Honeywell NOTIFIER NFXI-ASD11 User Manual

N200-102-00 9 I56-3947-202
Saisie de mot de passe pour entrer en mode Maintenance
Maintenez enfoncée la touche RÉARMEMENT : l'indicateur de débit à
gauche s'allume en jaune, puis en vert.
Relâchez la touche RÉARMEMENT et l'indicateur DÉFAUT s'allume en
vert. L'indicateur de débit à gauche clignote en vert pour indiquer que
l'appareil est prêt pour le premier chiffre.
Appuyez sur la touche HORS SERVICE pour incrémenter le chiffre 1 à 9 ;
appuyez sur la touche TEST pour sélectionner un chiffre.
Le segment de débit d'air clignotant s'allumera xement en vert tandis que
le segment suivant commencera à clignoter pour indiquer le chiffre suivant
à dénir. Quand le 4e chiffre aura été sélectionné, les 4 segments de débit
d'air s'éteindront. Si le mot de passe est accepté, l'indicateur DÉFAUT
restera allumé en vert et l'appareil passera en mode Maintenance. Si
le mot de passe est erroné, l'indicateur DÉFAUT clignotera en jaune et
l'appareil restera en mode Normal. Le mot de passe par défaut est 3111.
Si 10 secondes s'écoulent sans que l'on appuie sur une touche pendant la
saisie du mot de passe, l'appareil retourne en mode Normal.
Quitter le mode Maintenance
Pour quitter le mode Maintenance, appuyez simultanément sur les trois
boutons de l'interface utilisateur du panneau avant TEST, RÉARMEMENT
et HORS SERVICE pendant 2 secondes. Sinon, vous pouvez réarmer
l'appareil à l'aide de la saisie à distance (lorsqu'elle est réglée sur la
valeur par défaut), ou éteignez puis rallumez l'appareil.
S'il n'y a aucune activité pendant 5 minutes (valeur par défaut) en mode
Maintenance, l'indicateur DÉFAUT clignote en vert pendant 15 secondes,
puis l'appareil retourne en mode Normal.
TESTS
Notez que les voyants du détecteur qui sont placés sous le contrôle du
CIE (panneau d'incendie) doivent être allumés pour activer les indicateurs
d'alarme du panneau avant.
Aimant test
La fonctionnalité de l'alarme de signalisation peut être testée en plaçant un
aimant test à la position indiquée à la gure 9 (plus haut dans ce guide).
Cette méthode ne teste pas le débit d'air dans le réseau de canalisations.
Test de fumée
La fonctionnalité de la réponse de l'alarme du système peut être testée en
utilisant de la fumée. Le choix de la source de fumée dépend de l'installation,
mais dans tous les cas, de la fumée doit être présente pendant la durée
du test. Des pastilles génératrices de fumée ou des allumettes peuvent
être utilisées à proximité du point d'échantillonnage an d'introduire des
Tableau5:Touchesdupanneauavant
particules de fumée dans le système. Il est recommandé d'utiliser de la
fumée dont les particules ont une durée de vie supérieure à 120 secondes.
Les bombes aérosol standard servant à tester les détecteurs ponctuels ne
donnent pas de bons résultats sur les systèmes par aspiration.
Test de défaut
Simulez une anomalie du détecteur (par exemple, en bouchant le tuyau
de sortie) et vériez qu'une anomalie est signalée sur le panneau avant de
l'appareil et au niveau du CIE (panneau d'incendie).
SERVICE (RÉVISION)
AVERTISSEMENT
Isolez le détecteur à aspiration du système d'alarme incendie pour éviter
des alarmes inopportunes lors de l'ouverture de la porte avant de l'appareil.
Assurez-vous que l'alimentation du système est coupée avant de déposer
des caches.
Mode entretien
L'ouverture de la porte du boîtier en cours de fonctionnement normal fait
passer l'appareil en mode Entretien. Les voyants FILTRE clignotent, l'appareil
coupe l'alimentation des ventilateurs et interrompt la communication avec le
central d'incendie (les détecteurs de fumée continue à communiquer avec
le panneau). Quand la porte du boîtier est refermée, l'appareil redémarre
automatiquement.
de pyrolyseur
Il sera nécessaire de nettoyer périodiquement les ltres ou de les remplacer.
Les ltres sont situés à l'intérieur du boîtier en haut de l'appareil (voir la
gure 9, plus haut dans ce guide). Procédez comme indiqué ci-dessous
pour les déposer :
S
E
N
S
O
R
A
S
P
I
RA
TOR
D
R
I
FT
C
O
M
P
E
N
S
A
T
I
O
N
TEMPERATURE / INPUT
DISABLE / SYSTEM
S
O
U
N
DE
R
F
I
L
T
E
R
L
O
W
F
L
O
W
H
I
G
H
F
L
O
W
INITIALIZATION
LEVEL 1
SMOKE
FAULT
FAULT
POWER
LEVEL 2
SMOKE
INITIALIZATION
ALARM
PREALARM
2
10
3
1
4
5
6
7
8
9
2
10
3
1
4
5
6
7
8
9
S
E
N
SO
R
A
S
P
I
R
A
T
O
R
D
R
I
F
T
C
O
M
P
E
N
S
A
TIO
N
TEMPERATURE / INPUT
DISABLE / SYSTEM
S
O
U
N
D
E
R
F
I
L
T
E
R
L
O
W F
L
O
W
H
I
G
H
F
L
O
W
INITIALIZATION
LEVEL 1
SMOKE
FAULT
FAULT
POWER
LEVEL 2
SMOKE
INITIALIZATION
ALARM
PREALARM
2
10
3
1
4
5
6
7
8
9
2
10
3
1
4
5
6
7
8
9
S
E
N
S
O
R
A
S
P
I
R
A
T
O
R
D
R
I
F
T
C
O
M
P
E
N
S
A
T
I
O
N
TEMPERATURE / INPUT
DISABLE / SYSTEM
S
O
U
N
D
E
R
F
IL
T
E
R
L
O
W
F
L
O
W
H
I
G
H
F
L
O
W
INITIALIZATION
LEVEL 1
SMOKE
FAULT
FAULT
POWER
LEVEL 2
SMOKE
INITIALIZATION
ALARM
PREALARM
2
10
3
1
4
5
6
7
8
9
2
10
3
1
4
5
6
7
8
9
F i lters
Either replace the filter assembly or carefully brush off the accumulated dust.
Refit the filter, close and secure the cabinet door. The unit will initialise and restart.
Smoke Sensors
1 2
TOUCHE
Mode NORMAL
Mode MAINTENANCE
RÉARMEMENT
Maintenir cette touche enfoncée
pendant 2 secondes pour lancer
la SAISIE DU MOT DE PASSE
et passer en mode Maintenance.
Lorsque cette touche est maintenue enfoncée pendant 2 secondes, les
anomalies et les résonateurs (relais) verrouillés sont réinitialisés. Alarme
contrôlée par l'équipement de contrôle et de signalisation. Si l'alarme
persiste, réglez-la à nouveau immédiatement après la réinitilaisation
En mode DÉSACTIVER, si cette touche est maintenue enfoncée pendant
2 secondes, l'unité quittera le mode DÉSACTIVER (mais elle reste en mode
MAINTENANCE)
HORS SERVICE
S'utilise pour incrémenter les
chiffres du mot de passe pendant
la SAISIE DU MOT DE PASSE.
Si cette touche est maintenue enfoncée pendant 2 secondes, l'appareil
passe en mode HORS SERVICE pendant 60 minutes (défaut).
Réarmement de l'alarme et des relais de défaut. Les détecteurs de fumée
continuent à signaler l'alarme et leurs défauts à l'équipement de contrôle et
de signalisation.
(Voir RÉINITIALISER pour sortir du mode DÉSACTIVER).
TEST
S'utilise pour confirmer le mot de
passe lors de la SAISIE DU MOT
DE PASSE. Mot de passe par
défaut = 3111.
Maintenir cette touche enfoncée pendant 2 secondes, puis la relâcher pour
simuler une alarme des deux capteurs.
Maintenir cette touche enfoncée pendant 4 secondes, puis la relâcher pour
simuler une alarme du capteur n° 1.
Maintenir cette touche enfoncée pendant 6 secondes, puis la relâcher pour
simuler une alarme du détecteur n° 2.
Avertissement : les sorties seront activées pour un test.
COMBINAISONS
RÉINITIALISER +
DÉSACTIVER
Maintenir ces touches enfoncées
pendant 2 secondes pour afficher
la vitesse du ventilateur (sur les
échelles de niveau de fumée)
pendant une durée prédéfinie.
Maintenir ces touches enfoncées pendant 2 secondes pour afficher la
vitesse du ventilateur (sur les échelles de niveau de fumée) pendant une
durée prédéfinie.
RÉINITIALISER + TEST
Aucune action.
Maintenir ces touches enfoncées pendant 2 secondes pour désactiver les
résonateurs.
RÉINITIALISER +
TEST + DÉSACTIVER
Aucune action.
Maintenir ces touches enfoncées pendant 2 secondes pour sortir l'appareil
du mode MAINTENANCE.
JOINT EN MOUSSE

Honeywell NOTIFIER NFXI-ASD11 Specifications

General

Brand	Honeywell
Model	NOTIFIER NFXI-ASD11
Category	Smoke Alarm
Language	English