Grundfos UPE Series - Français; 1 Symboles Utilisés Dans Cette Notice; 2 Description Générale; Notice Dinstallation Et de Fonctionnement

Français (FR)
121
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
SOMMAIRE
Page
1. Symboles utilisés dans cette notice
2. Description générale
Grundfos UPE(D) FZ est une gamme de circulateurs
avec régulation à pression différentielle permettant
le réglage de la performance de la pompe en fonc-
tion des besoins réels du système. Dans de nom-
breuses installations, cela se traduira par une réduc-
tion considérable de la consommation énergétique,
supprimant le bruit émis par les vannes thermosta-
tiques et autres équipements similaires et améliorant
la régulation de l’ensemble de l’installation.
La hauteur manométrique requise peut être réglée
sur le panneau de commande du circulateur.
Cette notice s’applique aux pompes
UPE(D) 80-120 FZ et UPE 100-120 FZ.
1. Symboles utilisés dans cette notice
121
2. Description générale
121
3. Applications
122
3.1 Liquides pompés
122
4. Installation
122
4.1 Positionnement du circulateur
122
4.2 Montage du capteur de pression
122
4.3 Positions du boîtier de commande
123
4.4 Circulateurs doubles
123
4.5 Clapet anti-retour
123
4.6 Isolation
123
4.7 Protection contre le gel
123
5. Branchement électrique
124
5.2 Schéma de câblage
125
6. Mise en service
126
6.1 Purge du circulateur
126
7. Fonctions
127
7.1 Modes de régulation
127
7.2 Commande des circulateurs doubles
127
7.3 Sélection du mode de régulation
128
7.4 Régime en courbe maxi ou mini
130
7.5 Régime en courbe constante
130
7.6 Influence de la température
130
7.7 Voyants lumineux
131
7.8 Indication de défaut externe
131
7.9 Commande analogique 0-10 V externe
132
7.10 Marche forcée externe
132
7.11 Désactivation du panneau de
commande
132
7.12 Communication Bus
133
7.13 Commande à distance
133
8. Réglage du circulateur
134
8.1 Réglages d’usine
134
8.2 Panneau de commande
134
8.3 R100
136
8.4 Menu FONCTIONNEMENT
138
8.5 Menu ETAT
138
8.6 Menu INSTALLATION
139
8.7 Priorité des réglages
140
9. Recherche de défauts
141
10. Mesure au megohmètre
142
10.1 Mesure au meghomètre des
circulateurs UPE
142
10.2 Test haute tension
142
11. Kits de maintenance
143
12. Caractéristiques techniques
144
13. Mise au rebut
144
Avertissement
Avant d’entamer les opérations d’ins-
tallation, étudier avec attention la pré-
sente notice d’installation et de fonc-
tionnement. L’installation et le
fonctionnement doivent être conformes
aux réglementations locales et faire
l’objet d’une bonne utilisation.
Avertissement
L’utilisation de ce produit réclame une
certaine expérience et connaissance
du produit.
Toute personne ayant des capacités
physiques, sensorielles ou mentales
réduites n’est pas autorisée à utiliser
ce produit, à moins qu’elle ne soit sur-
veillée ou qu’elle ait été formée à l’utili-
sation du produit par une personne
responsable de sa sécurité.
Les enfants ne sont pas autorisés à uti-
liser ce produit ni à jouer avec.
Avertissement
Si ces instructions de sécurité ne sont
pas observées, il peut en résulter des
dommages corporels !
Précaution
Si ces instructions ne sont pas respec-
tées, cela peut entraîner un dysfonc-
tionnement ou des dégâts sur le maté-
riel !
Nota
Ces instructions rendent le travail plus
facile et assurent un fonctionnement
fiable.