Honeywell Miller Twin Turbo G2 Connector - 5 Utilisation

Instructions D’utilisation - Français
20
Étape 5
7RXWHQRULHQWDQWOHVVDQJOHVYHUVOHFHQWUHIHUPH]ODWWDFKHGHPDLQWLHQGHVVDQJOHV
5.0 Utilisation
Une fois que le système de protection antichute Twin Turbo G2 a bien été assemblé et raccordé au harnais,
HQ¿OH]FHGHUQLHUHWYpUL¿H]VLOHVWELHQDMXVWpFRQIRUPpPHQWDX[LQVWUXFWLRQVUHODWLYHVDXKDUQDLV$FFURFKH]
OHPRXVTXHWRQF{WpOLJQHGHYLHRXXQDXWUHFRQQHFWHXUGHOXQGHVOLPLWHXUVGHFKXWHSHUVRQQHOVRXOLJQHV
GHYLHDXWRUpWUDFWDEOHVjXQSRLQWGDQFUDJHDSSURXYp/HVSRLQWVGDQFUDJHGRLYHQWpouvoir supporter une
force de traction de 2 267 kilos (22,2 kN), ou doivent être conçus, installés et utilisés sous la supervision d'une
SHUVRQQHTXDOL¿pHGDQVOHFDGUHGXQV\VWqPHGDUUrWFRPSOHWGRQWOHIDFWHXUGHVpFXULWpHVWGHGHX[$VVXUH]
vous que le raccord entre le limiteur de chute personnel ou la ligne de vie autorétractable et le point d'ancrage
est compatible en termes de taille, de force et de forme. $VVXUH]YRXVWRXMRXUVTXHOHFODSHWGXFRQQHFWHXUHVW
complètement fermé et verrouillé.
%LHQTXHOHV\VWqPH7ZLQ7XUER*VRLWFRQoXSRXUSURSRVHUjVRQXWLOLVDWHXUGHX[GLVSRVLWLIVUHOLpVSRXUXQH
SURWHFWLRQWRWDOHHWFRQWLQXHFRQWUHOHVFKXWHVLOHVWLPSRUWDQWGHVRXOLJQHUTXHOHVGHX[OLPLWHXUVGHFKXWH
personnels ou lignes de vie autorétractables ne doivent être reliés en même temps que lors du passage d'un
SRLQWGDQFUDJHjXQDXWUH/RUVGXQHXWLOLVDWLRQQRUPDOHXQVHXOOLPLWHXUGHFKXWHSHUVRQQHORXXQHVHXOH
OLJQHGHYLHDXWRUpWUDFWDEOHGRLWrWUHUHOLpHDXSRLQWGDQFUDJH$¿QGHJDUDQWLUXQOLHQGHUDFFRUGHPHQW
FRQVWDQWXQVHXOOLPLWHXUGHFKXWHSHUVRQQHORXXQHVHXOHOLJQHGHYLHDXWRUpWUDFWDEOHGRLWrWUHUHOLpHjXQ
SRLQWGDQFUDJHjWRXWPRPHQW
Les sangles
doivent passer par
le mousqueton
du connecteur
et l'attache de
maintien.