Appendix
37
Pos.
Beskrivning
SE
Opis
SI
Popis
SK
Tanım
TR
6a
Stift Zati Kolík Pim
7a
Nit Zakovica Nýt Perçin
9a
Kil Klju Pero Anahtar
37a
O-ringar O-obroi O-krúžky O-ringler
44
Skärring Drobilni obro Rezacie koleso Parçalayıcı halka
45
Skärhuvud Drobilna glava Hlava rezacieho zariadenia Parçalayıcı balık
48
Stator Stator Stator Stator
48a
Kopplingsplint Prikljuna letvica Svorkovnica Klemens balantısı
49
Pumphjul Tekalno kolo Obežné koleso Çark
50
Pumphus Ohišje rpalke Teleso erpadla Pompa gövdesi
55
Statorhus Ohišje statorja Teleso statora Stator muhafazası
58
Axeltätningshållare Nosilec tesnila osi Unáša upchávky Salmastra taıyıcı
66
Låsring Zaklepni obroek Poistný krúžok Kilitleme halkası
68
Justermutter
Prilagoditvena
matica
Stavacie matice Ayar somunu
76
Typskylt Tipska plošica Typový štítok Bilgi etiketi
92
Spännband Sponka Fixaná objímka Kelepçe
102
O-ring O-obro O-krúžok O-ring
103
Bussning Podloga ležaja Púzdro Burç
104
Simmerring Tesnilni obro Tesniaci krúžok
Sızdırmazlık
halkası
105
105a
Axeltätning Tesnilo osi Hriadeová upchávka Salmastra
107
O-ringar O-obroi O-krúžky O-ringler
112a
Låsring Zaklepni obroek Poistný krúžok Kilitleme halkası
153
Lager Ležaj Ložisko Rulman
154
Lager Ležaj Ložisko Rulman
155
Oljekammare Oljni komori Olejovej komore Ya miktarı
158
Fjäder Vzmet Tlaná pružina Oluklu yay
159
Bricka Tesnilni obro Podložka Pul
172
Rotor/axel Rotor/os Rotor/hriade Rotor/mil
173
Skruv Vijak Skrutka Vida
173a
Bricka Tesnilni obro Podložka Pul
176
Kontakt, inre del Notranji vtini del
Vnútorná ast' káblovej
priechodky
ç fi kısmı
181
Kontakt, yttre del Zunanji vtini del
Vonkajšia ast' káblovej
priechodky
Dı fi kısmı
188a
Skruv Vijak Skrutka Vida
190
Lyftbygel Roaj Dvíhacia rukovät' Kaldırma kolu
193
Oljeskruv Oljni vijak Olejová zátka Ya vidası
193a
Olja Olje Olej Ya
194
Packning Tesnilni obro Tesniaci krúžok Conta
198
O-ring O-obro O-krúžok O-ring
/