Harman Kardon AVR 1600

HOW TO USE THE BINDING-POST SPEAKER
TERMINAL
Always connect colored (+) terminal on AVR to red (+) terminal
on speaker; and black 1-1 to black (-).
CONNECT SPEAKERS
BRANCHEZ LES HAUT-PARLEURS
CONECTE LOS ALTAVOCES
COMMENT UTILISER LA BORNE DES
HAUT-PARLEURS DE CONNEXION
Branchez toujours la borne coloree (+) sur AVR a Ja borne rouge (+)
sur Ie haut·parleur; et la noire (-) a la noire (-).
COMO USAR EL TERMINAL DE ALTAVOZ
Conecte siempre el terminal de color (+) en el AVR al terminal raja (+)
en el alta VOl; y el negro (-) al negro (-).
FA
o