hecht 1040 - Page 6

6 / 32
EN DE CS
SK PL HU
Keep distance from other
people at least 15 m.
Mindestens 15 m Abstand zu
anderen Personen halten.
Udržujte bezpečnostní vzdálenost
min. 15 m od dalších osob.
Dodržujte bezpečnostný odstup
od iných osôb min. 15 m.
Należy zachować bezpieczną
odległość min. 15 m od innych osób.
Tartsa be a biztonságos távol-
ságot (min. 15 m) a közelben
tartózkodó személyektől.
stop
T3.15A
IP21
IP21
Battery type - Lithium Ion Batterietyp - Lithium-Ionen Typ baterie - Lithium Ion
Typ batérie - Lithium Ion Rodzaj akumulatora - Lithium lon
Az akkumulátor fajtája
– Lítium-ion
stop
T3.15A
IP21
IP21
The battery contains toxic
substances. Please dispose of
batteries at your local battery
disposal depot.
Die Batterie enthält giftige
Substanzen. Bitte entsorgen
Sie Batterien bei Ihrer örtlichen
Batterieentsorgungsstelle.
Akumulátor obsahuje jedovaté
látky. Použité akumulátory
odevzdejte do sběrného
střediska starých baterií.
Akumulátor obsahuje jedovaté
látky. Použité akumulátory
odovzdajte do zberného
strediska starých batérií.
Akumulator zawiera substancje
trujące. Maszynę oddać do ośrodka
zbiorczego.
Az akkumulátor mérgező
anyagokat tartalmaz. A használt
akkumulátort adja le a megfelelő
gyűjtőhelyen.
stop
T3.15A
IP21IP21
Do not store or use the
battery in locations where
the temperature may reach or
exceed 50°C!
Lagern oder verwenden Sie den
Akku nicht an Orten, an denen die
Temperatur 50 °C erreichen oder
überschreiten kann!
Neskladujte ani nepoužívejte
akumulátory v prostorách, kde
může teplota přesáhnout 50°C!
Neskladujte ani nepoužívajte
akumulátory v priestoroch, kde
môže teplota presiahnuť 50°C!
Nie należy przechowywać lub
używać baterii w miejscach, gdzie
temperatura może przekroczyć 50°!
Soha ne tárolja és ne használja
az akkumulátort olyan helyen,
ahol a hőmérséklet eléri az
50°C-ot!
stop
T3.15A
IP21IP21
Do not throw the battery into
fire.
Werfen Sie den Akku nicht ins Feuer.
Akumulátor neodhazujte do
ohně.
Akumulátor neodhadzujte do
ohňa.
Nie wrzucaj baterii do ognia. Ne tüzelje el az akkumulátor.
stop
T3.15A
IP21IP21
Do not throw the battery into
water.
Werfen Sie den Akku nicht ins
Wasser.
Akumulátor neodhazujte do
vody.
Akumulátor neodhadzujte do
vody.
Nie wyrzucaj baterii do wody. Ne dobja vízbe az akkumulátort.
stop
T3.15A
IP21IP21
Direct current Gleichstrom Stejnosměrný proud
Jednosmerný prúd Prąd stały Egyenáram
stop
T3.15A
IP21
IP21
Voltage Stromspannung Napětí
Napätie Napięcie Feszültség
stop
T3.15A
IP21IP21
Degree of protection Stärke des Schutzes Stupeň krytí
Stupeň krytia Stopień ochrony Védettségi fokozat
stop
T3.15A
IP21IP21
Fuse Sicherung Pojistka
Poistka Bezpiecznik Töltésjelző