'assemblage rapide - D8
41 0285 300 0013 # 2 Schraube - Screw - Vis - M12x40 DIN 933
42 0282 130 0515 # 1 Tiefenanzeigeskala - Scale - Echelle graduée (profondeur)
43 0295 000 0152 # 1 Schraube - Screw - Vis - M6x25 DIN 933 ISO 4017
44 0285 300 0141 # 1 Schraube - Screw - Vis - M6x30 DIN 933 ISO 4017
45 0282 120 0045 # 1 Stopfen - Plug - Bouchon - 20x20x1,5-2
46 0282 130 0535 # 1 Klemme Schubbügel - Clamping device - Blocage
47 0282 250 0661 # 4 Scheibe - Washer - Rondelle - A8,4 DIN 125
48 0282 150 0040 # 1 Schraube - Screw - Vis - M10x80 DIN 933 ISO 4017
49 0295 600 0528 # 1 Druckfeder - Pressure spring - Ressort - 10,4x0,9x41,6
50 0286 570 0046 # 1 Mutter - Nut - Ecrou - M10 DIN 934 ISO 4032
51 0282 150 0032 # 1 Sterngriff - Star grip - Boulon à tête ètoilée - M10 DIN 6336
52 0295 000 2044 # 1 Maulschlüssel - Wrench - Clé plate - SW 32 DIN 894
0298 100 0112 # 0,72m Kantenschutz - Edge protection - Protège-arête
0298 100 0212 # 4 cm Kraftstoffschlauch - Fuel pipe line - Conduite de carburant
Ersatzteile für Maschinen älterer Bauart - Spare parts for previous models - Pièces de rechange pour machines d´ancienne construction
Pos. Nr. Type(*) Qty. Bezeichnung - Part name - Désignation
FS 170 S 170 0614/FS 170 SD 17 660
25 0282 170 0204 # 1 Keilriemenscheibe - V-belt pulley - Poulie pour courroies -
DW95x3SPZxD30 Taperlock 1610 - FS 170 S