39
Pos. Nr. Type(*) Qty. Bezeichnung - Part name - Désignation
1 0282 130 0950 # 1 Motor - Engine - Moteur - HONDA GX270SX - FS 130 B
0282 130 0960 # 1 Motor - Engine - Moteur - ROBIN EX270D - FS 130 B
0282 170 0950 # 1 Motor - Engine - Moteur - HONDA GX390K1 - FS 170 S
2 0282 130 0520 # 1 Buchse - Bushing - Douille
3 0295 000 0216 # 4 Scheibe - Washer - Rondelle - A10,5 DIN 7349
4 0282 150 0035 # 1 Schraube - Screw - Vis - M8x20 DIN 933 ISO 4017
5 0282 150 0036 # 1 Federring - A8 DIN 127
6 0266 350 0105 # 1 Schraube - Screw - Vis - M8x35 DIN 7991
7 0282 130 0561 # 1 Flachstahl - Flat steel - Acier plate - 30x15x30
8 0282 130 0560 # 1 Gummipuffer - Rubber pad - Buffer
9 GX2000000 # 1 Defl ektor - Defl ector - Défl ecteur - GX
10 0282 120 0096 # 1 Passfeder - Key - Clavette
11 0282 170 0232 # 4 Keilriemen - V-belts - Courroies - XPZ-787LW - FS 170 S
0282 170 0205 3 Keilriemen - V-belts - Courroies - XPZ-750LW - FS130 B
12 0282 170 0209 # 1 Keilriemenscheibe - V-belt pulley - Poulie pour courroies -
DW71x3SPZxD25 - FS 130 B
0282 170 0234 # 1 Keilriemenscheibe - V-belt pulley - Poulie pour courroies -
DW71x4SPZxD25 - FS 170 S
13 0282 170 0235 # 1 Scheibe - Washer - Rondelle
14 0282 130 0518 # 1 Halter Keilriemenspanner - V-belt tensioning device fi xing -
Fixation de dispositif tendeur
15 0282 130 0563 # 1 Keilriemenspanner - V-belt tensioning device -
Dispositif tendeur
16 0285 300 0090 # 2 Scheibe - Washer - Rondelle - B21 DIN 125
17 0282 450 0520 # 1 Nippel - Nipple - Niple - GE 08L-M12x1,5 - HONDA
18 0282 250 0096 2 Lager - Bearing - Roulement à billes - 6304.2RS DIN 625
19 0282 130 0519 # 1 Buchse - Bushing - Douille
20 0282 130 0510 1 Rolle Keilriemenspanner - V-belt tensioning device roller -
Poulie fi xation de dispositif tendeur - FS 130 B
0282 130 0542 1 Rolle Keilriemenspanner - V-belt tensioning device roller -
Poulie fi xation de dispositif tendeur - FS 170 S
21 9289 021 0190 # 2 Scheibe - Washer - Rondelle - R9 DIN 440-St
22 0282 450 0120 # 4 Schraube - Screw - Vis - M8x50 DIN 933 ISO 4017
23 0282 130 0534 # 1 Schraube - Screw - Vis - M8x75 DIN 933 ISO 4017
24 0282 130 0500 # 1 Schenkelfeder - Leg spring - Ressort à branches
25 0282 130 0539 # 1 Schlauch - Hose - Tuyau - DN06x200
26 0282 130 0538 # 1 Verschlußstopfen - Plug - Bouchon de purge - 08L
27 0282 250 0118 # 4 Schraube - Screw - Vis - M10x50 DIN 933 ISO 4017
28 0286 570 0047 # 8 Scheibe - Washer - Rondelle - B10,5 DIN 125
29 0286 570 0052 # 4 Mutter - Nut - Ecrou - M10 DIN 982
30 0267 113 0095 # 1 Schelle - Hose clamp - Bride - Norma RSGU 20-22
31 0281 045 0025 # 1 Mutter - Nut - Ecrou - M8 DIN 934 ISO 4032
32 0282 150 0027 # 1 Schraube - Screw - Vis - M8x40 DIN 933 ISO 4017
33 0281 045 0025 # 3 Mutter - Nut - Ecrou - M8 DIN 934 ISO 4032
34 0298 100 0023 # 1 Blientniet - D6x10
0282 130 0215 # 1 Kabel - Cable - Câbles - 1x1,5mm²
0298 100 0004 # 5 Kabelband - Cable tape - Protecteur de câbles - KS 3-75
0282 130 0212 # 1 Schalter f. Motorstop - Switch for engine stop - Interrupteur
0282 130 0094 # 1 Abzweigverbinder
0298 000 1006 # 1 Motoröl - Motor oil - Huille - SAE 15 W40