Honeywell Miller Twin Turbo G2 Connector User Manual

Instructions D’utilisation - Français
14
4.0 Assemblage et installation
Lorsque le connecteur Twin Turbo G2 est installé
correctement, les sangles du harnais DOIVENT
être accrochées au mousqueton du connecteur
et à l'attache de maintien des sangles.
AVERTISSEMENT
/HVDYHUWLVVHPHQWVHWLQVWUXFWLRQVIRXUQLHVDYHF
OHKDUQDLVHWOHOLPLWHXUGHFKXWHSHUVRQQHORX
ODOLJQHGHYLHDXWRUpWUDFWDEOHVGRLYHQWrWUHOXV
FRPSULVHWREVHUYpVHQFRQMRQFWLRQDYHFFH
FRPSOpPHQWGLQVWUXFWLRQV
/HFRQQHFWHXU7ZLQ7XUER*HVWFRQoXSRXU
rWUHXWLOLVpSDU81(VHXOHSHUVRQQH/DFDSDFLWp
PD[LPDOHHVWGHNJOESRLGVFRUSRUHOHW
RXWLOVFRPELQpV²1('e3$66(=3$6&(32,'6
8WLOLVH]XQLTXHPHQWGHVOLPLWHXUVGHFKXWH
SHUVRQQHOVRXGHVOLJQHVGHYLHDXWRUpWUDFWDEOH
FRPSDWLEOHVHWDSSURXYpVSDU+RQH\ZHOODYHFFH
GLVSRVLWLI
3.0 Exigences générales,
avertissements et limitations
1DWWDFKH]MDPDLVGHPRXVTXHWRQRXGHFURFKHW
SRXUWLJHG¶DUPDWXUHDXFRQQHFWHXU*
/DWWDFKHGHPDLQWLHQGHVVDQJOHVGRLWUHVWHU
VXUOHFRQQHFWHXU*SRXUTXHOHGLVSRVLWLI
IRQFWLRQQHGHODPDQLqUHODSOXVHI¿FDFHHWOD
SOXVVUHSRVVLEOH
$YDQWFKDTXHXWLOLVDWLRQLQVSHFWH]OHKDUQDLV
OHOLPLWHXUGHFKXWHSHUVRQQHORXODOLJQHGHYLH
DXWRUpWUDFWDEOHVHWOHFRQQHFWHXU*GDQVOH
UHVSHFWGHVLQVWUXFWLRQVGXIDEULFDQW
Composants approuvés par Honeywell
à utiliser avec le connecteur Twin Turbo G2
/LPLWHXUVGHFKXWH
SHUVRQQHOVHWOLJQHVGHYLH
DXWRUpWUDFWDEOHVFRPSDWLEOHV
+DUQDLVFRPSDWLEOHV
UHFRPPDQGpVDYHFODWWDFKHSRXUSOD
-
TXHWWHHQ'
Limiteurs de chute personnels Miller TurboLite
Harnais Miller Revolution (dont les harnais de con-
struction, les harnais résistants aux arcs, les harnais
d'escalade de tour, les harnais pour exploitation pétro-
lière, et les harnais recouverts de vinyle)
Limiteurs de chute personnels Miller Turbo T-BAK Harnais extensibles Miller DuraFlex et DuraFlex ULTRA
+DUQDLVFRPSDWLEOHV
VDQVDWWDFKHSRXUSODTXHWWHHQ'
Harnais Miller DuraFlex Python et Miller DuraFlex Python
ULTRA
Harnais Miller AirCore Harnais non-extensibles Miller HP (haute performance)
Harnais des séries Titan T2000, T2007 et T2500 Harnais non-extensibles Miller standards
Harnais North*
Harnais spécialisés Miller (dont les harnais pour
construction impliquant du béton, les harnais pour plate-
formes pétrolières, les harnais ProCraft, et les harnais
de soudage)
Harnais extensibles Titan T-Flex
Harnais non-extensibles Titan (dont les séries T4000,
T4007, T4078, T4500, T4507 et T4577)
*Les harnais North Rite-On (dont le harnais Saf T Climb) ne sont pas compatibles avec le connecteur G2. Les harnais
North Rite-On II sont compatibles.

Honeywell Miller Twin Turbo G2 Connector Specifications

General

Brand	Honeywell
Model	Miller Twin Turbo G2 Connector
Category	Security Sensors
Language	English