11 / 42
EN DE CS
SK PL HU
1.
Frame Pumpenrahmen Rám
Rám Ram Keret
2.
Fuel tank cap Tankdeckel Uzávěr palivové nádrže
Uzáver palivovej nádrže Korek wlewu paliwa Üzemanyagtartály záró fedél
3.
Fuel tank Kraftstofftank Palivová nádrž
Palivová nádrž Zbiornik paliwa Üzemanyagtartály
4.
Engine switch Zündschalter (Ein/Aus Schalter) Vypínač motoru
Vypínač motora Wyłącznik silnika Motor leállító kapcsoló
5.
Bolt Griff Schnellverschraubung Šroub
Skrutka Śruba Csavar
6.
Oil filler cap / dipstick Öleinfüllstutzen / Ölpeilstab Olejová zátka / měrka
Olejová zátka / mierka Korek oleju / bagnet
Olajbeöntőnyílás fedél /
szintmérő pálca
7.
Oil drain plug Ölablassschraube Vypouštěcí zátka oleje
vypúšťacia zátka oleja Korek spustowy oleju Olaj leengedő csavar
8.
Pump drain plug Wasserablassschraube Vypouštěcí zátka čerpadla
Vypúšťacia zátka čerpadla Korek spustowy pompy Szivattyú vízleengedő csavar
9.
Suction port Sauganschluss Sací hrdlo
Sacie hrdlo Gardło ssania Szívótorok
10.
Discharge port Druckanschluß Výtlačné hrdlo
Výtlačné hrdlo gardlo wyjściowy Nyomótorok
11.
Muffler Schalldämpfer Tlumič výfuku
Tlmič výfuku Tłumik Hangtompító
12.
Priming water filler cap Wassereinfüllstutzen Uzávěr zalévacího hrdla
Uzáver zalievacieho hrdla Korek gardła zalewającego
Szivattyú feltöltő nyílás záró
fedél
13.
Air filter Luftfilter Vzduchový filtr
Vzduchový filter Filtr powietrza Levegőszűrő
14.
Hose connection Schlauchanschluß (siehe 22.) Hadicová přípojka
Hadicová prípojka Przyłącze do węża Tömlő csatlakozó
15.
Spark plug cap Zündkerze Koncovka zapalovací svíčky
Koncovka zapaľovacej sviečky Końcówka świecy zapłonowej Gyertyapipa
16.
Carburetor Vergaser Karburátor
Karburátor Gaźnik Porlasztó
To Next Page
Loading...
