Declaration of Conformity
Issue: 14 TSB_7013_E.docx
K:\QUALITY\ISO_9001\7000_Checking_Lists\TSB_7013_E.docx Printed 24/04/18 17:49
The Technical Construction File required by these Directives is maintained at:
Die von den Richtlinien erforderten technischen Dokumentation wird archieviert in:
Le dossier technique de construction nécessaire pour ces directives est maintenue à:
Het technisch constructie dossier vereist door deze richtlijnen wordt bewaard in:
El expediente técnico de construcción requerido por dichas Directivas se mantiene a:
Φάκελο τεχνικής κατασκευής που απαιτούνται από τις οδηγίες αυτές διατηρείται σε:
Fascicolo tecnico previsto dalle suddette direttive è mantenuta a:
Plik Budowa techniczne wymagane przez tych dyrektyw jest utrzymywana na:
O dossier técnico de construção exigido por estas directivas é mantida em:
Rue de l’Industrie 2
CH-1630 BULLE
Switzerland
Signed for and on behalf of:
Unterzeichnet für und im Namen von: Υπογραφή για λογαριασμό και εξ ονόματος:
Signé par et au nom de: Firmato a nome e per conto di:
Ondertekend voor en namens: Podpisano w imieniu:
Firmado en nombre de: Assinado por e em nome de:
Rue de l’Industrie 2
CH-1630 BULLE
Switzerland
Ort und Datum der Ausstellung: τόπος και ημερομηνία έκδοσης:
Date et lieu d’établissement: Luogo e data del rilascio:
Plaats en datum van afgifte: Miejsce i data wydania:
Lugar y fecha de expedición: Local e data de emissão:
Name: όνομα:
Nom: Nome:
Naam: Imię:
Nombre: Nome:
Funktion: θέση:
Fonction: Funzione:
Functie: i nazwisko:
Cargo: Cargo:
Unterschrift: υπογραφή:
Signature: Firma:
Handtekening: Stanowisko:
Firma: Assinatura: