hager Witty User Manual

Witty
21 / 36
3
Prise en compte
Signal extérieur de
démarrage
Berücksichtigung eines
Externen Startsignals
Consideration of
External starting signal
4
Signal extérieur
Co-Génération Horloge
24VDC
Externes Signal vom
Blockheizkraftwerk
24VDC
External signal from
Cogeneration unit
24VDC
5
Glissière
Schiebeschalter
Slide switch
6
Bornier Entrées
Klemmeneingänge
Terminal board inputs
Fichier/Datei/file << bxxxx config.cfg >> ou/oder/or << bxxxx global.cfg >>
français
deutsch
english
1
0 = Signal extérieur de
Démarrage de charge
0 = Externes Signal zum
Starten des Ladevorgangs
0 = External signal to
Start the charging session
2
À droite du signe # = zone de
commentaire et d’explication
Rechts eines # =
Kommentare und
Erklärungen
To the right of a # =
comments and explanations
Dans ce cas, toute charge commencée suite à l’apparition du signal 24V sera
terminée, même si le 24V signal extérieur n’est plus activé /
Ladung startet bei aktivem externen 24V Signal /
Charging will start with an active external 24V signal
1
2

hager Witty Specifications

General

Rated voltage	230 V
Input voltage type	AC
Nominal frequency	50/60 Hz
Number of modules	4
Output Voltage	12 V DC
Charging Time	Depends on battery capacity
Protection	Short circuit, reverse polarity