8 / 32
EN DE CS
HECHT
8425
HECHT
8450
HECHT
8480
SK PL HU
Lifting height with
one rope
Hebehöhe mit einem
Seil
Výška zdvihu s jedním
lanem
12 m
Výška zdvihu
s jedným lanom
Wysokość
podnoszenia z jedną
liną
Emelési magasság egy
kötéllel
Lifting height with
double rope
Hebehöhe mit
Doppelseil
Výška zdvihu se
zdvojeným lanem
6 m
Výška zdvihu so
zdvojeným lanom
Wysokość
podnoszenia
z podwójną liną
Emelési magasság dupla
kötéllel
Rope diameter Kabeldurchmesser Průměr lana
3 mm 4 mm 5 mm
Priemer lana Średnica liną Kábel átmérője
Motor category Motorkategorie Kategorie motoru
A1 / 8000 cycles
Kategória motora Kategoria silnika
Motor besorolási
kategóriája
Tensile strength Zugfestigkeit Pevnost v tahu
1870 N /mm
2
Pevnosť v ťahu
Wytrzymałość na
rozciąganie
Szakítószilárdság
Weight Gewicht Hmotnost
11,5 kg 16,5 kg 19,5 kg
Hmotnosť Masa Tömeg
Sound pressure level
(LWA)
Schalldruckpegel
(LWA)
Hladina akustického
tlaku (LWA)
< 80 dB (A)
Hladina akustického
tlaku (LWA)
Poziom ciśnienia
akustycznego (LWA)
Zajszint (LWA)
f
The manufacturer reserves the right to misprints and discrepancies in representation; also to possible technical changes not affecting the basic parameters and
function of the device without prior notice. /
d
Der Hersteller behält sich das Recht auf Druckfehler und Abweichungen in der Darstellung vor. Gleichzeitig auf eventuelle
technische Änderungen, welche die Grundparameter und die Funktion des Geräts ohne vorherigen Hinweis nicht beeinflussen. /
b
Výrobce si vyhrazuje právo na tiskové
chyby a odlišnosti ve vyobrazení. Rovněž na případné technické změny neovlivňující základní parametry a funkci zařízení bez předchozího upozornění. /
l
Výrobca si
vyhradzuje právo na tlačové chyby a odlišnosti vo vyobrazení. Rovnako na prípadné technické zmeny neovplyvňujúce základné parametre a funkcie zariadenia bez
predchádzajúceho upozornenia. /
j
Producent zastrzega sobie prawo do błędów w druku i różnic w przedstawieniu, a także do ewentualnych zmian technicznych
niewpływających na podstawowe parametry i działanie urządzenia bez wcześniejszego zawiadomienia /
h
A gyártó fenntartja a jogot a nyomdai hibák és eltérések
előfordulására. Az esetleges műszaki változtatásokra is előzetes értesítés nélkül, amelyek nem érintik az eszköz alapvető paramétereit és működését
f
The figures quoted are emission levels and are not necessarily safe working levels. Whilst there is a correlation between the emission and exposure
levels, this cannot be used reliably to determine whether or not further precautions are required. Factors that influence the actual level of exposure
of the workforce include the characteristics of the work room, the other sources of noise etc. i.e. the number of machines and other adjacent
processes. Also the permissible exposure level can vary from country to country. This information, however, will enable the user of the machine to
make a better evaluation of the hazard and risk.
d
Die angegebenen Werte gelten als Emissionswerte und müssen daher nicht gleichzeitig sichere Werte am Arbeitsplatz darstellen. Obwohl ein gewisser
Zusammenhang zwischen den Emissions- und Imissionswerten besteht, kann nicht zuverlässig abgeleitet werden, ob weitere präventive Maßnahmen
erforderlich sind oder nicht. Faktoren, die den aktuellen Imissionswert am Arbeitsplatz beeinflussen können, umfassen die Dauer der Wirkung, spezifische
Eigenschaften des Arbeitsbereichs, weitere Lärmquellen usw., z.B. Anzahl der Maschinen und anderer Prozesse in der Nachbarschaft des Gerätes. Zulässige
Werte des Arbeitsplatzes können auch in verschiedenen Ländern unterschiedlich sein. Diese Information sollte jedoch für den Benutzer zu einer besseren
Abschätzung der Bedrohung und Risiken behilflich sein.
b
Uváděné hodnoty jsou emisní hladiny a nemusí představovat bezpečné pracovní hladiny. Ačkoliv je korelace mezi emisními hladinami a hladinami
expozice, nemohou být tyto hodnoty použity ke spolehlivému stanovení, zda jsou nebo nejsou nutná další opatření. Činitelé, které ovlivňují skutečné
hladiny expozice pracovníků, zahrnují vlastnosti pracovního prostoru, jiné zdroje hluku, atd., např. počet strojů a ostatní sousední procesy. Nejvýše
přípustná hladina expozice může být také v jednotlivých zemích různá. Tyto informace mají sloužit uživateli stroje k lepšímu zhodnocení nebezpečí
a rizika.
To Next Page
Loading...