9 / 42
f
The manufacturer reserves the right to misprints and discrepancies in representation; also to possible technical changes
not affecting the basic parameters and function of the device without prior notice. /
d
Der Hersteller behält sich das
Recht auf Druckfehler und Abweichungen in der Darstellung vor. Gleichzeitig auf eventuelle technische Änderungen,
welche die Grundparameter und die Funktion des Geräts ohne vorherigen Hinweis nicht beeinflussen. /
b
Výrobce si
vyhrazuje právo na tiskové chyby a odlišnosti ve vyobrazení. Rovněž na případné technické změny neovlivňující základní
parametry a funkci zařízení bez předchozího upozornění. /
l
Výrobca si vyhradzuje právo na tlačové chyby a odlišnosti
vo vyobrazení. Rovnako na prípadné technické zmeny neovplyvňujúce základné parametre a funkcie zariadenia bez
predchádzajúceho upozornenia. /
j
Producent zastrzega sobie prawo do błędów w druku i różnic w przedstawieniu,
a także do ewentualnych zmian technicznych niewpływających na podstawowe parametry i działanie urządzenia bez
wcześniejszego zawiadomienia. /
h
A gyártó fenntartja a jogot a nyomdai hibák és eltérések előfordulására. Az esetleges
műszaki változtatásokra is előzetes értesítés nélkül, amelyek nem érintik az eszköz alapvető paramétereit és működését.
EN DE CS SK PL HU
Part number / Ersatzteil-
Nummer / Číslo dílu / Číslo dielu
/ Numer części / Alkatrészszám
Crankcase
cover
Motor-
haube
Víko
motoru
Veko
motora
Pokrywa
silnika
Forgattyúház
fedele
750011010 *
Pump
assembly
Pumpen-
baugruppe
Čerpadlo
kompletní
Čerpadlo
kompletné
Pompa
zakończona
Szivattyú
kész
363520030 *
* Please quote your engine type and engine serial number when ordering engine spare parts.
* Bei der Bestellung von Ersatzteilen für den Motor geben Sie für die Bestellung bitte auch den Typ und die Seriennummer
des Motors an.
* Při objednávání náhradních dílů na motor prosíme uvádějte do objednávky také typ a výrobní číslo motoru.
* Pri objednávaní náhradných dielov na motor prosíme uvádzajte do objednávky tiež typ a výrobné číslo motora.
* Podczas zamawiania części zamiennych do silnika należy podać również typ i numer seryjny silnika.
* Motor pótalkatrészek rendelése esetén a rendelésben tüntesse fel a motor típusát és gyártási számát is.
EN:
Extract from the spare parts list.
Part numbers are subject to change
without notice. Complete and actual
spare parts list can be found on
www.hecht.cz
DE:
Auszug aus der Ersatzteilliste. Die
Teilenummern können ohne Ankündigung
geändert werden. Die komplette und
aktuelle Ersatzteilliste finden Sie unter
www.hecht-garten.de
SK:
Výťah zo zoznamu náhradných dielov.
Čísla dielov sa môžu meniť bez
predošlého oznámenia. Kompletný
a aktuálny zoznam náhradných dielov
nájdete na www.hecht.sk
PL:
Wyciąg z listy części zamiennych
Numery części mogą być zmienione bez
uprzedniego powiadomienia. Kompletna
i aktualna lista części zamiennych znajduje
się na stronie www.hechtpolska.pl
CS:
Výtah ze seznamu náhradních dílů.
Čísla dílů se mohou měnit bez
předchozího oznámení. Kompletní
a aktuální seznam náhradních dílů
najdete na www.hecht.cz
HU:
Kivonat a pótalkatrész jegyzékből.
A tételszámokat előzetes figyelmeztetés
nélkül is megváltoztathatjuk. Az aktuális
és teljes alkatrészjegyzéket
a www.hecht.hu honlapon találja meg.
SPARE PARTS / ERSATZTEILE / NÁHRADNÍ DÍLY / NÁHRADNÉ
DIELY / CZĘŚCI ZAMIENNE / PÓTALKATRÉSZEK
To Next Page
Loading...
